What is the translation of " PARTICULAR PROGRAM " in Slovenian?

• posebnem programu
• določen program
• določenem projektu

Examples of using Particular program in English and their translations into Slovenian

Their particular program.
Njenem posebnem programu.

What does it mean for this particular program?
Kaj to pomeni za ta konkretni projekt?

This particular program, however, was different.
A tokratni program je bil drugačen.

An expert at a particular program.
Strokovnjak z določenega področja.

The term under the contract also varies according to the terms of a particular program.
Izraz pod pogodbo se razlikuje tudi glede na pogoje določenega programa.

Within a particular program.
V okviru posebnega projekta.

I would like to find out more about this particular program.
Rad bi izvedel še več o določenem projektu.

Deleting of Particular Programs.
Odstranitev s posebnimi programi.

This shows they have the ambition to develop these weapons and that they have prioritized this particular program.
To dokazuje, da imajo[Rusi] ambicije po razvoju tega orožja in so dali temu konkretnemu programu prioritetno vlogo.

Do I need a particular program?
Ali rabiš kakšen poseben program?

Every person who trains has different motivations, desires and genetic potential, and each must make his or her own adjustments in putting together a particular program.
Ima vsaka oseba usposabljanje različnih motivacije, želje in genetski potencial, in vsak mora svoje prilagoditve v sestavljanju določenega programa.

Discontinuation of a particular program.
Nedelovanje določenega programa.

There are particular programs that can help you do this.
Obstajajo posebni programi, ki vam lahko pomagajo tudi pri tem.

Want to know more about a particular program?
Rad bi izvedel še več o določenem projektu.

Do you have a particular program you feel deserves a place on the list?
Ali imate določen program, za katerega menite, da si zasluži mesto na seznamu?

Status bar shows the status of a particular program.
Vrstica stanja(Status Bar) prikazuje status nekaterih posebnih programskih funkcij.

Know a lot about a particular program, activity or hobby?
Veš veliko o določenem programu, dejavnosti ali hobiju?

Users first copy the files onto their computers and then offer them to anyone who is in contact with them via the Internet and a particular program, in this case Kazaa.
Uporabniki najprej kopirajo datoteke na svoje računalnike in jih pozneje ponudijo vsakomur, ki je z njimi povezan prek interneta in posebnega programa, v tem primeru Kazaa.

I didn't have a particular program.
Nisem imela kakega posebnega programa.

Also, don't forget that other than the DAT, every university has a different admission procedure and criteria, so make certain to inform yourself about the particular program to which you're applying.
Ne pozabite tudi, da ima poleg univerze DAT vsaka univerza drugačen postopek in merila za sprejem, zato se obvezno informirajte o posebnem programu, na katerega se prijavljate.

Though this does not speed up a particular program/thread, it increases the overall system throughput by reducing the time the CPU is idle.
Čeprav to ne pospeši določenega programa/ niti, poveča celotno prepustnost sistema, saj skrajša čas mirovanja CPE.

You could have surgical in the past the place that a particular program might not be suited for you.
Lahko imate kirurški v preteklosti mesto, da določen program morda ni primerna za vas.

If you suspect that a particular program is the cause of the unknown device, check the Startup folder on your computer to see which programs are configured to start when your computer starts.
Če mislite, da je vzrok za neznano napravo nek program, v zagonski mapi računalnika preverite, kateri programi so konfigurirani tako, da se zaženejo ob zagonu računalnika.

The decision on the extension can be related to a particular program or set of programs..
Odločitev o podaljšanju se lahko nanaša na posamezni program ali na sklop programov..

Classy software will also make sure that if there is a next time then that particular program is used to make sure that the user gets the desired results and the customer also becomes indirect brand ambassador of the software manufacturer.
Classy software bo prav tako se prepriajte, da e obstaja a naslednji potem konkreten program se uporablja za Prepriajte se, da uporabnik dobi želenih rezultatov in kupec postane tudi posredno blagovno znamko veleposlanik proizvajalca programske opreme.

Your selection of programs is obviously also regulated by third parties, as Apple and Google claim and curate(or in some instances, censor) the particular programs you are in a position to download.
Vaše izbire aplikacij seveda urejajo tudi tretje osebe, saj Apple in Google ohranjajo in kurijo(ali v nekaterih primerih cenzor) določene aplikacije, ki jih lahko prenesete.

In this evaluation of iSpyoo we would be looking at this particular program in detail especially with regards to how it can help you.
Pri tem ocenjevanju iSpyoo bomo morali iskati v tem posebnem programu podrobno, zlasti glede na to, kako vam lahko pomaga.

The published special conditions apply to certain individually listed tourist arrangements in the part which is different from the General Conditions, otherwise these arrangements are also subject to the General Conditions or provision in a particular program, if otherwise specified therein.
Objavljeni posebni pogoji veljajo za določene posamezno naštete turistične aranžmaje v tistem delu, ki se razlikuje od splošnih pogojev, sicer tudi za te aranžmaje veljajo splošni pogoji oz. določilo v posameznem programu, če je tam drugače določeno.

Most free software projects have the goal of developing a particular program for a particular job.
Namen večine projektov prostega programja je razviti določen program za določeno opravilo.

This software does the following activities: Blocking internet program: It controls the access to particular programs on internet like email, chat, sharing files, etc.
Ta programska oprema ali naslednje dejavnosti: Program za blokiranje internetnih: Nadzira dostop do posebnih programov na internetu kot email, klepet, Skupna raba datotek, itd.