What is the translation of " IS DEVOID " in Polish?

• jest pozbawiony
• wolną
• została pozbawiona
• jest pozbawione
• jest pozbawiona
• pozbawiona jest
• jest wyzute

Examples of using Is devoid in English and their translations into Polish

He is devoid of loyalty.
To brak lojalności.

I'm sure Mr. Caspasian is devoid of talent.
Jestem pewien, że pan Caspasian jest pozbawiony talentu.

It is devoid of teeth.
Pazurki pozbawione ząbków.

And the construction of society is devoid of foundations.
I tworzenie się społeczeństwa jest pozbawione podstaw.

My life is devoid of meaning or purpose or hope.
Moje życie jest pozbawione znaczenia, sensu, nadziei.

To get costs down, the Raspberry Pi is devoid of power button.
Uzyskanie kosztów w dół, Raspberry Pi brakuje przycisku zasilania.

Matter is devoid of certainty and therefore unknowable.
Materia jest pozbawiona pewności i dlatego jest niepoznawalna.

And it wasn't until I came to prison, an environment that is devoid of love.
To było kiedy trafiłem do więzienia, środowiska pozbawionego miłosci.

Nothing in him is devoid of compassion.
Nic w Nim nie jest wyzute ze współczucia.

They will consume all organic matter until your world is devoid of life.
Będzie zjadać każdą organiczną materią, aż wasz świat zostanie pozbawiony życia.

Each serving is devoid of sugar and fat!
Każda porcja jest pozbawiona cukru oraz tłuszczu!

Sometimes this is entirely apposite, but sometimes it is devoid of any sense.
Czasem to bardzo trafne, ale czasami pozbawione jakiegokolwiek sensu.

Does this body that is devoid of a soul have value?
Czy ciało pozbawione duszy wciąż ma wartość?

But does this fact in itself mean that the class nature of the USSR has changed or that the USSR is devoid of any kind of class nature?
Czy jednak sam przez się fakt ten oznacza, że natura klasowa ZSRR zmieniła się, albo że ZSRR został pozbawiony jakiejkolwiek natury klasowej?

Nothing in him is devoid of compassion.
Nie ma też w Nim czegoś, co byłoby pozbawione współczucia.

This vehicle is devoid of the differential, which makes the wheels go round the bend with the same speed, and allows impressive cornering skidÂ.
Pojazd ten jest pozbawiony mechanizmu różnicowego, co sprawia, że koła na zakręcie kręcą się z tą samą prędkością obrotową, a to umożliwia pokonywanie zakrętów efektownym poślizgiem.

No one is really great who is devoid of justice and love.
Nikt nie jest naprawdê wielki, kto pozbawiony jest sprawiedliwo¶ci i mi³o¶ci.

Software is devoid of unnecessary features that impede its usage.
Software pozbawiony jest zbędnych funkcji utrudniających jego obsługę.

No one is really great who is devoid of justice and love.
Nikt nie jest naprawdę wielki, kto pozbawiony jest sprawiedliwości i miłości.

Anyone who is devoid of spiritual knowledge, he's called jantu, or animal.
Każdy, kto pozbawiony jest duchowej wiedzy, nazywa się jantu lub zwierzęciem.

Amazingly effective formula, which in addition is devoid of effects scholars!
Niesamowicie skuteczna formuła, która w dodatku pozbawiona jest efektów uczonych!

Nothing in him is devoid of compassion” Misericordiae Vultus, 8.
Nic w Nim nie jest wyzute ze współczucia” Misericordiae vultus, 8.

Because everything dependently arises, everything is devoid of inherent existence.
Ponieważ wszystko powstaje współzależnie, wszystko jest pozbawione wrodzonego istnienia.

A person is devoid of any such thing as a self-sufficiently knowable soul.
Osoba pozbawiana czegokolwiek takiego jak samowystarczalnie poznawalna dusza.

It's important to make sure that the water you drink is devoid of contaminants.
Ważne jest, aby upewnić się, że woda, którą pijesz, pozbawiona jest zanieczyszczeń.

This simple slot is devoid of so many usual features.
Ten prosty automat pozbawiony jest wielu zwyczajowych funkcji tego typu maszyn.

Here's a very talented young man"who knows how to sell a number, but who is devoid of complexity and depth.
Jest tu bardzo utalentowany młody mężczyzna który wie jak sprzedać numer, ale jest pozbawiony złożoności i głębi.

Modern construction is devoid of spaces, where the birds could nest.
Nowoczesne budownictwo jest pozbawione zakamarków, w których mogłyby gnieździć się ptaki.

Cognitive investigations in clinical pharmacology studies demonstrated that rimonabant is devoid of any significant cognitive or sedative effect.
Do rymonabant jest pozbawiony jakiegokolwiek znamiennego wpływu na funkcje poznawcze lub działania sedatywnego.

The product is devoid of caffeine, artificial sweeteners, fillers and dyes.
Produkt pozbawiony jest kofeiny, sztucznych substancji słodzących, wypełniaczy oraz barwników.

How to use "is devoid" in an English sentence

This layer is devoid of any cultural material.

The whole process is devoid of any complications.

However, the omnipresent is devoid of all senses.

Distance learning is devoid of the classroom setting.

Our application process is devoid of any obligation.

Overall, Carolina’s roster is devoid of anchor contracts.

Similarly, the dashboard is devoid of any cracks.

The Night Strangler is devoid of such moments.

The bottom oval surface is devoid of epigraphs.

The night sky is devoid of all stars.

How to use "została pozbawiona, jest pozbawiony, wolną" in a Polish sentence

Zamsz jest to skóra zwierzęca, która została pozbawiona części licowej.

Wg nich, sytuacja w której kierowca jest pozbawiony możliwości dochodzenia swoich praw przed sądem a o odebraniu uprawnień nie decyduje sąd jest niedopuszczalna.

Nawet najlepszy produkt nie ma dziś większych szans na sukces, jeśli jest pozbawiony skutecznego marketingu.

Im wyższa jest przy tym nadwyżka kwoty spadku czy darowizny ponad kwotę wolną od podatku, tym pod wyższą stawkę ona wpada.

Gdzie tu miejsce na wolny wybór, wolną wolę człowieka?

W odróżnieniu do swojego izomeru - tetrahydrokannabinolu (THC) - jest pozbawiony sam w sobie właściwości psychoaktywnych.

Jeśli jednak przekroczą kwotę wolną, to od nadwyżki płaci się fiskusowi podatek.

Poświęca dziecku każdą wolną chwilę, nawet jak małym Xawerym ma się kto zająć.

Jeśli darowizny są wyższe od nadwyżki ponad tę kwotę wolną płaci się podatek według skali podatkowej W I grupie podatkowej są stawki podatku - 3,5 i 7%.

Chodzi tutaj o sztukę wolną, nową i nieskrępowaną dotychczasowymi stylami.