What is the translation of " LEVEL OF COMMITMENT " in Romanian?

• nivelul de angajament
• nivelul de implicare
• nivelul de angajare
• nivel de angajament

Examples of using Level of commitment in English and their translations into Romanian

It's your level of commitment.
Este nivelul de angajament.

I'm not really sure I'm ready for that level of commitment.
Nu sunt foarte sigur că sunt pregătit pentru acest nivel de angajament.

I mean… the level of commitment.
Vreau sa spun… nivelul de angajament.

The level of commitment, however, cannot stop at creating a strategy alone.
Nivelul de angajament nu se poate opri totuși numai la crearea unei strategii.

Destiny's mission requires a level of commitment.
Misiunea Destiny necesită un nivel de angajament.

That's the level of commitment I'm looking for.
Asta e nivelul de dedicaţie pe care îI caut.

This partnership significantly raises the level of commitment by both sides.
Acest parteneriat adânceşte semnificativ nivelul de angajare de ambele părţi.

The level of commitment in this town is stunningly low.
Nivelul de angajament în acest oraş este uimitor de scăzut.

Unfortunately, we have seen that level of commitment only in words, not in deeds.
Din nefericire, am văzut acest nivel de angajare doar în cuvinte, nu și în fapte".

What level of commitment is expected from you to keep your VIP account open.
Ce nivel de angajament este de așteptat de la tine să-ți ții cont VIP deschide.

A real global problem that needs that kind of level of commitment.
O problemă reală globală, care are nevoie de acest tip de nivelul de angajament.

The difference is the level of commitment required by love versus fun.
Diferența este nivelul de angajare cerut de iubire față de distracție.

You know, Jack, men and women like you… your courage and level of commitment humbles me.
Ştii, Jack, bărbaţi şi femei ca voi… curajul vostru şi nivelul angajamentului mă fac să mă simt mic.

It's crucial to measure the level of commitment and satisfaction among your employees.
Este crucial să măsurați nivelul de implicare și de satisfacție în rândul angajaților dumneavoastră.

I can't. I-I have been out a lot lately and my principal is tracking my level of commitment.
Nu pot, nu am fost prea activă în ultima vreme, iar directorul îmi urmăreşte nivelul de implicare.

Plus, the whole matching haircut thing adds a level of commitment to their act that the other acts just lack.
În plus, întreaga potrivire lucru tunsoare adauga un nivel de angajament pentru actul lor că celelalte acte doar lipsa.

If Europe wants retain its first-mover advantage, it has to keep up its level of commitment.
Dacă Europa vrea să se bucure în continuare de avantajul primului venit, trebuie să își mențină nivelul de angajament.

The level of commitment expressed by the representatives of the commune also influenced the choice.
Nivelul de implicare exprimat de reprezentantii comunei a influentat de asemenea alegerea facuta.

But putting that knowledge into action requires a level of commitment that borders on insanity.
Dar punând acele cunoştinţe în acţiune necesită un nivel de angajament până la graniţele nebuniei.

Results are dependent on the level of commitment taken with a course of prohormones, coupled with a workout regimen and the proper diet.
Rezultatele depind de nivelul de angajament luate cu un curs de Prohormonii, cuplat cu un regim de antrenament si dieta adecvata.

Also, I would not like to discourage you with regard to the level of commitment of the countries concerned.
De asemenea, nu aș dori să vă descurajez cu privire la nivelul de implicare a țărilor în cauză.

Each of you working together with a level of commitment and collaboration, putting aside petty squabbles, if you want to fix what my generation broke.
Fiecare dintre voi lucrează împreună cu un nivel de angajament și colaborare, punând certuri meschine deoparte, dacă doriți să stabilească ce rupt generația mea.

Attempt to make the activist defend him or herself to identify his or her beliefs, goals, and level of commitment.
Încearcă să-l facă pe activist să se apere, pentru a-i identifica convingerile, obiectivele și nivelul de angajament Recrutarea.

I don't think you're aware of the level of commitment and enthusiasm for this project at Sterling Cooper.
Nu cred că sunteţi conştient de nivelul de angajament şi entuziasm pentru acest proiect la Sterling Cooper.

So, if you're looking for one in return, then… Parole board was very impressed with your level of commitment.
Deci, dacă sunteți în căutarea pentru unul în schimb, atunci… comisia de eliberare condiționată a fost foarte impresionat cu nivelul de angajament.

The deals for buying the lessons also showed me the level of commitment Dave had for my learning to drive.
Oferte pentru cumpararea lecțiile de asemenea, mi-a arătat nivelul de angajament Dave a avut de învățare mea de a conduce.

The Secretariat in charge of day-to-day management of the EDCTP Programme has introduced new measures to ensure adequate administrative follow-up of EDCTP activities, and participating Member States are achieving a level of commitment and coordination not seen before.
Secretariatul responsabil cu gestionarea zilnică a programului EDCTP a introdus noi măsuri pentru a asigura monitorizarea administrativă adecvată a activităților din cadrul EDCTP, iar statele membre au atins un nivel de angajare și de coordonare nemaiîntâlnit până în prezent.

I won't tell you exactly here what qualifies for that level of commitment on my part, but I do have a good heart to help those that qualify.
Nu va spun exact aici ce se califică pentru acest nivel de angajament pe partea mea, dar am o inimă bună a ajuta pe cei care se califică.

There comes a time in the life of all Christians when they must also choose between God's will and their own, and that choice, like Jesus' choice, displays the level of commitment and obedience to God, as well as the true condition of the heart.
Vine un timp în viața tuturor creștinilor când și ei trebuie să aleagă între voia lui Dumnezeu și voia lor, și acea alegere, la fel ca a lui Isus, arată gradul de devotament și de ascultare față de Dumnezeu, cât și adevărata stare a inimii.

The likely benefits and costs will depend on the level of commitment by operators in adopting passenger rights, accepting them if they are adopted collectively, and in any event respecting them in practice.
Posibilele beneficii și costuri vor depinde de nivelul de angajament din partea operatorilor în adoptarea drepturilor călătorilor, acceptarea lor dacă sunt adoptate colectiv și, în orice caz, respectarea lor în practică.