Examples of using It required in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Was it required?
Czy były one potrzebne?About Us Certification in Russia Notification of the FSB is it required for my?
It required bandaging.
What you did, it required an answer.
It required a sacrifice.
People also translate
And of course it required going to a hotel.
I oczywiście sprawa wymagała pójścia do hotelu.It required a steady hand.
Different.-Personal? It required a lot of detail.
Inna. Osobista? Wymagała wielu szczegółów.It required a lot of detail.
Wymagała wielu szczegółów.What was so important that it required your immediate attention?
Co było tak ważne, że wymagało twojej natychmiastowej uwagi?It Required A Lot Of Caffeine.
Wymagał dużej dawki kofeiny.I found a loophole, but it required that the reactor be placed on lockdown.
Znalazłem pewną lukę, ale to wymagało odcięcia reaktora.It required prior knowledge.
Wymagało wcześniejszej wiedzy.The method proved efficient, although it required much effort in editing.
Ta metoda okazała się skuteczna, choć wymagała wysiłku przy montażu.It required surgery.
This last idea seemed most appealing, as it required the least amount of effort.
Ostatn/a myś/ była najbardz/ej kusząca, bo wymagała najmn/ej wys/łku.It required indoor sports shoes.
Wymagało kryte obuwie sportowe.From Sicily, from Egypt, from other parts of the empire. It required regular grain shipments.
Miasto wymagało stałych dostaw zboża z Sycylii, Egiptu i innych zakątków cesarstwa.It required the utmost secrecy.
To wymagało najwyższej tajemnicy.Get the requested approval In some cases, it required the involvement of a notified body TCB.
Dostać' żądanie zatwierdzenia W niektórych przypadkach wymaga zaangażowania jednostki notyfikowanej TCB.It required just physical effort.
Wymagało tylko wysiłku fizycznego.View Full Description Guitar gods have used the cocked wah sound to create some huge riffs in the past but it required finding the sweet spot in their wah pedal's sweep.
Zobacz pełny opis Bogów gitary użyłem kurek wah dźwięku stworzyć jakiś ogromny riffy w przeszłości, ale konieczne znalezienie sweet spot w ich pedału wah wymiata.It required some deft swordplay.
My job, it required you to.
Moja praca wymagała, bym śledził ludzi wbrew ich woli.It required all Warp power in reverse.
Wymagało użycia całej mocy warp.At that time it required much courage which is proved by the mugging in 1934.
Wymagało to wówczas sporej odwagi, o czym świadczy napad z 1934 r.It required a bit of metal and some dexterity.
Wymagało trochę metalu i trochę zręczności.By design, it required a dedicated warden,
Projekt wymagał oddanego strażnika,It required only a simple majority in favour.
Let it be borne in mind that it required both priest and beast to represent our Lord Jesus Christ in His two natures,
Pamiêtajmy, i¿zarówno kap³an jak i zwierzê by³o wymagane do reprezentowania naszego Pana Jezusa Chrystusa w Jego dwóch naturach oraz,¿e zwierzê w tym obrazie
