What is the translation of " ITS UNITY " in Polish?

[its 'juːniti]
[its 'juːniti]
jej jedność

Examples of using Its unity in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Europe has demonstrated its unity and solidarity.
Europa pokazała jedność i solidarność.
In that Child, all humanity discovers its unity.
W tym Dzieciątku cała ludzkość odnajduje swoją jedność.
Europe is a mosaic: its unity and diversity are our motto.
Europa jest mozaiką: jej jedność i różnorodność stanowią nasze motto.
Even the charm of human art consists in the harmony of its unity.
Nawet urok ludzkiej sztuki polega na harmonii jej jedności.
Through this, each song has its unity and its style.
Dlatego każdy śpiew ma swoją jedność i swój styl.
A historic sin against one of the essential points of our Church: its unity.
Historyczny grzech przeciw jednej z najważniejszych cech Kościoła: jedności.
God has a form andis material, its unity with other sub.
Bóg ma formę ijest istotny, jedność z innymi pod.
Its unity is a nationalist unity, and this is clearly discernable in relation to the acknowledgement of genocide in Armenia.
Jej jedność to jedność nacjonalistyczna i jest to wyraźnie widoczne w związku z kwestią uznania ludobójstwa w Armenii.
The child feels the need for mother and realizes its unity with it.
Dziecko czuje potrzebę dla matki i uświadamia sobie swoją jedność z nim.
A nation that wishes to preserve its unity and its sense of community will not privatise public postal services.
Naród, który pragnie zachować swoją jedność i poczucie wspólnoty nie sprywatyzuje publicznych usług pocztowych.
The King is Head of State,the symbol of its unity and permanence.
Wielki Książę jest głową państwa,symbolem jego jedności, a także niepodległości art. 33.
Thus, although it is legitimate and helpful to consider the various aspects of the mystery of Christ,we must never lose sight of its unity.
Jeśli zatem jest czymś słusznym i pożytecznym rozważać różne aspekty tajemnicy Chrystusa,nie należy nigdy tracić z oczu Jego jedności.
Conjugal communion is characterized not only by its unity but also by its indissolubility.
Komunia małżeńska charakteryzuje się nie tylko swoją jednością, ale również swoją nierozerwalnością.
The human creature, in its unity of soul and body, is characterized therefore, from the very beginning, by the relationship with the other-beyond-the-self.
Stworzenie ludzkie wswej jedności duszy i ciała jest od samego początku istnienia zdefiniowane przez relację z różnym-od-siebie.
What is surely worrying for the European Union is the fact that its unity is threatened.
To co z pewnością martwi Unię Europejską to fakt, iż jej jedność jest zagrożona.
It is in such a family that its unity, unity depends on mutual understanding, attachment, devotion and personal relationship of family members.
W takiej rodzinie jedność, jedność zależy od wzajemnego zrozumienia, przywiązania, oddania i osobistego związku członków rodziny.
Kadima must continue to act in a way that will preserve its unity and ability to lead.
Kadima musi zachowywać się w sposób, który zabezpieczy jej jedność i zdolność do przewodzenia.
Without such an awareness, reality loses its unity, history loses its logical thread, and humanity loses a sense of the meaning of its activity and its progress towards the future.
Bez takiej świadomości rzeczywistość traci swoją jedność, historia swoją myśl przewodnią, a ludzkość zatraca sens swoich działań i ukierunkowanie swej przyszłości.
But it is more:it is the sensus fidei of the holy People of God which, in its unity, never errs.
Ale jest w tym coś więcej- jest tosensus fidei świętego ludu Bożego, który nigdy, w swej jedności, nigdy się nie myli.
However, as a humble servant andthe pastor of the Church, and concerned about its unity, Benedict XVI reached out his friendly hand to the Brotherhood and offered mercy.
Jednak jako pokorny sługa ipasterz Kościoła zatroskany o jego jedność, Benedykt XVI wyciągnął do Bractwa swoją życzliwą dłoń i ofiarował miłosierdzie.
The very differences which the Lord has willed to put between the members of his body serve its unity and mission.
Nawet różnice, które Pan chciał wprowadzić między członkami swojego Ciała, służą jego jedności i jego posłaniu.
The first thing to do is face the facts: Europe and its unity have been seriously damaged by this error.
Pierwsza rzecz, którą trzeba zrobić, to uświadomienie sobie faktów: ten błąd bardzo zaszkodził Europie i jej jedności.
The long history of Christians marked by many divisions seems to converge once more because it tends towards that Source of its unity which is Jesus Christ.
Długa historia chrześcijan, znaczona wielorakim rozbiciem, wydaje się jakby układać na nowo, dążąc do Źródła swej jedności, którym jest Jezus Chrystus.
Benedict XVI, as the voice of the Gospel truth,the symbol of the Church and its unity, became a dangerous man for those who want to build the world without Christ or the Church.
Benedykt XVI jako głos prawdy Ewangelii,symbol Kościoła i jego jedności stał się człowiekiem niebezpiecznym dla tych, którzy chcą zbudować świat bez Chrystusa i Kościoła.
Only by becoming missionary will the Christian community be able to overcome its internal divisions andtensions, and rediscover its unity and its strength of faith.
Jedynie stając się misyjną, wspólnota chrześcijańska będzie mogła przezwyciężyć podziały iwewnętrzne napięcia oraz odnaleźć swą jedność i żywotność wiary.
Parliament can be proud of its unity, because, through its vote today, it is showing its unstinting commitment to safer and less polluted European waters.
Parlament może być dumny ze swojej jedności, ponieważ drogą swojego dzisiejszego głosowania pokazał swoje bezgraniczne zaangażowanie we wzrost bezpieczeństwa europejskich wód i ograniczenie ich zanieczyszczania.
Arranging a protective cover for your car,it is important to preserve its unity with the overall style of the house and other buildings.
Urządzanie pokrywę ochronną dla Twojego samochodu,ważne jest, aby zachować jedność z ogólnym stylu domu i innych budynków.
The promotion and safeguarding the universality of human rights is part of the EU's legal, ethical and cultural acquis andone of the cornerstones of its unity and integrity.
Wspieranie i zabezpieczanie powszechności praw człowieka należy do dorobku prawnego, etycznego i kulturowego UE orazjest jednym z fundamentów jej jedności i spójności.
While the EU succeeded in solving the gas crisis thanks to its unity, the second crisis from the start of the year, the crisis in Gaza, again showed that if the EU wants to be a truly global player it must learn to speak with one voice.
Choć UE zdołała rozwiązać kryzys gazowy dzięki swojej jedności, drugi kryzys, który miał miejsce na początku roku, a mianowicie kryzys w Strefie Gazy, ponownie pokazał, że jeśli UE chce być rzeczywiście globalnym partnerem, musi nauczyć się przemawiać jednym głosem.
The well-being of mankind, its peace and security,are unattainable unless and until its unity is firmly established.
Dobro ludzkości, jej pokój ibezpieczeństwo, są nieosiągalne, dopóki i o ile nie ustanowi się wśród niej na trwałe jedności.
Results: 356, Time: 0.0428

How to use "its unity" in a sentence

India is the country known for its Unity in Diversity.
Part of the answer lies in its unity of purpose.
Unlike McDonald's it asserts its unity as one dispersed place.
Its unity comes from the first, last, and central section.
Generally, a group maintains its unity through a common cause.
The Body of Christ: Its Unity from Conception to Consummation.
Its unity at home, and its standing abroad, were deteriorating.
Our organization has suffered immensely when its unity was disrupted.
The strength of our team is its unity in diversity.
Won’t its unity disappear with the accession of new members?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish