What is the translation of " PRELIMINARY LIST " in Polish?

• wstępny wykaz
• wstępna lista
• wstępną listę

Examples of using Preliminary list in English and their translations into Polish

It's a preliminary list.
To wstępna lista.

Okay, so we put together a preliminary list.
Dobrze, więc sporządziliśmy wstępną listę.

Here's a preliminary list of the stolen equipment.
Mamy wstępną listę skradzionego sprzętu.

Agents on site were able to make a preliminary list.
agenci byli w stanie sporządzić wstępną listę uczniów.

That is the preliminary list.
To jest wstępna lista.

Preliminary list of Priority Energy Corridors.
Wstępny wykaz priorytetowych korytarzy energetycznych.

You will find a preliminary list of suspects.
Otrzymaliście wstępną listę podejrzanych.

Preliminary list of European Mobility Corridors
Wstępny wykaz europejskich korytarzy na potrzeby mobilności

I have been looking through this preliminary list that you have prepared.
Przeglądałem twoją wstępną listę, którą przygotowałaś.

A preliminary list of the proposed infrastructures(the missing links)
Wstępna lista proponowanych przedsięwzięć infrastrukturalnych(brakujące ogniwa)

is to write out a preliminary list of products that have been lodged in my memory because of their special characteristics.
wygląda w ten sposób, że wypisuję wstępnie produkty, które zapamiętałem ze względu na jakąś ich szczególną cechę.

A preliminary list of"at risk" sectors was drawn up in December 2009
Pierwszy wykaz„wrażliwych” sektorów sporządzono w grudniu 2009 r. i będzie on poddawany

at his/her discretion, the preliminary list of strengths and weaknesses of the process.
według własnej oceny, wstępne zestawienie słabych i mocnych stron procesu.

Here's a preliminary list of the stolen equipment.
Mamy wstepna liste skradzionego sprzetu.

On 2 July 2010, the Ministry of Foreign Affairs presented for the acceptance of the members of the Committee for European Affairs a document concerning the programme of the Polish Presidency(as of June 2010), that is the‘Preliminary list of the Polish Presidency programme priorities in the second half of 2011.
W dniu 2.07.2010 r. Ministerstwo Spraw Zagranicznych przedstawiło do akceptacji członków KSE dokument dotyczący programu polskiej prezydencji(według stanu na czerwiec 2010 r.), tj. Wstępną listę priorytetów polskiego przewodnictwa w Radzie UE w II połowie 2011 r.

I made a preliminary list of names of people.
Zrobiłam wstępną listę osób, które musimy przesłuchać.

more product types other than those product types already included for that particular notified existing active substance in the preliminary list of notified existing active substances,
kilku rodzajach produktu innych niż te rodzaje produktów już włączone w odniesieniu do tej szczególnej zgłoszonej istniejącej substancji czynnej we wstępnym wykazie zgłoszonych istniejących substancji czynnych,

Do you agree with the preliminary list of shadow banking entities and activities?
Czy zgadzają się Państwo ze wstępnym wykazem rodzajów podmiotów i działalności związanych z równoległym systemem bankowym?

Preliminary list of Broadband Target Areas and European Digital Service Infrastructures Corridors.
Wstępny wykaz docelowych obszarów dostępu do internetu szerokopasmowego i europejskich korytarzy usług cyfrowych i infrastruktury.

Towards the end of this document, there is a preliminary list of topics that could be discussed by the Steering Committee on 26 September in order to feed into this debate.
Na końcu niniejszego dokumentu znajduje się wstępny wykaz tematów, które mogą zostać omówione przez Komitet Sterujący w dniu 26 września w celu włączenia ich w debatę.

The Preliminary list of the Polish Presidency provided a foundation which was modified at a later stage in line with the changing conditions.
Wstępna lista… stanowiła podstawę, która na dalszym etapie była modyfikowana zgodnie ze zmieniającymi się warunkami.

With regard to the second measure on the acceptability of non-regulated markets, a preliminary list of accepted non-regulated markets was published by the ECB on 10 May 2004 see the press release« Review of the Eurosystem 's Collateral Framework: First step towards a Single List..
Jeżeli chodzi o działania dotyczące możliwości akceptacji rynków nieregulowanych wymienione w punkcie drugim, w dniu 10 maja 2004 r. EBC opublikował wstępny wykaz zaakceptowanych rynków nieregulowanych zob. komunikat prasowy„Przegląd systemu zabezpieczeń Eurosystemu-- pierwszy krok w kierunku wspólnej listy.

A preliminary list of existing active substances which have been identified in accordance with Regulation(EC)
Ustanowiono wstępny wykaz istniejących substancji czynnych, które zostały zidentyfikowane zgodnie z rozporządzeniem(WE)

A preliminary list of eight films were announced as nominees,
Tytuł znajdował się na wstępnej liście 8 zgłoszonych filmów,

This preliminary list of options was submitted to public
Ten wstępny wykaz wariantów był przedmiotem konsultacji społecznych

Furthermore, a preliminary list of existing active substances for which at least one notification in accordance with Article 4(1)
Ponadto ustanowiono także wstępny wykaz istniejących substancji czynnych, w przypadku których dokonano zgłoszenia co najmniej raz zgodnie

Moreover, the Preliminary list of the Polish Presidency contained a section devoted to the priorities
Ponadto, Wstępna lista… zawierała część poświęconą priorytetom

The Preliminary list of the Polish Presidency pointed to:» the internal market» relations with the East» reinforcement of the external energy policy of the EU»
Wstępna lista… wskazywała na:- rynek wewnętrzny;- stosunki ze Wschodem;- wzmocnienie zewnętrznej polityki energetycznej UE;- Wspólna Polityka Bezpieczeństwa

The Preliminary list of the Polish Presidency also contained a section concerning the possible determining factors of the Polish Presidency of the EU Council,
Wstępna lista… zawierała także część dotyczącą możliwych uwarunkowań polskiej prezydencji w RUE, spośród których, podobnie jak we wcześniejszym dokumencie(Priorytety

Just a preliminary suspect list.
Dopiero wstępna lista podejrzanych.

How to use "preliminary list" in an English sentence

You receive your preliminary list of homes and maps.

For a preliminary list of issues please click here.

Here is a preliminary list of the members' professions/occupations.

Here is my preliminary list of winners and losers.

Preliminary list of mini-symposium speakers (with affiliations and emails).

Below is a preliminary list of confirmed education sessions.

We are showing Players a Preliminary List of Professions.

Below is the preliminary list of ‘necessities’ I’ve compiled.

Includes preliminary list of the collection. 1949 5.0 items.

For the preliminary list of eligible players, see below.

How to use "wstępna lista, wstępny wykaz, wstępną listę" in a Polish sentence

Poproś też... ...nakreślana jest również wstępna lista gości, by móc określić, jak dużej sali weselnej potrzeba.

Tworząc wstępny wykaz, właściwe organy powinny priorytetowo traktować te usługi, które spełniają obydwa kryteria (tj.

Wstępna lista zawodów z przypisanymi umiejętnościami Dotyczy zwierząt w opiece których szkolony był stajenny.

Wstępny wykaz szkół/przedszkoli, które uzbierały największą kwotę w ramach akcji Góra Grosza Nasza wspólna Góra Grosza wyniosła 2 858 317, 62 zł.

Zakończył się już proces weryfikacji formalno-prawnej i została przedstawiona wstępna lista zaproponowanych przez mieszkańców zadań.

PAP Organizatorzy maratonu w Londynie ogłosili wstępną listę męskich uczestników kwietniowego biegu.

W trakcie spotkania przedstawiony zostanie projekt Lokalnego Programu Rewitalizacji oraz wstępna lista rankingowa zgłoszonych projektów.

Inicjatywę poparło już mnóstwo gwiazd, a wstępna lista liczy sobie około 100 nazwisk.

Ponadto teraz można wprowadzać wstępny wykaz College, gdzie chcesz uczestniczyć.

W ich wyniku wstępną listę 34 atrybutów jakościowych zawężono do trzech grup najważniejszych jakości cząstkowych, liczących po trzy bądź cztery atrybuty.