What is the translation of " LEVEL OF COMMITMENT " in Polish?

• poziom zaangażowania
• poziomu zaangażowania
• poziomem zaangażowania
• stopień zaangażowania

Examples of using Level of commitment in English and their translations into Polish

That level of commitment.
Taki poziom poświęcenia.

You're questioning his level of commitment?
Kwestionujesz jego poziom zaangażowania?

Their level of commitment is tremendous.
Ich poziom oddania jest ogromny.

Are you concerned about his level of commitment?
Obawiasz się o jego poziom zaangażowania?

The level of commitment to self-transformation.
Poziom zaangażowania w proces transformowania siebie.

Is that your level of commitment?
To jest twój poziom zaangażowania?

The level of commitment in this town is stunningly low.
Poziom zaangażowania mieszkańców w sprawy miasta jest znikomy.

No one questions your level of commitment.
Nikt nie kwestionuje twojego poziomu zaangażowania.

The level of commitment in this town is stunningly low.- It's a no, thank you.
Nie, dziękuję. Poziom zaangażowania mieszkańców w sprawy miasta jest znikomy.

I mean… the level of commitment.
Jaki poziom zaangażowania.

Lets us confirm point of origin and his level of commitment.
Potwierdzimy miejsce pochodzenia i jego poziom zaangażowania.

It's crucial to measure the level of commitment and satisfaction among your employees.
Dlatego niezbędne jest, by mierzyć stopień zaangażowania i zadowolenia pracowników.

Couple grams. Lets us confirm point of origin and his level of commitment.
Kilka gramów. Potwierdzimy miejsce pochodzenia i jego poziom zaangażowania.

Due to the pre-planning and level of commitment, we believe our unsubs are over 30.
Zaplanowane działania i poziom zaangażowania, wskazują na to, że Niespy są po trzydziestce.

From several phone calls with Bob, I think I understand now what his level of commitment is.
Po kilku rozmowach telefonicznych z Bobem, myślę, że rozumiem jaki jest jego poziom zaangażowania.

You choose your level of commitment, we will match all available options to your individual needs.
Wybierasz swój poziom zaangażowania, a my dopasujemy wszystkie dostępne opcje do Twoich indywidualnych potrzeb.

This partnership significantly raises the level of commitment by both sides.
Partnerstwo takie znacznie podnosi poziom zobowiązań po obu stronach.

Achievement of a 70% level of commitment and satisfaction of the KGHM Group's employees by 2023.
Do 2023 roku osiągnięcie poziomu zaangażowania i satysfakcji pracowników GK KGHM na poziomie 70.

Lets us confirm point of origin and his level of commitment. Couple grams.
Kilka gramów. Potwierdzimy miejsce pochodzenia i jego poziom zaangażowania.

You saved yourself, found yourself a nice, safe wife, and you left my daughter to rot, so forgive me if I question your level of commitment.
Sam się uratowałeś, znajdując sobie miłą żonę, a zostawiłeś moją córkę by gniła. Więc wybacz mi, jeśli pytam o twój stopień zaangażowania.

Initial experience has shown a very high level of commitment from industrial partners.
Doświadczenia związane z początkowym okresem pokazały bardzo wysoki poziom zaangażowania partnerów przemysłowych.

If transport and delivery are important to you and your company, please make sure you choose a professional partner, that shares your level of commitment to quality.
Jeśli transport i dostawy przesyłek są ważne dla Ciebie i Twojej firmy- upewnij się, że wybrałeś odpowiedzialnego partnera, który podziela Twój poziom przywiązania do najwyższej jakości.

The success of naltrexone treatment also depends on person's level of commitment to treatment and the level of support available to him.
Powodzenie leczenia naltrexonem zależy również od poziomu zaangażowania pacjenta w leczenie i poziomu udzielnego mu wsparcia.

The award is granted on the basis of an anonymous questionnaire which examines the IT employee satisfaction, their level of commitment and motivators.
Podziel się: Wyróżnienie przyznawane jest na podstawie anonimowej ankiety, badającej satysfakcję pracowników IT, ich poziom zaangażowania i czynniki motywacyjne.

In any failing on your part, to either reciprocate that level of commitment or at least maintain and support that commitment, is likely to be viewed as the worst form of betrayal.
W ewentualne zaniechanie ze strony, albo odwzajemniać ten poziom zaangażowania lub przynajmniej utrzymać i wspierać to zobowiązanie, może być postrzegane jako najgorszą formą zdrady.

I-I know you have had your concerns about her being a CSI and the dangers of our job and the level of commitment that it takes, the hours.
Wiem, że macie obawy związane z jej pracą jako CSI i niebezpieczeństwem związanym z naszą pracą i poziomem zaangażowania, jakie to wymaga, ilość godzin.

The likely benefits and costs will depend on the level of commitment by operators in adopting passenger rights, accepting them if they are adopted collectively, and in any event respecting them in practice.
Prawdopodobne koszty i korzyści zależeć będą od poziomu zaangażowania przedsiębiorców w przyjmowanie praw pasażerów, akceptowanie ich, jeżeli przyjmowane byłyby wspólnie, i w każdym razie poszanowanie ich w praktyce.

All the girls back home in Riverside, they just don't understand the level of commitment we have to have to do what we do.
Wszystkie dziewczyny wróciły do domu w Riverside, one po prostu nie rozumieją poziomu jakie zaangażowanie mamy aby robić to co robimy.

The project also stands out for its high level of commitment to environmental sustainability, which will see it certified as class A and LEED Gold, with reduced energy consumption compared to traditional buildings.
Projekt wyróżnia się też wysokim poziomem zaangażowania na rzecz zrównoważonego rozwoju środowiska naturalnego, dzięki redukcji zużycia energii w porównaniu z tradycyjnymi budynkami, czego potwierdzeniem są uzyskane certyfikaty klasy A oraz LEED Gold.

Even though extra resources have been granted to assist countries in difficulties, the level of commitment of the EU's leaders seems to have been mixed.
Mimo, że przyznano dodatkowe zasoby na pomoc krajom dotkniętym problemami, to poziom zaangażowania przywódców UE jest raczej zróżnicowany.

How to use "level of commitment" in an English sentence

This level of Commitment translates directly to success.

High level of commitment to duty, and discipline.

Exhibit high level of commitment to customer satisfaction.

Increase the level of commitment to off-court education.

The level of commitment shown here is incredible.

Deepen your level of commitment to your projects.

The level of commitment and sincerity is exemplary.

Convey a high level of commitment and sincerity.

That’s a high level of commitment from undergrads.

High level of commitment towards producers and clients.

How to use "poziom zaangażowania" in a Polish sentence

Jak trudne jest to zadanie niech świadczy poniższy test Q12 mierzący poziom zaangażowania pracowników.

Były tak wyszukane, jak w telenoweli, a poziom zaangażowania był równy ich prawdziwości.

Podnosi to ich poziom zaangażowania, poczucie docenienia przez pracodawcę, sprawiając jednocześnie, że będą orędownikami wprowadzanych zmian.

Zatem efektywność pracy spada, ale podnosi się poziom zaangażowania w rozmowy i spędzanie czasu z kolegami z pracy – cóż, budowanie atmosfery też jest ważne.

POZIOM WYBORU – ten poziom zaangażowania zaprasza nas do zmiany w postrzeganiu rzeczywistości.

Jednym z kluczowych wymiarów, który istotnie wpływa na efektywność organizacji jest poziom zaangażowania zatrudnionych w niej pracowników.

Autorzy raportu wskazali również na mocne strony hiszpańskiej gospodarki, w tym na poziom zaangażowania na rzecz badania i rozwoju (22.

Poziom zaangażowania i rezultaty osiągane przez grupę na polach artystycznych na przestrzeni ostatnich trzydziestu lat jest wielobarwny.

Zmienia się poziom zaangażowania, a wraz z nim świadomość dotycząca ekologii i dbałości o otoczenie.

To zupełnie inny poziom zaangażowania i kreatywnego myślenia niż typowe zadania „informatyki czystej informacji”, np.