What is the translation of " IS DEVOID " in Russian?

• лишена
• не имеет
• отсутствует
• лишено
• лишен

Examples of using Is devoid in English and their translations into Russian

Everything is devoid of life. That's the desert.
Все лишено жизни. Это пустыня.

According to one view, such a period is devoid of effect.
Согласно одной точке зрения, такой срок не имеет силы.

It is devoid of context, yet rich in subtext.
Она лишена контекста, но богата подтекстом.

By contrast, RBMI is devoid of this drawback.
В отличие от него ОИМТ лишен этого недостатка.

Is devoid of active aerodynamic surfaces.
Не имеет активных аэродинамических поверхностей.

It argues that it is devoid of any legal basis.
По его мнению, оно не имеет никаких законных оснований.

Most grain products are made from white flour, which is devoid of nutrients.
Большинство мучных изделий содержит белую муку, которая лишена питательных веществ.

That emotion is devoid from their Beings in many cases.
Что эмоции отсутствуют в их Существах во многих случаях.

Then, it became clear that the local soil is devoid of fertility.
Потом, стало ясно, что здешняя почва лишена плодородия.

The swallow-tailed coat is devoid of the star of struggle which shines on the kaftans.
Фрак лишен звезды борения, которая светит на кафтанах.

Dextromethorphan exhibits antitussive activity and is devoid of analgesic or.
Декстрометхорфан показывает деятельность при антитуссиве и лишен аналгетика или.

In their minds, Ukraine is devoid of any will and cannot want anything.
В их сознании Украина лишена какой-либо воли и не может ничего хотеть.

In the alternative, the State party maintains that the communication is devoid of foundation.
В дополнение государство- участник утверждает, что сообщение лишено оснований.

He who knows this Truth is devoid of wants, and liberated.
Тот, кто знает эту правду свободен от желаний и достиг освобождения.

The Box is devoid of sharp corners, and has elongated, rectangular shape.
Шкатулка лишена острых углов, и имеет удлиненную, прямоугольную форму.

We do not claim that the Russian tea party is devoid of subtlety- far from it!
Мы не утверждаем, что русское чаепитие лишено утонченности- отнюдь нет!

The legislation is devoid of any legality under international law.
Этот законодательный акт не имеет никакой законной силы по международному праву.

All diet pills are available without a prescription, is devoid of any prescription.
Все таблетки для похудения доступны без рецепта, лишена какого-либо рецепта врача.

But the traitor is devoid of courage. He is above all filled with conceit.
Но предатель лишен мужества, он, прежде всего, обуян самомнением.

The area in which these crimes have been committed is devoid of any military objective.
В районе, где были совершены эти преступления, отсутствуют какие-либо военные цели.

In some depictions, he is devoid of ambition and dispenses disinterested advice.
В некоторых изображениях он лишен амбиций и раздает незаинтересованные советы.

The poet is full of emotions, suffering, pain permeates him, and his life is devoid of external effects.
Поэт переполнен эмоциями, страданиями, его пронизывает боль, его жизнь лишена внешних эффектов.

First, this process is devoid of what is called in the language of negotiation ZOPA.
Во-первых, этот процесс лишен того, что на языке переговоров называется ZOPA.

The most important detail is that this film is devoid of any political overtones.
Наиболее важным нюансом является то, что этот фильм лишен какого-либо политического подтекста.

It is devoid of fear, it is free, it is insensitive to criticism, it is not afraid of any test.
Она лишена страха, она свободна, она нечувствительна к критике, ее не пугают никакие испытания.

What is written or said is devoid of logic or common sense.
То, что записано или сказано, лишено логики или здравого смысла.

It is impossible to design any mechanical contraption to detect gravity that is devoid of EM matter.
Это невозможно разработать какое-либо механическое приспособление, чтобы обнаружить тяжести, лишенной EM материи.

Osmotic water from your home system is devoid of all these"charms"; real taste- the taste of pure snow or rain water.
Осмотическая вода из Вашей домашней системы лишена всех этих" прелестей"; действительный вкус- вкус талой или чистой дождевой воды.

The Government of Finland further notes that the reservation made by the Government of Malaysia is devoid of legal effect.
Кроме того, правительство Финляндии отмечает, что оговорка правительства Малайзии не имеет юридического действия.

Every community is devoid of egotism, in its vulgar meaning, and in the name of the Common Good is concerned with the solution of world affairs.
Каждая община лишена эгоизма в вульгарном значении и во имя Общего Блага имеет касание в решении мировых дел.