What is the translation of " PROJECTS IN THE FIELD " in Polish?

• projekty w dziedzinie
• projektów w dziedzinie
• projektami w dziedzinie
• projekty w obszarze
• projekty w zakresie

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Polish

Let me also briefly mention projects in the field of energy.
Chcę także krótko wspomnieć o projektach w dziedzinie energetyki.

Some 35 projects in the field of social dialogue were finalised.
Zakończono około 35 projektów w dziedzinie dialogu społecznego.

Community financial assistance to projects in the field of energy.
Pomoc finansowa Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki.

Innovative projects in the field of ICT applicable to AV industry.
Innowacyjne projekty w dziedzinie TIK mające zastosowanie w sektorze audiowizualnym.

Community financial assistance to projects in the field of energy.
Pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki.

Its growth is based on major projects in the field of digital television,
Jego wzrost opiera się na dużych projektach wzakresie telewizji cyfrowej,

European economic recovery plan- Projects in the field of energy.
Europejski plan naprawy gospodarczej- projekty w dziedzinie energetyki.

Amending Regulation(EC) No 663/2009 establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy.
Zmieniające rozporządzenie(WE) nr 663/2009 ustanawiające program wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki.

Implement technologically advanced projects in the field of ICT and multimedia.
Realizować zaawansowane technologicznie projekty w zakresie ICT i multimediów.

I call on you all to support the creation of this new financial instrument to assist projects in the field of energy.
poparcia stworzenia tego nowego instrumentu finansowego, wspomagającego projekty w dziedzinie energii.

The Cohesion Fund will support projects in the field of environment and transport trans-European networks.
Fundusz Spójności będzie wspierał projekty w dziedzinie środowiska i transeuropejskich sieci transportowych.

Programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy.
Wspomaganie naprawy gospodarczej przez pomoc finansową na projekty w dziedzinie energetyki.

A suitable balance shall be struck between projects in the field of the environment and projects relating to transport infrastructure.
Utrzymywana jest odpowiednia równowaga między projektami w dziedzinie ochrony środowiska i projektami dotyczącymi infrastruktury transportowej.

I voted for the programme granting financial assistance to projects in the field of energy.
Głosowałam za przyjęciem programu przewidującego przyznawanie pomocy finansowej na projekty w dziedzinie energetyki.

This applies in particular to projects in the field of energy which will be managed
Odnosi się to zwłaszcza do projektów w dziedzinie energii, które będą zarządzane i wdrażane przez„Agencję Wykonawczą

I completely support the notion that we must allocate EUR 146 million to projects in the field of energy.
Całkowicie popieram opinię, że musimy przeznaczyć kwotę 146 milionów euro na projekty w dziedzinie energetyki.

The Council conducted its six-monthly review of developments and projects in the field of European Security and Defence Policy, in the presence of defence ministers.
W obecności ministrów obrony Rada dokonała przeprowadzanego co sześć miesięcy przeglądu wydarzeń i projektów w dziedzinie europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony EPBiO.

We want to give the chance to a greater number of scientists who are pursuing innovative projects in the field of chemistry.
Chcemy dać szansę większej liczbie naukowców, którzy realizują nowatorskie projekty w dziedzinie chemii.

The European Union is also going to financially support new projects in the field of alternative energy,
Unia Europejska zamierza także wesprzeć finansowo nowe projekty w zakresie alternatywnych form energii,

Proposal for a Regulation regarding a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy.
Wniosek dotyczący rozporządzenia ustanawiającego program wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki.

The proposal aids projects in the field of energy policy as a key part of the EU's wider objective of promoting economic progress and sustainable development.
Wniosek przewiduje pomoc dla projektów w dziedzinie polityki energetycznej, stanowiącej zasadniczą część szerszego celu UE, jakim jest wspieranie postępu gospodarczego i zrównoważonego rozwoju.

Programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy Category C.
Program wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki kategoria C.

Visible recognition of best practices and projects in the field of intercultural dialogue would encourage stakeholders
Wyraźne uznanie najlepszych praktyk i projektów w dziedzinie dialogu międzykulturowego stanowiłoby zachętę dla zainteresowanych stron

The Commission, through its Research Framework programs, is since 1998 co-financing projects in the field of human pandemic influenza.
Komisja poprzez swój ramowy program badań od 1998 r. współfinansuje projekty w dziedzinie pandemicznej grypy ludzkiej.

Projects in the field of infrastructure for the family
Projekty w obszarze infrastruktury dla rodzin

scientific research, thoenes® working on various projects in the field of lightweight construction.
badań naukowych thoenes® pracuje nad różnymi projektami w dziedzinie konstrukcji lekkich.

the Agency has already Montabaur several large projects in the field of online reputation management
Agencja wdrożyła już kilka Montabaur szeroko zakrojonych projektów w dziedzinie zarządzania reputacją online,

In the Fifth Framework Programme, the Commission gave financial support to studies and projects in the field of women and science.
W piątym programie ramowym Komisja przekazała wsparcie finansowe na badania i projekty w dziedzinie kobiet i nauki.

responsible for cultural projects in the field of international culture;
Jordi Pardo(Hiszpania)- odpowiedzialny za realizację projektów w dziedzinie kultury międzynarodowej;

The sixth edition of the"Most Reliable Employer of the Year" has been completed- one of the most prestigious national projects in the field of personnel management.
Zakończyła się szósta edycja konkursu"Solidny Pracodawca Roku"- jednego z najbardziej prestiżowych ogólnopolskich projektów w dziedzinie zarządzania personelem.

How to use "projects in the field" in an English sentence

Go look at finished projects in the field after they are installed.

He has realized many projects in the field of the printed media.

I am interested in cooperation projects in the field of Higher Education.

Petersburg and with different entrepreneurship projects in the field of new technologies.

How are other related projects in the field lending vibrancy and knowledge?

Examples of research and scientific research projects in the field of E-business.

We specialize in projects in the field of EDC (electronic data capture).

Academic research groups and projects in the field of supercomputing and parallelcomputing.

Two projects in the field of diabetics are currently on the anvil.

Our collection of research projects in the field of Quantum Information Technologies.

How to use "projektów w dziedzinie, projekty w dziedzinie" in a Polish sentence

Współpracował przy realizacji jednego z największych projektów w dziedzinie bezpieczeństwa dotowanego przez Komisję Europejską – INDECT 218086.

Wzorcowy wzór sukcesu R & D, za pośrednictwem Biura Nauki i Technologii w Guangzhou oraz akceptacji ekspertów w dziedzinie projektów w dziedzinie nauki i technologii.

Jednym z projektów w dziedzinie automotive było finansowanie kreski technologicznej tłoczenia karoserii.

Dziś i jutro odbywają wizyty studyjne do miejsc realizacji trzech wybranych projektów w dziedzinie zabezpieczenia społecznego.

Posiada wieloletnie doświadczenie w zakresie przygotowania i realizacji projektów w dziedzinie ITS, zarówno dla podmiotów publicznych i komercyjnych, obejmujących obszary miejskie jak i drogi krajowe.

Listy intencyjne dotyczące rozwoju innowacyjnych projektów w dziedzinie gazownictwa podpisały pod koniec zeszłego roku PGNiG i Gaz System.

Projekty w dziedzinie Support globalnerd, Zatrudnieni | Freelancer Szukasz Pracy lub Freelancerów z kat.

Finansowanie pozwoli wesprzeć dziesięć dużych projektów w dziedzinie środowiska i klimatu.

Prawdopodobnie niektóre projekty w dziedzinie współpracy wojskowej, które zostały odłożone po zaostrzeniu się stosunków między Seulem a Tokio – np.

Warto podkreślić, że z dwoma ostatnimi firmami ściśle współpracuje Wrocławskie Centrum Badań EIT+, rozwijając – w oparciu o list intencyjny – szereg projektów w dziedzinie R&D.