What is the translation of " OFFLOAD " in Polish?

• pozbyć się
• odciążenie
• o odciążaniu
• offload
• odciążyć
• rozładować

Examples of using Offload in English and their translations into Polish

Offload'em!
Wywal go!

Cargo offloaded? Yeah.
Czy wypakowaliście ładunek?- Tak.

Offload the blame.
Zrzucilibyśmy winę.

Yeah. Cargo offloaded?
Czy wypakowaliście ładunek?- Tak?

And offload it to yuppies.
I opchnie go yuppies.

Incoming shuttle now, offloading.
Rozładować przychodzący transport.

And offload it to yuppies.
I wynajmie go yuppie.

All right, Jack, you can offload here.
Dobrze, Jack, możesz rozładować tutaj.

He offloaded them to Olivia.
Przepisał je na Olivię.

Support for MPI collective offload was added.
Obsługa MPI zbiorowego odciążeniem dodano.

We can offload our conflicts.
Że możemy rozładować nasze konflikty.

The crane isn't finished. Start offloading.
Zacznij rozładowywać. Nie skończyli przenośnika.

Had to offload that Freelander.
Musiałem się pozbyć tego Freelandera.

Wear-resistant steel is used in the two arches at the offloading site.
Stal trudnościeralna znalazła zastosowanie w dwóch łukach w strefie rozładunku.

By"offloading" it to innocent people.
Przez"przeładowywanie" go na niewinnych ludzi.

Endress+Hauser Applications Truck and railcar loading and offloading.
Endress+Hauser Zastosowanie Załadunek i rozładunek cystern drogowych i kolejowych.

Offloaded the renderer to a separate thread.
Odciążone renderujący do osobnego wątku.

This one's being offloaded and set on a chassis.
Ten został wyładowany i ustawiony na lawecie.

Offload reporting workload from the transactional processing environment.
Odciążenie od obciążenia raportowania środowiska przetwarzania transakcyjnego.

He's a fence. He offloads stolen goods around the city.
Rozprowadza kradziony towar po mieście.- Jest paserem.

The heavy lifting of data transmit and receive is handled by the offload device.
Dopasowanie danych i sterowanie transmisją prowadzone jest przez urządzenie nadawczo-odbiorcze.

Then offload some of your responsibility.
Więc zrzuć z siebie część odpowiedzialności.

Be as destructive as possible, and offload all those contained frustrations!
Być jak niszczących możliwie, i odciążania wszystkich tych frustracji zamkniętego!

Show offload- Displays the offload information.
Show offload- Wyświetla informacje o odciążaniu.

Blagodarya studio can successfully offload the room, visually increasing the space.
Blagodarya studio może skutecznie odciążyć pokój, wizualnie zwiększyć przestrzeń.

Active offloading via thoracic extension and lumbar compression.
Aktywny rozładunek poprzez rozszerzenie piersiowe i kompresję lędźwiową.

The all new GUI has a color coded status/progress listing with user definable offload identifiers.
Nowy nowy GUI ma kolorowy kod/ stan zaawansowania z definiowanymi przez użytkownika identyfikatorami offload.

Remarks: Displays the offload information for a specific interface or interfaces.
Uwagi: wyświetla informacje o odciążaniu dla podanego interfejsu lub interfejsów.

The information was principally gathered for the crane team in Madrid[Spain] who had to prepare their lifting tackle for offload.
Informacje zostały zebrane głównie dla zespołu dźwigowego w Madrycie[Hiszpania], który musiał przygotować sprzęt dźwigowy do rozładunku.

One here, Pier Seven, offloading a ship, and the other one is at an auxiliary warehouse.
Jeden tu, Molo siódme, rozładowuje statek, a ten drugi pomaga w magazynie.

How to use "offload" in an English sentence

Lomax gives an offload and Frizell scores.

Offload non-essential business applications to the cloud.

They sound desperate to offload their FDs.

Colour (text-based) of the Offload capabilities status.

Offload any unused data to the cloud.

Offload more development work to technologies suppliers.

To offload our servers, please use torrent-software.

Disable TCP/IP v4 Large Send Offload V2.

Karen's son also recommended an offload brace.

To offload your backup chores, try CrashPlan.

How to use "pozbyć się, odciążenie" in a Polish sentence

Chcę pozbyć się ich tak szybko, jak to możliwe.

Pozbyć się .no_more_ransom File Virus Z systemu Windows 8 Znajdź .no_more_ransom File Virus i kliknij Pozbyć się.

Pewnie bardzo trudno jest Ci pozbyć się tłustego brzucha i nie za bardzo jesteś w stanie co temu poradzić.

Aby zyskać piękny wygląd brzucha, najpierw trzeba pozbyć się tłuszczu, potem zaś wyrobić mięśnie.

Nie trwa jednak długo i z łatwością można pozbyć się tej dolegliwości za pomocą odpowiednich leków oraz przyjmowania dużej ilości płynów.

Dodatkowy układ zasilania umożliwi odciążenie tradycyjnego akumulatorowego układu zasilania stacji, tym samym wydłuży jego żywotność.

Jest to ogromna zaleta i niesamowite odciążenie w tym stresującym momencie przeprowadzki.

Jak pozbyć się z głową zbędne wage? świetnie korzystać z wsparcia człowieka doświadczonego, znaleźć profesjonalistów takowych jak dietetyk Bydgoszcz.

Nosidła Saddlebaby nam w tym pomagają – zapewniają stabilność, wolne ręce oraz odciążenie kręgosłupa.

Gotujemy w domu z panami z TV Gotowanie w domu – moda, sposób na zdrowie, szczupłą sylwetkę czy skuteczne odciążenie domowego budżetu?