What is the translation of " LEVEL OF COMMITMENT " in Hebrew?

• רמת המחויבות
• רמת מחויבות
• את רמת ההתחייבות של

Examples of using Level of commitment in English and their translations into Hebrew

My level of commitment?
רמת המחויבות שלי?

Or their partner's level of commitment.
רמת המחויבות של השותף.

Your level of commitment has diminished.
רמת המחויבות שלך פחתה.

You're questioning his level of commitment?
את מפקפקת ברמת המחויבות שלו?

The level of commitment to this right also seems to be the highest.
נראה גם כי רמת המחויבות לזכות זו היא הגבוהה ביותר.

Are you concerned about his level of commitment?
אתה מודאג מרמת המחויבות שלו?

This level of commitment is typical of religious orders throughout history.
רמת המחויבות הזאת היא אופיינית למסדרים דתיים במהלך ההיסטוריה.

Lets us confirm point of origin and his level of commitment.
יעזור לנו לאשר את נקודת המוצא ואת רמת המחויבות שלו.

You need that level of commitment, ladies.
גבירותי, אתן צריכות את הרמה הזו של מחויבות.

From several phone calls with Bob, I think I understand now what his level of commitment is.
מכמה שיחות טלפון עם בוב, אני חושב שאני מבין עכשיו מה רמת המחויבות שלו.

Due to the pre-planning and level of commitment, we believe our unsubs are over 30.
עקב התכנון מראש ורמת המחויבות, אנחנו מאמינים שהחשודות עברו את גיל 30.

Generally speaking, the type of lead magnet you use depends on the level of commitment required.
באופן כללי, סוג של מגנט להוביל אתה משתמש תלוי ברמת המחויבות הנדרשת.

Now to show my level of commitment, I'm turning my own Boar's Nest into an ice cream parlor.
בכדי להראות את רמת ההתחייבות שלי, הפכתי את"קן חזיר הבר" שלי לגלידרייה.

You know, Jack, men and women like you, your courage and level of commitment humbles me.
אתה יודע ג'ק, גברים ונשים כמוך, האומץ ורמת המחוייבות שלכם מדהימה אותי.

Destiny's mission requires a level of commitment I doubt anyone on that ship is prepared to make.
משימתה של דסטיני דורשת רמה של מחויבות, שאני בספק אם מישהו בספינה מוכן לה.

I-I have been out a lot lately and my principal is tracking my level of commitment, so-- Whatever.
השני היו יוצאות הרבה בזמן האחרון והעיקרי שלי הוא מעקב רמת המחויבות שלי, אז-- לא משנה מה.

But I think he was counting… on a level of commitment and affection between her and me… that just simply wasn't there.
אבל אני חושב שהוא סמך על רמת התחייבות וחיבה בינה לביני… שפשוט לא הייתה.

The right to social security appears in the constitutions of 47 countries, though with a relatively low level of commitment.
הזכות לביטחון סוציאלי מופיעה בחוקותיהן של 47 מדינות, אולם ברמת מחויבות נמוכה יחסית.

With any other guy, that level of commitment would scare her- but with him, she feels like it's totally the right choice.
עם כל בחור אחר, רמת המחויבות הזאת היתה מפחידה אותה- אבל איתו, היא מרגישה כאילו זו הבחירה הנכונה.

There are many ways you can do this depending on your level of commitment, free time or available resources.
ישנן דרכים רבות בהן תוכלו לעשות זאת תלוי ברמת המחויבות שלכם, כמות הזמן הפנוי העמוד לרשותכם או המשאבים שברשותכם.

Countless couples rush headlong into marriage, ignorant to responsibility of the burden of truth that comes with that level of commitment.
אין-ספור זוגות ממהרים להתחתן, ללא כל התייחסות לנטל הכנות שמגיע עם רמת מחויבות כזו.

Results are dependent on the level of commitment taken with a course of prohormones, coupled with a workout regimen and the proper diet.
התוצאות תלויות רמת המחויבות שצולמו עם קורס של prohormones, בשילוב עם משטר אימון, תזונה נכונה.

The right to social security, for example, appears in the constitutions of 47 countries, albeit with a relatively low level of commitment.
לעומת זאת הזכות לביטוח סוציאלי למשל מופיעה בחוקות של 47 מדינות, אולם ברמת מחויבות נמוכה יחסית.

This fourth level of commitment is rarely reached in the crisis phase, although the first building blocks for its construction may be fashioned there.
רמת מחויבות זו מושגת לעתים נדירות בלבד בשלב המשבר, אף על פי שיתכן כי אבני הבנייה הראשונות להקמתה יונחו כבר בשלב זה.

Complications which may arise after these dangerous behaviors are not related with the effectiveness of the surgery, but with the level of commitment of the obese.
סיבוכים שעשויות להתרחש לאחר התנהגויות מסוכנות שאינן קשורות עם היעילות של הניתוח, אבל עם רמת המחויבות של מתעייף.

Each of you working together with a level of commitment and collaboration, putting aside petty squabbles, if you want to fix what my generation broke.
כל אחד מכם עובד יחד עם רמת המחויבות ושיתוף פעולה, לשים בצד את המריבות קטנות, אם אתה רוצה לתקן את מה ששבר את הדור שלי.

Scott Peck wrote in the book The Road Less Traveled that a committed love is one based on the conscious effort to prioritize one's partner and make CHOICES which demonstrate one's level of commitment.
ספוק פק כתב בספר"The Road Less Traveled" שאהבה מחוייבת היא אחת שמבוססת על מאמץ מודע לתת עדיפות לפרטנר ולבחור בחירות שמדגימות את הרמה של המחויבות.

Their level of commitment to the programme exceeds all expectations and they ask to come during their vacations, contributing far more that required by the Ministry of Education.
מידת המחויבות שלהם לתוכנית עולה על כל הציפיות והם מבקשים להגיע גם בחופשות ותורמים הרבה מעבר למה שנדרש מבחינת משרד החינוך.

The Human Resources Department is responsible for recruiting the most suitable employees, retaining existing employees while increasing their level of commitment by initiating activities for their welfare that affect the work environment, the pleasant atmosphere and the overall culture of the organization.
מחלקת משאבי האנוש אמונה על גיוס העובדים המתאימים ביותר, שימור העובדים הקיימים תוך העלאת רמת מחויבותם באמצעות ייזום פעילויות לרווחתם המשפיעות על סביבת העבודה, האווירה הנעימה וכן כלל התרבות הארגונית.

Incorporating communications and human talent management skills, which allow to increase the productivity of team work and at the same time increase the level of commitment of people, positively influencing the drivers of climate surveys, improving manifestly the results thereof.
שילוב תקשורת ומיומנויות ניהול כשרון אנושיים, המאפשרת להגדיל את הפרודוקטיביות של עבודת צוות ובאותו הזמן להעלות את רמת מחויבות של אנשים, באופן חיובי להשפיע על הנהגים של סקרי האקלים, שיפור בעליל ולתוצאותיהן.