What is the translation of " IS DEVOID " in Hungarian?

• mentes
• nincs
• nélkülöz
• hiányzik
• nem rendelkezik
• híján van
• nélkülözi

Examples of using Is devoid in English and their translations into Hungarian

The direction is devoid of strict limits.
Az irányba szigorú határértékek nincsenek.

You should know that on this side of the House, we cannot accept a strategy that is devoid of social content.
Tudnia kell, hogy a tisztelt Háznak ezen az oldalán nem tudunk elfogadni olyan stratégiát, amely híján van a szociális tartalomnak.

The jailbreak method is devoid of these shortcomings.
A jailbreak módszer hiányzik ezekről a hiányosságokról.

If a Nation is devoid of spiritual health and moral character, then government and unprincipled men will fill the vacancy.
Ha egy nemzetnek nincs szellemi egészsége és erkölcse, akkor a kormány és elvtelen emberek töltik ki az ûrt.

To get costs down, the Raspberry Pi is devoid of power button.
A költségek egyre le, a Raspberry Pi hiányzik a bekapcsoló gombot.

Originality is devoid of external clues and scenarios for how to live.
Az eredetiség nem tartalmaz külső nyomokat és forgatókönyveket az élethez.

The nerve fiber in the central system is devoid of Schwann's shell.
A központi rendszerben az idegszál hiányzik a Schwann héjától.

(In short, he is devoid of) that whose essence is a clinging to life(and the respective fear of death).
(Röviden, ő híján van) annak, aminek esszenicája az élethez való ragaszkodás(és az ebből következő halálfélelem).

Wooden or forged furniture is devoid of an abundance of details.
A fa- vagy kovácsolt bútorok nem tartalmaznak rengeteg részletet.

If a Nation is devoid of spiritual health and moral character, then government and unprincipled men will fill the vacancy.
Ha egy nemzet hiányzik a lelki egészség és erkölcsi jellegű, majd a kormány és elvtelen emberek fogja betölteni az üres állást.

She masters political correctness, but is devoid of political flair.
Jelesre vizsgázna korrektségbõl, de nincs jó politikai szimata.

Unlike us humans, the EOS Forex EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben az emberekkel, az EA-nak nincs érzelmi instabilitása, és csak egy teljesen számítási környezetben fog működni.

Its chemical structure differs from regular piperine, as it is devoid of all harmful ingredients.
Kémiai szerkezete eltér a szokásos piperintől, mivel nincs benne minden káros összetevő.

Devastated is an individual who is devoid of internal forces, as well as having exhausted his mental resources.
Elpusztult egy olyan személy, aki nem rendelkezik belső erőkkel, és kimerítette szellemi erőforrásait.

His Light or Effulgence(Prakāśa) is not mere inert light, i.e. a light that is devoid of intelligence or consciousness.
Az Ő Fénye vagy Ragyogása(Prakāśa) nem merő halott fény, azaz egy fény, ami híján van az intelligenciának vagy tudatosságnak.

Unlike us humans, the Forex Bot 28 is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi, emberek, a Forex Bot 28 mentes az érzelmi instabilitás és csak akkor működik, egy teljesen számító környezetben.

It is devoid of such degrading sentiments because it has been trained in the spirit of racial equality and respect for the rights of other peoples.
Mentes ettől a megalázó érzéstől, mert a faji egyenjogúság és más népek jogainak tiszteletbentartása szellemében nevelték.

Unlike us humans, the Forex Noki Expert Advisor is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi emberek, News Action Trader EA nincs érzelmi instabilitása, és csak egy teljesen számítási környezetben fog működni.

Any annoying thought is devoid of a rational foundation, while, if it is caused by a specific problem, then this problem must be solved, there is no point in thinking constantly about it;
Minden bosszantó gondolatnak nincs racionális alapja, míg ha egy konkrét probléma okozza, akkor ezt a problémát meg kell oldani, nincs értelme folyamatosan gondolkodni róla;

Not merely by being infinitely boring and monotonous, but also because it is devoid of any content- it never says anything it merely releases hot air most of the time.
Nemcsak, mert végtelenül unalmas és monoton, hanem, mert minden tartalmat nélkülöz, soha nem mond semmit, leginkább csak meleg levegőt ereget.

Any annoying thought is devoid of a rational foundation, and if it is caused by a specific problem, then it is necessary to solve this problem, there is no point in thinking constantly about it.
Minden bosszantó gondolatnak nincs racionális alapja, míg ha egy konkrét probléma okozza, akkor ezt a problémát meg kell oldani, nincs értelme folyamatosan gondolkodni róla;

Unlike us humans, the Forex Scalping Robot 3.0 is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi, emberek, a Forex Robot Scalping 3.0 mentes az érzelmi instabilitás és csak akkor működik, egy teljesen számító környezetben.

The experience of human vision is devoid of all sorts of efforts and gives the deceptive impression that visual information processing is an extremely simple process.
A LÁTÁS Az emberi látás élménye nélkülöz mindennemű erőfeszítést és azt a csalóka benyomást kelti, hogy a vizuális információfeldolgozás egy igen egyszerű folyamat.

Unlike us humans, the BMM Trend Hedge EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi, emberek, a BMM Trend Hedge EA mentes az érzelmi instabilitás és csak akkor működik, egy teljesen számító környezetben.

Unlike us humans, the Eros Profit EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi, emberek, a Eros Profit EA mentes az érzelmi instabilitás és csak akkor működik, egy teljesen számító környezetben.

Unlike us humans, the Trader's Sun EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi, emberek, a Kereskedő Sun EA nincs érzelmi instabilitása, és csak egy teljesen kiszámítható környezetben fog működni.

Unlike us humans, the Happy MartiGrid EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben mi, emberek, a Boldog MartiGrid EA mentes az érzelmi instabilitás és csak akkor működik, egy teljesen számító környezetben.

Unlike us humans, the Forex Expert Advisor is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.
Ellentétben velünk emberekkel, a Forex szakértői tanácsadója nincs érzelmi instabilitása, és csak egy teljesen számítási környezetben fog működni.

Lord of Lankā, all that is in the world is devoid of work and action because all things have no reality, and there is nothing heard, nothing hearing.
Lanká ura, az egész világ mentes a cselekvéstől és a tettől, mivel egyetlen dolognak nincs valóságtartalma, nincs meghallott és nincs hallás.