What is the translation of " PLUS-ONE " in Polish?

• osoby towarzyszącej
• plus jeden
• partnera
• zaproszenie
• osoba towarzysząca
• osobą towarzyszącą
• partnerem

Examples of using Plus-one in English and their translations into Polish

You have a plus-one.
Masz plus jeden.

I need a plus-one for my premiere.
Potrzebuję partnera na premierę.

Maybe as a plus-one.
Jako osoba towarzysząca.

I have a plus-one to a gallery opening.
Mam zaproszenie na otwarcie galerii.

You're my plus-one.
Jesteś moim plus jeden.

I'm a plus-one. Look at me, Matt.
Patrz na mnie, Matt. Jestem"plus jeden," ok?- W porządku.

I'm assuming no plus-one.
Bez osoby towarzyszącej?

His plus-one?
Jego osoba towarzysząca?

I don't get a plus-one.
Nie biorę osoby towarzyszącej.

I have a plus-one to a gallery opening.
Na pewno, ale… mam zaproszenie na otwarcie galerii.

I'm Dad's plus-one.
Jestem osobą towarzyszącą taty.

I have a plus-one for this brand event in Santa Monica.
Mam zaproszenie na imprezę w Santa Monica.

See you brought your plus-one.
Widzę, że masz partnera.

That I have a plus-one to I'm not using.
Nadal nie mam osoby towarzyszącej.

She's the duke's plus-one.
Jest osobą towarzyszącą księciu.

There wasn't a plus-one with that,?
Nie było z osobą towarzyszącą?

I'm looking for a man Without a plus-one.
Szukam faceta bez osoby towarzyszącej.

He's meant to be your plus-one for the leavers' ball.
Miał być twoim partnerem na balu.

I mean, I could go as your plus-one.
To znaczy, mógłbym pójść jako twój plus-jeden.

She should be your"plus-one" for the wedding.
Ona powinna być swoją"plus jeden" do ślubu.

My invitation did not include a plus-one.
Zaproszenie nie obejmuje osoby towarzyszącej.

I will bet. Well, I have a plus-one to a gallery opening.
Na pewno, ale… mam zaproszenie na otwarcie galerii.

Yeah, he's here, on board, with a plus-one.
Tak, jest na pokładzie z osobą towarzyszącą.

And he's gonna be my plus-one. Joons is doing me a favor.
Juns robi mi przysługę i będzie moją osobą towarzyszącą.

Really. I mean, as long as I can get that plus-one.
Naprawdę. O ile mogę wziąć osobę towarzyszącą.

How would you feel about being my plus-one tonight, no strings attached?
Co byś powiedział na bycie moim partnerem dziś wieczorem, bez zobowiązań?

Joons is doing me a favor, and he's gonna be my plus-one.
Juns robi mi przysługę i będzie moją osobą towarzyszącą.

And yet, I'm still not your plus-one to the wedding.
I nadal nie jestem twoim partnerem na wesele.

This… is the reason you wanted to come to the party as my plus-one.
Dlatego chciałaś pójść na imprezę, jako moja osoba towarzysząca.

I'm going-- you can be my plus-one. Okay, fine.
Możesz być moją osobą towarzyszącą. Okej, zgoda. Ja idę.

How to use "plus-one" in an English sentence

Plus one complete stand alone bathroom.

Plus one really bad one, haha!

It’s one plus one equaling three.

One plus one yields two, right?

Plus one event for good measure.

Follow the one plus one rule.

One million plus one hundred thousand.

Four modules plus one business game.

Plus one last night makes three.

Plus one for the little ones!

How to use "partnera, plus jeden, osoby towarzyszącej" in a Polish sentence

Ona rozważywszy wszystkie za i przeciw, doszła do wniosku, że w tak niespokojnych czasach lepiej byłoby mieć dobrze rokującego partnera.

Dwa lata temu wyjazd z mężem plus jeden syn dorosły i drugi nastoletni, oferta duuuużo bogatsza niż z biurem podróży - czy to możliwe?

Mieliśmy bardzo małą grupę, 4 z nas plus jeden chilijski turysta.

Stawiamy również słupy monolityczne na poziomie „plus jeden” – powiedział w rozmowie z ŁKS TV Marek Rosa, kierownik kontraktu z firmy Mirbud, czyli wykonawcy stadionu w al.

Pilotażowy projekt, który trwał w zeszłym roku od 18 sierpnia do 15 listopada, obejmował cztery stacje bezobsługowych wypożyczalni oraz łącznie 21 rowerów (plus jeden zapasowy).

Piersiową potencja co to za numer klęczącego partnera i nabyte wady.

Nocą i o poranku Znajdzie się też coś dla miłośników nocnych zjazdów – dziewięć oświetlonych tras plus jeden snowpark.

Ciekawscy na pewno zauważą partnera w profilu Mony - barmana Bohemiana, którego z pewnością zdążyliście już poznać w Bohemie.

Wyszukuj podgląd profili użytkowników poniżej i sprawdź czy możesz odnaleźć swojego wymarzonego potencjalnego partnera.

Chyba, że idziesz bez osoby towarzyszącej, to wtedy 200zł jak najbardziej ok.