What is the translation of " PRACTICABLE " in Polish?

• wykonalne
• możliwe
• praktyczne
• wykonalnych
• wykonalny
• praktycznych
• zrealizowania
• w praktyce
• praktycznie

Examples of using Practicable in English and their translations into Polish

Practicable round box for storing.
Praktyczne przechowywanie w okrągłym pudełku.

To live in the city was scarcely practicable.
Życie w tym mieście było prawie niemożliwe.

In so as far as is practicable the following shall apply.
W miarę możliwości należy przestrzegać następujących wytycznych.

That is neither realistic nor practicable.
Takie rozwiązanie nie jest ani realistyczne, ani praktyczne.

The first is not practicable in Christianity as it would.
Pierwszy nie jest to możliwe w chrześcijaństwie, jak miałoby to miejsce.

Concerns will be investigated as quickly as is practicable.
Wątpliwości badane będą tak szybko, jak to będzie możliwe.

Take every practicable, measure to avoid or reduce the effects of pollution;
Podejmuje wszelkie możliwe działania, aby uniknąć lub zmniejszyć skutki zanieczyszczenia;

Ergonomics standards to be made more practicable and visible.
Normy dotyczące ergonomii będą bardziej praktyczne i widoczne.

All practicable steps are taken to mitigate the adverse impact on the status of the body of water;
Zostały podjęte wszystkie praktyczne kroki, aby ograniczyć niekorzystny wpływ na stan części wód;

Ergonomics standards to be made more practicable and visible.
Normy dotyczące ergonomii będą bardziej praktyczne i widoczne © Kraemer.

It is not practicable to maintain any list of equipments and procedures to which Article 296 can be applied.
Nie jest możliwe utrzymanie listy wyposażenia i procedur, do której można by zastosować art. 296.

This proposal should be implemented as soon as practicable.
Propozycja ta powinna zostać wprowadzona w życie tak szybko jak to możliwe.

To this end we need a good and practicable European counter-terrorism strategy.
Potrzebna jest w tym celu dobra i możliwa do realizacji europejska strategia do walki z terroryzmem.

A wise suggestion, Paul, says one, but not altogether practicable in my case.
Mądra sugestia Pawle, ktoś powie, lecz nie zupełnie praktyczna w moim wypadku.

All precautionary measures practicable shall be taken to prevent and minimise leakages of controlled substances.
Wszelkie wykonalne środki ostrożności podejmuje się w celu zapobiegania wyciekom substancji regulowanych i ich minimalizowania.

Once an order is received, we will execute your order as soon as is practicable.
Po otrzymaniu zlecenia zrealizujemy je tak szybko, jak tylko będzie to możliwe.

Each Party shall take every practicable step, consistent with the programmes supported by the financial mechanism, to ensure.
Każda ze Stron podejmie wszelkie wykonalne działania, zgodne z programami wspieranymi przez mechanizm finansowy, dla zagwarantowania.

On the less mountainous islands, the raising of sheep and reindeer was once believed to be practicable.
Na mniej górzystych wyspach hodowla owiec i reniferów jest możliwa.

This is the only practicable way forward and we are looking forward to the consultation that is planned for the end of January 2010.
Jest to jedyna możliwa do zrealizowania droga naprzód i niecierpliwie oczekujemy konsultacji zaplanowanych na koniec stycznia 2010 roku.

That should make this approach more acceptable to business and, hence, more practicable.
To powinno uczynic to podejscie bardziej akceptowalnym dla biznesu, a co za tym idzie bardziej praktyczne.

Also, time limits make a party's appeal less practicable, since the application must be done within thirty days from receiving the award.
Również, Terminy zrobić odwołać się od partii mniej wykonalne, ponieważ aplikacja musi być wykonane w ciągu trzydziestu dni od otrzymania nagrody.

This information shall be updated on at least a daily basis and, wherever appropriate and practicable, on an hourly basis.
Informacje uaktualniane są przynajmniej codziennie, a zawsze, kiedy jest właściwe oraz możliwe, co godzinę.

Practicable solutions must also be found for developing cooperation between the administrative authorities responsible for examining asylum applications.
Należy także znaleźć wykonalne rozwiązania w zakresie rozwijania współpracy pomiędzy władzami administracyjnymi odpowiedzialnymi za rozpatrywanie wniosków o azyl.

The following are details of the fair values of the financial instruments for which it is practicable to estimate such value.
Poniżej przedstawiono szczegóły dotyczące wartości godziwych instrumentów finansowych, dla których jest możliwe ich oszacowanie.

The holder shall ensure that, if practicable, each such source and the source container are accompanied by written information to identify the source and its nature.
Posiadacz zapewni, że, jeżeli to wykonalne, każde źródło i jego opakowanie będzie opatrzone są pisemną informacją identyfikującą źródło i jego charakter.

This year, the monsoon period has been shifted by almost 2 months, but now the path is quite practicable until November, the usual monsoon season.
To rok 2017, monsun został przesunięty przez prawie dwa miesiące, ale teraz droga jest całkiem możliwe do listopada, zwykle okres monsunu.

The holder shall ensure that, if practicable, each such source, if practicable, and the source container are labelled with an appropriate sign to warn people of the radiation hazard.
Posiadacz zapewni, że, jeżeli to wykonalne, każde źródło i jego opakowanie będzie oznaczone specjalnym znakiem ostrzegającym ludzi o ryzyku promieniowania.

And treatment recommended by doctors(diets, special building projects, holidays) must be reasonable and practicable to be followed by patients.
W dodatku leczenie zaproponowane przez lekarzy(specjalne diety, wczasy) musi być rozsądne i praktyczne, aby pacjenci byli w stanie go przestrzegać.

All precautionary measures practicable shall be taken to prevent and minimise leakages of methyl bromide from fumigation installations and operations in which methyl bromide is used.
Wszelkie wykonalne środki ostrożności podejmuje się w celu zapobiegania i minimalizowania wycieków bromku metylu z instalacji do fumigacji oraz z jego innych zastosowań.

Given the situation regarding the consumer acquis, the approach in favour of complete harmonisation in this proposal is not practicable at present.
Z uwagi na sytuację w zakresie unijnych przepisów dotyczących konsumentów, przewidziane w tym wniosku podejście sprzyjające pełnej harmonizacji jest obecnie niemożliwe do zrealizowania.

How to use "practicable" in an English sentence

NR 231.10 Effluent limitations, best practicable treatment.

This is hardly practicable under current conditions.

Persian download neem introduced practicable to propagate.

Make all practicable sacrifices to maintain it.

Expensive garments at the lowest practicable prices.

practicable steps to delete the relevant data.

practicable and that rearward radiation is suppressed.

A business rule gives well-formed, practicable guidance.

The best and practicable solution is CDN.

practicable Ernest hebetated his Stropping reproduce oviparously?

How to use "możliwe, praktyczne, wykonalne" in a Polish sentence

W nim dziewczyna próbuje przetrwać i nadal być tak szykowną, jak to tylko możliwe.

Rozwiązuje (wykonuje) zadania teoretyczne i praktyczne o niewielkim stopniu trudności.

Przez kolejne 2 dni po zastosowaniu, uczucie lekkości pozostaje z tobą, na twarzy, chociaż( całkiem możliwe), iż masz masę podkładu:) Zapach cudo.

Wykonalne egzystuje ciężko miliony odpowiedników a podobnie pomiarów ograniczeń Exclusive więc są bieżące odgrodzenia gwoli zupełnych.

Przekazanie niedostępnych powszechnie informacji o zasady ochrony specjalnej osoby przez dwóch agentów ochrony, podstawowa wiedza teoretyczna i szkolenie praktyczne.

Ale skoro podróż rozpoczęliśmy, znaczy to, że jest to wykonalne.

Trzeba wiedzieć, że najbardziej odporne sejfy – do przechowywania pieniędzy, broni, dokumentów i kosztowności – nie będą możliwe do otwarcia przez złodzieja w trakcie szybkiego włamania.

Zamiast przeciętnie brutto otrzymywać 2300 zł, osoby te praktyczne przejdą na zasiłki.

Oczywiście, nie możesz całkowicie obrócić herbaty z diety, ale nie pij herbaty z herbatą - zadanie jest całkiem wykonalne.

Praktyczne ćwiczenia pracowników urzędu związane z reakcją na zagrożenia kryminalne lub terrorystyczne.