What is the translation of " PARTICULAR PROGRAM " in Polish?

• konkretnego programu
• określonego programu
• szczególny program

Examples of using Particular program in English and their translations into Polish

The particular program was titled“City Elections 2009”.
Szczególny program zatytulowany zostal"Wybory Miasta 2009.

On September the first. We terminated this particular program, however.
Jednakże przerwaliśmy ten szczególny program, 1 września.

We terminated this particular program, however, on September 1.
Jednakże przerwaliśmy ten szczególny program, 1 września.

It has nothing to do with getting in on the ground floor in a particular program.
To nie ma nic wspólnego z uzyskaniem w na parterze w danym programie.

How do we get this particular program IN to the minds of the public?
W jaki sposób uda nam się wprowadzić ten poszczególny program w umysły ludzi?

And their behavior will be changed when required by this particular program.
I ich zachowanie zostanie zmienione, kiedy będzie tego wymagał któryś z tych programów.

In this evaluation of iSpyoo we would be looking at this particular program in detail especially with regards to how it can help you.
W tej ocenie iSpyoo będziemy patrząc na tego konkretnego programu w szczegółach zwłaszcza w odniesieniu do jak może ci pomóc.

We placed no restrictions on the manner of the presentation of his reply and we suggested that we would not take time to comment on this particular program.
Nie ustaliliśmy żadnych zasad czy ograniczeń jego obrony… postanowiliśmy nie zabierać mu czasu na komentarze… w tym szczególnym programie.

These files should be deleted automatically when you close a particular program, but it does not always happen.
Pliki te należy usuwać automatycznie po zamknięciu określonego programu, ale nie zawsze tak się dzieje.

On this particular program. of the presentation of his reply… We placed no restrictions on the manner take time to comment… and we suggested that we would not.
W tym wydaniu programu. Nie stawialiśmy żadnych warunków dotyczących jego wystąpienia i zaproponowaliśmy, że nie będziemy zamieszczać naszego komentarza.

Implementing and performing integrational tests of particular program modules.
Implementowanie i wykonywanie testów integracyjnych poszczególnych modułów programu.

A lot of these details will depend on the particular program, but one thing you should definitely be ready to provide is version numbers.
Wiele z tych szczegółów będzie zależało od konkretnego programu, ale na pewno musisz być przygotowany na podanie numerów wersji.

Whenever you install new software or program on your computer, a new registry entry is made in a database of your system for that particular program.
Zawsze po zainstalowaniu nowego oprogramowania lub programu na komputerze, nowy wpis rejestru dokonuje się w bazie danych systemu dla danego programu.

In such cases, the only solution is to uninstall that particular program/software by following the steps as follows.
W takich sprawach, jedynym rozwiązaniem jest odinstalowanie tego konkretnego programu/ oprogramowania, wykonując czynności opisane w następujący sposób.

The liability of Kaplan, its group companies, their directors, officers, employees, affiliates, agents and partners with respect to losses arising from negligence(except where such liability cannot be excluded as a matter of law), breach of contract or otherwise will be limited in all circumstances to the full amount paid to Kaplan or the relevant Kaplan group company by the relevant student for the particular program.
Odpowiedzialność prawna Odpowiedzialność firmy Kaplan, spółek wchodzących w skład grupy, ich dyrektorów, kierowników, pracowników, współpracowników, przedstawicieli i partnerów w zakresie strat wynikających z zaniedbania(z wyjątkiem sytuacji, gdy przepisy prawa nie dopuszczają do zrzeczenia się odpowiedzialności), złamania postanowień umownych i innych przyczyn jest w każdych okolicznościach ograniczona do wysokości pełnej kwoty wpłaconej przez daną spółkę z grupy albo kursanta za określony program.

Most free software projects have the goal of developing a particular program for a particular job.
Wiêkszo¶æ projektów wolnego oprogramowania ma na celu rozwój konkretnego programu do konkretnych zadañ.

In this evaluation of ExactSpywe would be looking at this particular program in detail especially with regards to how it can help you. Is it really worth investing in?
W tej ocenie ExactSpy będziemy patrzeć na tego konkretnego programu w szczegółach zwłaszcza w odniesieniu do tego, jak może ci pomóc?

However, not many programs use it, so unless you are having problems with one particular program only, probably the fault is elsewhere.
Niemniej niewiele programów jej używa, więc- chyba że masz problemy z jednym konkretnym programem- prawdopodobnie błąd leży gdzie indziej.

If for some reason, the registry repairs have not yielded the desired results or have affected a particular program, you have the option to restore the repair changes by using the Restore feature of WinZip Registry Optimizer.
Jeśli z jakiegoś powodu naprawy rejestru nie przyniosły pożądanych rezultatów lub wpłynęły na konkretny program, istnieje możliwość przywrócenia zmian naprawy za pomocą funkcji przywracania w programie WinZip Registry Optimizer.

In the event You are so instructed to cease use of the Skype Brand, You shall immediately do so and if such instruction relates to a particular Program, You shall no longer be permitted to Broadcast or license the Broadcast of such Program..
Jeśli użytkownik otrzyma nakaz zaprzestania używania marki Skype, natychmiast się do niego zastosuje i jeżeli taki nakaz dotyczy określonego Programu, użytkownik nie będzie uprawniony do Transmisji lub licencjonowania Transmisji takiego Programu..

If while trying to open a PAGES-TEF file Windows will not be able to locate a particular program, the following errors may be displayed"No script engine for PAGES-TEF file extension","Invalid file extension.
Jeżeli w trakcie próby otwierania pliku PAGES-TEF system Windows nie będzie w stanie zlokalizować określonego programu, mogą wyświetlić się następujące komunikaty"Brak mechanizmu skryptu dla tego rozszerzenia pliku PAGES-TEF","Nieprawidłowe rozszerzenie pliku.

Your school may also find a presenter to address the students or a particular program to use in health class or general assemblies.
Szkoła może również znaleźć prezentera, aby skierować uczniów lub konkretny program do użycia w klasach zdrowotnych lub zgromadzeniach ogólnych.

Planning documents, in which you explicit what you have done so far, why you are attending this particular program, what are your professional goals and what are the best ways to use the program to achieve them.
Dokumentację dotyczącą przemyśleń, w której student nakreśli, co dotychczas zrobił, dlaczego uczestniczy w tym właśnie programie, jakie stawia sobie cele zawodowe i jak najlepiej wykorzystać program, w którym uczestniczy, aby osiągnąć wyznaczone cele.

The free software definition presents the criteria for whether a particular software program qualifies as free software.
Definicja wolnego oprogramowania przedstawia jakie warunki muszą zostać spełnione aby konkretny program uznać za wolne oprogramowanie.

Those who are adding metamail support to a particular mail-reading program, and those who are adding lines to a mailcap file.
Tych, którzy dodają do programu metamail obsługę konkretnego programu pocztowego oraz tych, którzy dodają informacje do pliku mailcap.

In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program.
W istocie często występują wyraźne różnice między hipotetycznymi wynikami transakcji, a rzeczywistymi wynikami osiąganymi później przez dany program handlowy.

Very often, ioctl's are introduced for communication between the kernel and one particular well-known program fdisk, hdparm, setserial, tunelp, loadkeys, selection, setfont, etc.
Bardzo często wywołania funkcji ioctl są wprowadzane w celu komunikacji pomiędzy jądrem i szczególnymi, dobrze znanymi programami fdisk, hdparm, setserial, tunelp, loadkeys, selection, setfont itd.

How to use "particular program" in an English sentence

who developed that particular program through your internet connection.

This particular program is geared for accuracy and performance.

Sure, you'll see a particular program is going great.

This particular program is on hiatus until further notice.

That’s because that particular program does receive federal funds.

Investigate if your particular program has any articulation agreements.

This particular program is solely for children grades K-12.

Is there a particular program you are inquiring about?

This particular program effectively copes with viruses and adware.

The theme of this particular program would be divorce.

How to use "konkretnego programu" in a Polish sentence

Poinformowała także o powołaniu zespołu organizacyjnego, który ma zająć się przygotowaniem konkretnego programu oraz umowy koalicyjnej.

Z darmowych programów nie znajdziesz raczej konkretnego programu nawet do zastosować półprofesjonalnych.

Nie zaś konkretnego programu nauczania, zwłaszcza jeśli przed jego zaakceptowaniem nie dokonano.

Możesz poprosić o informacje na temat konkretnego programu Bachelor być przesłane bezpośrednio do was ze szkoły poprzez wypełnienie krótkiego formularza.

Na mocy Chrystusowego przykazania chrześcijanin zobowiązuje się do bardzo konkretnego programu na życie.

Czy zauważyłaś wpływ tego konkretnego programu?

Na pewno jednak na jednorazowe "okazje" typu chęć posiadania możliwości szybkiego ukrycia konkretnego programu przed szefem — jak znalazł… Zwielokrotnione wiatraki Ponad 10 tys.

A wystarczy w niniejszym projekcie oddać się z odpowiednim zapytaniem do właściciela konkretnego programu.

Z tego właśnie względu przed wyborem konkretnego programu, warto zastanowić się nad kilkoma sprawami.

Ważnym obszarem działania dla gminy może być wdrożenie jakiegoś innego konkretnego programu i pozyskiwanie funduszy unijnych na realizację planu rozwoju gminy.