What is the translation of " METHODS OF CONTRACEPTION " in Polish?

• metody antykoncepcji
• metod antykoncepcyjnych
• metody zapobiegania ciąży
• metod antykoncepcji
• metody antykoncepcyjne

Examples of using Methods of contraception in English and their translations into Polish

Can I continue to use other methods of contraception?
Czy mogę w dalszym ciągu stosować inne metody antykoncepcji?

AND you must use effective methods of contraception for 4 weeks before starting treatment, during treatment, and until 4 weeks after stopping treatment.
ORAZ muszą stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży 4 tygodnie przed rozpoczęciem leczenia, w trakcie leczenia i do 4 tygodni po zakończeniu leczenia.

Also there are special emergency methods of contraception.
Istnieją również specjalne awaryjne metody antykoncepcji.

Effective methods of contraception should be used by male and female patients and their partners during therapy, and for at least 4 months after completing therapy.
Pacjenci i pacjentki oraz ich partnerzy powinni stosować skuteczne metody antykoncepcji w trakcie leczenia, a także przez co najmniej 4 miesiące po jego zakończeniu.

You should use effective methods of contraception during this time.
Kobieta w tym czasie musi stosować skuteczną metodę antykoncepcyjną.

In reproductive age in women who do not use reliable methods of contraception.
W wieku reprodukcyjnym przedstawicieli słabszej płci, nie stosując wiarygodnych metod antykoncepcyjnych.

Emergency contraception, like all methods of contraception… keeps a pregnancy from occurring.
Antykoncepcja awaryjna, jak każda metoda antykoncepcji, zapobiega ciąży.

Do not prescribe medicine for women of reproductive age who do not use adequate methods of contraception.
Nie przepisuj lekarstw dla kobiet w wieku rozrodczym, które nie stosują odpowiednich metod antykoncepcyjnych.

You and your partner should use effective methods of contraception while taking this medicine.
Pacjent i jego partner powinni stosować skuteczne metody antykoncepcji podczas przyjmowania tego leku.

During this time, female patients of childbearing potential should use two effective non-hormonal methods of contraception.
W tym okresie kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować dwie skuteczne niehormonalne metody antykoncepcji.

You must also use effective methods of contraception see“Contraception” below.
W przypadku mężczyzn również konieczne jest stosowanie skutecznej metody zapobiegania ciąży patrz„Antykoncepcja”, poniżej.

Women of childbearing potential are recommended to use additional or alternative non-hormonal methods of contraception when using EXJADE.
U kobiet w wieku rozrodczym podczas stosowania produktu EXJADE zaleca się stosowanie dodatkowych lub alternatywnych niehormonalnych metod antykoncepcji.

Appropriate advice on effective methods of contraception should be provided, and effective contraception initiated;
Należy zapewnić poradę na temat skutecznych metod antykoncepcyjnych i zastosować skuteczną antykoncepcję.

Pill, spiral or condoms- there are numerous methods of contraception.
Pigułka, spirala lub prezerwatywy- istnieje wiele metod antykoncepcji.

Alternative non-hormonal back-up methods of contraception should be used during treatment with EMEND and for 2 months following the last dose of EMEND.
W trakcie leczenia produktem leczniczym EMEND i przez 2 miesiące od podania ostatniej dawki leku należy stosować alternatywne niehormonalne dodatkowe metody antykoncepcji.

Talk to your doctor, who will discuss suitable methods of contraception with you.
Należy porozmawiać z lekarzem prowadzącym o odpowiedniej metodzie antykoncepcji.

Alternative or back-up methods of contraception should be used during treatment with EMEND and for 2 months following the last dose of EMEND see section 4.5.
W trakcie leczenia produktem EMEND oraz przez 2 miesiące po przyjęciu ostatniej dawki produktu EMEND należy stosować alternatywne lub dodatkowe metody antykoncepcji patrz punkt 4. 5.

Women of childbearing potential should use effective methods of contraception during use of FORSTEO.
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną metodę zapobiegania ciąży w trakcie stosowania produktu FORSTEO.

Alternative non-hormonal back-up methods of contraception should be used during treatment with EMEND and for 2 months following the last dose of EMEND.
W okresie stosowania produktu leczniczego EMEND oraz przez 2 miesiące po przyjęciu ostatniej dawki produktu leczniczego EMEND należy stosować alternatywne niehormonalne dodatkowe metody antykoncepcji.

If you are a woman of child-bearing potential, you should use effective methods of contraception during use of FORSTEO.
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną metodę zapobiegania ciąży w trakcie stosowania leku FORSTEO.

Alternative non-hormonal back-up methods of contraception should be used during treatment with fosaprepitant and for 2 months following the use of fosaprepitant see section 4.5.
W trakcie leczenia fosaprepitantem i przez 2 miesiące od podania ostatniej dawki fosaprepitantu należy stosować alternatywne niehormonalne dodatkowe metody antykoncepcji patrz punkt 4.5.

These tests should highlight where a failed vasectomy has occurred, allowing those affected to use other methods of contraception or to have the surgery repeated.
Testy te powinny zidentyfikować przypadki nieudanej wazektomii, umożliwiając zastosowanie innych metod antykoncepcji lub powtórzenie operacji.

Women of child-bearing potential should use effective methods of contraception while being treated with XGEVA and for at least 5 months after stopping treatment with XGEVA.
Kobiety w wieku rozrodczym, przyjmujące lek XGEVA powinny stosować skuteczne metody antykoncepcyjne podczas leczenia oraz przez co najmniej 5 miesięcy po zakończeniu przyjmowania leku XGEVA.

If you are taking this medication as a contraceptive, and you vomit shortly after taking the tablet or experience diarrhea, you are advised to use additional methods of contraception for a period of 7 days.
Jeśli pacjent przyjmuje ten lek jako środek antykoncepcyjny, a wkrótce po objęciu wymiotować tabletka lub wystąpić biegunka, zaleca się stosowanie dodatkowych metod antykoncepcji przez okres 7 dni.

Women of childbearing potential should use effective methods of contraception during treatment and up to 15 weeks after treatment.
Kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczne metody antykoncepcyjne w czasie leczenia i do 15 tygodni po jego zakończeniu.

Alternative or back-up methods of contraception should be used during treatment with fosaprepitant or aprepitant and for 2 months following the last dose of aprepitant see section 4.5.
W trakcie leczenia fosaprepitantem lub aprepitantem i przez 2 miesiące od podania ostatniej dawki aprepitantu należy stosować alternatywne lub dodatkowe metody antykoncepcji patrz punkt 4. 5.

If you are a woman who could become pregnant you must always use two effective methods of contraception with Mycophenolate mofetil Teva.
Jeśli pacjentka jest kobietą w wieku rozrodczym, która może zajść w ciążę, w trakcie leczenia lekiem Mycophenolate mofetil Teva musi zawsze stosować dwie skuteczne metody zapobiegania ciąży.

Alternative non-hormonal back-up methods of contraception should be used during treatment with fosaprepitant and for 2 months following the last dose of fosaprepitant see sections 4.4 and 4.5.
W okresie stosowania fosaprepitantu oraz przez 2 miesiące po przyjęciu ostatniej dawki fosaprepitantu należy stosować alternatywne niehormonalne dodatkowe metody antykoncepcji patrz punkty 4.4 i 4.5.

Before initiating treatment in women of child-bearing potential, appropriate advice on effective methods of contraception should be provided, and effective contraception initiated.
Przed rozpoczęciem leczenia u kobiet w wieku rozrodczym należy zapewnić poradę na temat skutecznych metod antykoncepcyjnych i rozpocząć stosowanie skutecznej antykoncepcji.

Alternative non-hormonal back-up methods of contraception should be used during treatment with EMEND and for 2 months following the last dose of EMEND see sections 4.4 and 4.5.
W okresie stosowania produktu leczniczego EMEND oraz przez 2 miesiące po przyjęciu ostatniej dawki produktu leczniczego EMEND należy stosować alternatywne niehormonalne dodatkowe metody antykoncepcji patrz punkty 4.4 i 4.5.

How to use "methods of contraception" in an English sentence

You'll also learn safe and effective methods of contraception for women with heart disease.

All methods of contraception are available at the Health Centre including fitting contraceptive devices.

Alternative methods of contraception (eg, nonhormonal methods, progestin only contraception) are recommended during therapy.

Remember that many methods of contraception do not protect you from sexually transmitted infections.

Country-specific current methods of contraception used by women (percentage of women currently using contraception).

Cost Benefits from the Provision of Specific Methods of Contraception in 2009, April 2012.

It is one of the safest and most effective methods of contraception available today.

Methods of contraception offered by the practice include: barrier methods, the "pill" and injectables.

Females of reproductive potential must use acceptable methods of contraception during treatment with Letairis.

How to use "metody antykoncepcji, metod antykoncepcyjnych, metody zapobiegania ciąży" in a Polish sentence

Gdy liczba plemników wyniesie zero, żadne inne metody antykoncepcji nie są już konieczne.

W związku z powyższym, zaleca się wysoce skuteczne metody antykoncepcji, takie jak wkładki wewnątrzmaciczne czy prezerwatywy.

Chciała stawić czoła obowiązującej ustawie Comstock Act, która za zbereźne i tym samym zakazane uznawała wszelkie metody antykoncepcji na terenie Stanów Zjednoczonych.

Powszechnie wiadomo, że różne metody antykoncepcji są przeznaczone głównie dla kobiet.

Właśnie dlatego kształcenie Polek w zakresie nowoczesnych metod antykoncepcyjnych jest tak ważne – w końcu świadoma, odpowiedzialna kobieta to najlepsza matka.

Nowoczesne metody antykoncepcji hormonalnej przede wszystkim blokują wydzielanie hormonów odpowiedzialnych za dojrzewanie komórek jajowych.

Tags: cykl miesiączkowy,dni płodne,metody antykoncepcji One Response to Kiedy są dni płodne?

Kobiety w wieku rozrodczym podczas leczenia powinny stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży.

Skuteczność ważna i poważna sprawa, gdy chodzi o metody zapobiegania ciąży, chcesz wybrać.

Aktualnie dostępne na rynku są trzy metody antykoncepcji awaryjnej.