What is the translation of " METEOROLOGICAL DATA " in Polish?

• dane meteorologiczne
• danych meteorologicznych

Examples of using Meteorological data in English and their translations into Polish

Meteorological data.
Dane meteorologiczne.

Course, I will have to check the meteorological data for the area before we speculate further.
Oczywiście, zanim powiem więcej, będę musiał sprawdzić dane meteorologiczne dla tego obszaru.

Meteorological data is provided by Environment Canada.
Dane meteorologiczne dostarczone przez Environment Canada.

I will have to check the meteorological data.
będę musiał sprawdzić dane meteorologiczne dla tego obszaru.

Free Calculations and meteorological data in real time stations Meteoclimatic.
Bezpłatne Obliczenia i dane meteorologiczne w czasie rzeczywistym Meteoclimatic stacje.

This high time resolution allows changes in the aerosol composition to be correlated with meteorological data.
Tak duża częstość wykonywania analiz na skorelowanie danych składu aerozoli z danymi meteoroligicznymi.

Of course, I will have to check the meteorological data for the area Thank you. before we speculate further.
Oczywiście, zanim powiem więcej, będę musiał sprawdzić dane meteorologiczne dla tego obszaru.

Meteorological data updated daily with medium
Dane meteorologiczne aktualizowane codziennie średnich

wind rotor coming off the Adirondacks. and so far they are attributing the crash to weather phenomenon- Meteorological data is being analyzed.
ma związek ze zjawiskiem pogodowym- i jak dotąd uważają, że katastrofa Analizują dane meteorologiczne przez tzw. Wir powietrzny, nagła dekompresja wywołana.

The central meteorological data module which powers"advisory system for sustainable crop production" was started.
Uruchomiono centralny moduł danych meteorologicznych zasilający"System doradztwa w zakresie zrównoważonej produkcji roślinnej.

To weather phenomenon- something called a wind rotor… to a rapid depressurisation caused by Meteorological data is being analysed… coming off the Adirondacks… and so far they are attributing the crash.
Jaki nadszedł z gór Adirondack. ma związek ze zjawiskiem pogodowym- i jak dotąd uważają, że katastrofa Analizują dane meteorologiczne przez tzw. Wir powietrzny, nagła dekompresja wywołana.

Other areas such as meteorological data, legal information and business information also
Podstawę stałego rozwoju rynków stanowią również inne obszary takie jak dane meteorologiczne, informacje prawne

has the specific task of processing and distributing meteorological data.
280 pracownikami(2011 r.) w szczególności opracowuje i rozpowszechnia dane meteorologiczne.

Meteorological data is made up of a whole series of databases that researchers have developed over the years by looking at tendencies and trends.
W przeciągu lat dane meteorologiczne tworzą całe serie i bazy danych, które naukowcy opracowują na przestrzeni lat pod kontem tendencji i trendów.

Member States may designate a provider of meteorological services to supply all or part of meteorological data on an exclusive basis in all
Państwa Członkowskie mogą wyznaczyć instytucję zapewniającą służby meteorologiczne dla dostarczenia całości bądź części danych meteorologicznych na zasadzie wyłączności w całości

Any meteorological data regarding SCP-121''s anomalous effect is to be censored,
Wszelkie dane meteorologiczne dotyczące anomalnego zachowania SCP-121 muszą być cenzurowane,

for example via the INTERNET: Meteorological data, the latest sports results,
Tak można przekazywać dane meteorologiczne, aktualne wydarzenia sportowe,

Meteorological data is being analyzed,…
Analizują dane meteorologiczne i jak dotąd uważają,

submit supporting meteorological data.
przedstawić potwierdzające dane meteorologiczne.

However, when the meteorological data were published their accuracy was disputed within the scientific establishment,
Jednakże, po publikacji danych meteorologicznych ich dokładność była dyskutowana w środowisku naukowym, włączając w to

as there are no reliable meteorological data from that time.
nie istnieją wiarygodne dane meteorologiczne z tego okresu.

Meteorological data is being collected and analyzed,
Jaki nadszedł z gór Adirondack. ma związek ze zjawiskiem pogodowym- i jak dotąd uważają, że katastrofa Analizują dane meteorologiczne przez tzw. Wir powietrzny,

it is possible to collect the meteorological data, which will be available no matter what the weather conditions are.
możliwe jest zebranie danych meteorologicznych, które będą dostępne niezależnie do tego, jakie są warunki pogodowe.

To a rapid depressurization caused by a lightning strike… Meteorological data is being collected
Jaki nadszedł z gór Adirondack. ma związek ze zjawiskiem pogodowym- i jak dotąd uważają, że katastrofa Analizują dane meteorologiczne przez tzw. Wir powietrzny,

e.g. by linking them to a suitable European Meteorological data infrastructure and dedicated monitoring programmes.
np. poprzez połączenie ich z odpowiednią europejską infrastrukturą danych meteorologicznych i ukierunkowanymi programami monitorowania.

The application developed by our scientists uses the Sentinel meteorological data supplemented with terrestrial and airborne sensor data
Aplikacja stworzona przez naszych naukowców wykorzystuje meteorologiczne dane satelitarne Sentinel uzupełnione o dane z czujników naziemnych

such as meteorological data, where it may not be cost-effective
takie jak dane meteorologiczne, w przypadku których nie jest opłacalne lub rozsądne,

such as meteorological data, gene pools,
np. w przypadku danych meteorologicznych, puli genowej,

ADMS includes computer applications that are integrating meteorological data needed to calculate the climatic water balance along with data from soil-agricultural digital maps illustrating the spatial diversity of the various categories of water retention of agronomic soils.
System zawiera aplikacje komputerowe integrujące dane meteorologiczne potrzebne do obliczenia klimatycznego bilansu wodnego oraz dane z cyfrowej mapy glebowo-rolniczej obrazującej przestrzenne zróżnicowanie retencji wodnej różnych kategorii agronomicznych gleb.

including satellite data and meteorological data, creation of a spatial data infrastructure
w szczególności danych otrzymywanych przez satelity i danych meteorologicznych, tworzenia infrastruktury danych przestrzennych

How to use "meteorological data" in an English sentence

Meteorological data collection and reporting is supported, as well.

Meteorological data analysis and comparison between available data sources.

But sometimes that dry meteorological data can be deceiving.

Meteorological data observed today at the Bologna Research Area.

Find current meteorological data of the measuring field here.

How long have we been keeping meteorological data for?

meteorological data depending on where the classroom is located.

Page: How are the meteorological data for C3S obtained?

Analyze meteorological data for a given time span (331-5).

Transforming meteorological data into linked data. "Semantic Web", v.

How to use "dane meteorologiczne" in a Polish sentence

Tutajdostępne są dane meteorologiczne za ostatnie 2 tygodnie dla Tweede Tol, w celu dokonania oceny .

Tutajdostępne są dane meteorologiczne za ostatnie 2 tygodnie dla Saint-Véran, w celu dokonania oceny .

Odczyty pogody aktualizowane są co minutę, natomiast same dane meteorologiczne są archiwizowane.

Systemy wspomagania decyzji w nawożeniu do wyliczeń wykorzystują bieżące dane meteorologiczne, informacje o stanie pola i danej uprawy.

Dolna, Belwederska, Spacerowa i Karowa. "Zarząd Oczyszczania Miasta całodobowo monitoruje rzeczywisty stan nawierzchni dróg, aktualne dane meteorologiczne i prognozy pogody.

To dzięki nim pilot może uzyskać precyzyjne dane meteorologiczne, np.

Dane meteorologiczne są przesyłane do stacji bazowej wraz z danymi pomiarowymi.

Zarząd Oczyszczania Miasta całodobowo monitoruje rzeczywisty stan nawierzchni dróg, aktualne dane meteorologiczne i prognozy pogody.

Archiwum pogodowe Palestina - meteoblue Archiwum pogodowe Palestina 30-letnie, godzinowe dane meteorologiczne dla Palestina można nabyć kupując dostęp dohistorii+.

Archiwum pogodowe Saint-Véran - meteoblue Archiwum pogodowe Saint-Véran 30-letnie, godzinowe dane meteorologiczne dla Saint-Véran można nabyć kupując dostęp dohistorii+.