What is the translation of " IT EXPLODED " in Polish?

• eksplodował
• wybuchła
• wybuchł
• eksplodowała
• eksplodowało

Examples of using It exploded in English and their translations into Polish

It exploded!
Eksplodowała!

Before it exploded!
Zanim wybuchła!

It exploded, sir.
Eksplodował, sir.

Seriously?- It exploded.
Poważnie? Wybuchła.

It exploded down.
Eksplodował w dół.

Seriously?- It exploded.
Wybuchła.- Poważnie?

It exploded, right?
Eksplodowało, prawda?

As soon as it exploded.
Gdy tylko eksplodował.

It exploded in my face.
Wybuchła mi w twarz.

It happens. It exploded.
Wybuchła. Zdarza się.

It exploded too soon.
Wybuchła zbyt wcześnie.

Yes. Imagine it exploded inside a car?
A gdyby tak wybuchł w aucie?

It exploded.- Seriously?
Wybuchła.- Poważnie?

It wasn't a star. It exploded.
Eksplodowała. To nie była gwiazda.

It exploded on impact.
Wybuchł przy zderzeniu.

And just as I hit the deck, it exploded.
A jak walnąłem od góry, eksplodował.

It exploded in his stomach.
Eksplodował w jego brzuchu.

Kagame was in the building when it exploded.
Kagame był w budynku, kiedy ten wybuchł.

It exploded.- It happens.
Wybuchła. Zdarza się.

He was on the Xindi weapon when it exploded.
Był na pokładzie broni Xindi, gdy ta eksplodowała.

Boom! It exploded right in my pants.
Bum! Eksplodowało w moich spodniach.

I was operating an asteroid mining pod. It exploded.
Modernizowałem kapsułę górniczą, która eksplodowała.

It exploded. The core exploded!.
Wybuchł. Rdzeń wybuchł!.

You're lucky no one was hurt. It exploded, right?
Eksplodowało, prawda?- Na szczęście nikt nie ucierpiał?

It exploded, the core exploded..
Rdzeń wybuchł! Wybuchł..

We were on that yacht today right before it exploded.
Byliśmy dziś na jachcie, który krótko potem eksplodował.

It exploded before it got to it..
Wybuchł, nim do niego podszedł.

When a seagull flew into the engine. I shit you not, it exploded.
Nie kituję- eksplodował, gdy mewa wleciała do silnika.

It exploded at a pretty ideal time for you.
Eksplodowała w całkiem dobrym momencie dla ciebie.

But nothing is happening. He actually shot and it exploded, and then.
On faktycznie strzelił i eksplodował, a potem… Ale nic się nie dzieje.

How to use "it exploded" in an English sentence

It exploded the first day they turned it on.

How much was left after it exploded all over?

It exploded harming no one but shaking up Hennessy.

And then it exploded open, revealing the face inside.

It exploded and there was dutch chocolate shake everywhere..

Then suddenly it exploded into the open, perched, stared.

Then it exploded and burst into flames,″ said Bryant.

It exploded in the kitchen just before you arrived.

It exploded yet fortunately no one was once harm.

And here he is. (grin) It exploded from there.

How to use "wybuchła, wybuchł, eksplodował" in a Polish sentence

Można wykorzystać reaktory ze starych okretow Już stosunkowo mała wiocha w okrąglaku podczas drugiego procedowania ustaw o SN i KRS mnie również wybuchła w uszach ostrzegawczym granatem.

Za to przyznaje, że sensacja wybuchła wśród jej damskiego personelu. - Jedna z koleżanek zapytała mnie wprost, jak ma powiedzieć mężowi, że pracuje z mężczyzną - opowiada.

W minioną niedzielę dziesiątki strażaków i ochotników opanowują ogromny pożar, który wybuchł na południu wyspy Skopelos.

W Paryżu wybuchł ferment. „Wieść ta zakrawa na bajkę, rozleciała się w mgnieniu oka po emigracji paryskiej i wzruszyła wszystkie umysły najpiękniejszymi marzeniami.

Ale kiedy wybuchł, miał już swoją wizję wszechświata, która nie uwzględniała zabijania w jakiejkolwiek sprawie.

Afera wybuchła po tym jak bawarska inspekcja weterynaryjna nagle odwiedziła firmę zajmującą się paczkowaniem i dystrybucją artykułów mięsnych.

Tragedia w Warszawie: Na Bemowie eksplodował samochód przewożący butle z gazem Wybuch na warszawskim Bemowie, w okolicach ulicy Wrocławskiej.

Słysząc moje pytanie gościu wybuchł śmiechem ale po chwili powiedział, że ma stary monitor „beczkę” do sprzedania – Super!

Miasto upadło, wieże stoją dalej W 1348 roku w San Gimignano wybuchła epidemia dżumy, która zdziesiątkowała mieszkańców.

Dziś przyszły informacje dotyczące objęcia a kurs był w okolicach 4,36, teraz widzę eksplodował.