What is the translation of " PROGRESS MICROFINANCE " in Polish?

• mikrofinansowanie progress
• mikrofinansowania progress
• mikrofinansowaniem progress

Examples of using Progress microfinance in English and their translations into Polish

Guarantees under Progress Microfinance.
Gwarancje w ramach mikrofinansowania Progress.

Progress Microfinance also complements the structural funds.
Mikrofinansowanie Progress uzupełnia również fundusze strukturalne.

Geographical distribution of Progress Microfinance March 2012.
Rozmieszczenie geograficzne mikrofinansowania Progress marzec 2012 r.

Progress Microfinance fills an important gap in portfolio funding.
Mikrofinansowanie Progress wypełnia poważną lukę w finansowaniu portfeli;

Geographical distribution of Progress Microfinance on 31 March 2014.
Rozmieszczenie geograficzne mikrofinansowania Progress w dniu 31 marca 2014 r.

Table 1: Progress Microfinance operations as of 31 December 2013.
Tabela 1: Operacje mikrofinansowania Progress- stan na dzień 31 grudnia 2013 r.

MicroStart and Qredits benefited from complementary support under both Progress Microfinance and EPPA.
MicroStart i Qredits skorzystały z dodatkowego wsparcia w ramach zarówno mikrofinansowania Progress, jak i EPPA.

Overview of Progress Microfinance operations as of 31 December 2013.
Przegląd operacji mikrofinansowania Progress- stan na dzień 31 grudnia 2013 r.

The change hinders the ability of the guarantee institution to fulfil the additionality requirements under Progress Microfinance.
Wspomniane zmiany utrudniają instytucji udzielającej gwarancji spełnienie wymogów dodatkowości ustanowionych w ramach mikrofinansowania Progress.

Progress Microfinance is implemented by the EIF on behalf of the Commission and the EIB.
EFI wdraża mikrofinansowanie Progress w imieniu Komisji oraz EBI.

Microcredit providers supported by Progress Microfinance target a wide range of final beneficiaries.
Podmioty udzielające mikrokredytów wspierane w ramach mikrofinansowania Progress docierają do szerokiego grona beneficjentów końcowych.

Progress Microfinance targets a broad range of final beneficiaries.
Mikrofinansowanie Progress skierowane jest do szerokiego grona beneficjentów końcowych.

This first annual report takes stock of implementation of the European Progress Microfinance Facility Progress Microfinance.
Pierwsze sprawozdanie roczne podsumowuje wdrożenie europejskiego instrumentu mikrofinansowego Progress mikrofinansowanie Progress.

Information about Progress Microfinance and list of microfinance providers.
Informacje na temat mikrofinansowania Progress i wykaz podmiotów udzielających mikrokredytów.

However, to date no Member State has indicated that it intends to make use of this possibility in connection with Progress Microfinance.
Jak dotąd żadne państwo członkowskie nie poinformowało jednak o zamiarze wykorzystania tej możliwości w połączeniu z mikrofinansowaniem Progress.

Table 1: Overview of Progress Microfinance operations as of 31 March 2012.
Tabela 1: Przegląd operacji mikrofinansowania Progress- stan na dzień 31 marca 2012 r.

Several applicants did not manage to complete the application procedure and receive Commission approval(for guarantees) for Progress Microfinance.
Kilku wnioskodawców nie zdołało ukończyć procedury składania wniosku i nie otrzymało zgody Komisji(na gwarancje) na potrzeby mikrofinansowania Progress.

Since September 2010, Progress Microfinance has the first call on microcredit deals.
Od września 2010 r. mikrofinansowanie Progress ma pierwszeństwo w przypadku umów mikrokredytowych.

Difficulties in accessing finance represent one of the main barriers for aspiring entrepreneurs; this was one of the main ideas behind creating Progress Microfinance.
Trudności związane z dostępem do finansowania stanowią jedną z głównych przeszkód dla początkujących przedsiębiorców; była to jedna z głównych przyczyn stojących za stworzeniem mikrofinansowania Progress.

Progress Microfinance alone is not able to fully address the market gap identified by the Study.
Samo mikrofinansowanie Progress nie jest w stanie całkowicie pokryć luki na rynku zidentyfikowanej w badaniu.

The 18 agreements signed demonstrate that Progress Microfinance serves the needs of a great variety of microcredit providers across the EU.
Z podpisanych 18 umów wynika, że mikrofinansowanie Progress zaspokaja potrzeby różnorodnych podmiotów udzielających mikrokredytów na terenie całej UE.

Progress Microfinance also complements the ESF, for which supporting entrepreneurship is among the priorities for the 2007-13 programming period.
Mikrofinansowanie Progress uzupełnia także EFS, w przypadku którego wspieranie przedsiębiorczości jest jednym z priorytetów w okresie programowania 2007-13.

Out of the total of EUR 100 million available for Progress Microfinance for the period up to 2013, EUR 75 million will be allocated to funded instruments.
Spośród 100 mln EUR dostępnych na mikrofinansowanie Progress w okresie do 2013 r. 75 mln EUR zostanie przeznaczone na kanał instrumentów kapitałowych.

Although Progress Microfinance has been fully operational for somewhat more than one year, several positive conclusions can already be drawn.
Chociaż mikrofinansowanie Progress funkcjonuje w pełni od nieco ponad roku, to już można wyciągnąć kilka pozytywnych wniosków.

For example, microfinance intermediaries can obtain a portfolio guarantee under Progress Microfinance, which makes it easier to raise financing from market investors and use it for provision of microloans.
Na przykład pośrednicy mikrofinansowi(podmioty udzielające mikrokredytów) mogą w ramach mikrofinansowania Progress uzyskać gwarancję portfelową, która ułatwi im pozyskanie kapitału od inwestorów rynkowych i wykorzystanie go do udzielenia mikrokredytów.

After Progress Microfinance ends, the balance due to the EU will be used for microfinance and social enterprise support under EaSI.
Po zakończeniu mikrofinansowania Progress saldo należne Unii Europejskiej zostanie wykorzystane do celów mikrofinansowania i wspierania przedsiębiorstw społecznych w ramach Europejskiego programu na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych.

With its wide range of products, Progress Microfinance serves a broad range of intermediaries in different parts of Europe.
Dzięki szerokiej gamie oferowanych produktów mikrofinansowanie Progress służy wielu pośrednikom w różnych częściach Europy.

Vice versa, several Progress Microfinance intermediaries(e.g. Qredits and microStart) have at a later stage applied for JASMINE.
I odwrotnie, kilku pośredników mikrofinansowania Progress(na przykład Qredits i microStart) na późniejszym etapie złożyło wnioski o wsparcie w ramach inicjatywy JASMINE.

In addition to this budget, repayments from Progress Microfinance will be used for additional support under the third axis of EaSI.
Oprócz tego budżetu zwroty z mikrofinansowania Progress zostaną przeznaczone na dodatkowe wsparcie w ramach trzeciej osi Europejskiego programu na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych.

The job creation effects of Progress Microfinance can be measured by the number of unemployed and inactive people who started a business with the help of a microloan.
Miarą wpływu mikrofinansowania Progress na tworzenie miejsc pracy może być liczba osób bezrobotnych i nieaktywnych zawodowo, które rozpoczęły działalność gospodarczą z pomocą otrzymanego mikrokredytu.