What is the translation of " PROJECTS IN THE FIELD " in Romanian?

• proiecte în domeniul
• proiectelor în domeniul

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Romanian

Projects in the field of microelectronics.
Proiecte în domeniul microelectronicii.

Let me also briefly mention projects in the field of energy.
Permiteţi-mi să menţionez pe scurt şi proiectele din domeniul energiei.

Projects in the field of intelligent transport systems of the Air Traffic Management/SESAR sector.
Proiecte din domeniul sistemelor de transport inteligente din sectorul Managementului Traficului Aerian/SESAR.

Community financial assistance to projects in the field of energy.
Asistenţa financiară comunitară pentru proiecte în domeniul energiei.

Implement projects in the field of adult education.
Implementează proiecte în domeniul educației adulților.

European economic recovery plan- Projects in the field of energy.
Planul european de redresare economică- Proiecte în domeniul energetic.

These are 2 projects in the field of EE and 2 in the field of WSS.
Este vorba de 2 proiecte în domeniul EE și 2 în domeniul AAC. Eficiență Energetică.

To encourage the development of the group projects in the field of Food Science.
Încurajarea dezvoltării de proiecte în domeniul Ştiinţei Alimentelor.

The allocation of EU funds to projects in the field of energy is a good stimulus for the heads of EU governments, local authorities and businesses.
Alocarea de fonduri UE pentru proiectele în domeniul energiei este un stimulent bun pentru şefii de guverne, autorităţile locale şi întreprinderile din UE.

A EUR 2 billion optional mandate dedicated to the financing of projects in the field of climate change; and.
Unui mandat opţional de 2 miliarde EUR dedicat finanţării de proiecte în domeniul combaterii schimbărilor climatice; şi.

It is realising various projects in the field of refugees and migrants integration.
Este implicată în diferite proiecte în domeniul integrării refugiaților și migranților.

Till the present moment Phoenix- 21 century has implement successfully three projects in the field of ecology.
Până în prezent, Fundația ”Phoenix- secolul 21” a implementat cu succes trei proiecte în domeniul ecologiei.

Developing, implementing and managing projects in the field of consumer and environmental protection.
Elaborarea, implementarea și gestionarea de proiecte în domeniul protecției consumatorului și a mediului;

The EAHC manages relations with some 2200 beneficiaries involved in more than 200 projects in the field of health;
EAHC gestionează relaţii cu aproximativ 2 200 de beneficiari implicaţi în peste 200 de proiecte în domeniul sănătăţii;

Community financial assistance to projects in the field of energy- economic recovery.
Asistenţa financiară comunitară pentru proiecte din domeniul energiei- redresarea economică.

Ladies and gentlemen, I call on you all to support the creation of this new financial instrument to assist projects in the field of energy.
Doamnelor şi domnilor, fac apel la dvs. să sprijiniţi crearea acestui nou instrument financiar pentru a asista proiectele în domeniul energiei.

Project Management Team of the projects in the field of sustainable management of POPs.
Echipa de Management a Proiectelor în domeniul gestionării durabile a poluanţilor organici persistenţi(CEA).

In 12 years of professional activity he has been involved in the management and implementation of more than 30 projects in the field of social services.
În 12 ani de activitate profesională a fost implicat în managementul și implementarea a peste 30 de proiecte în domeniul serviciilor sociale.

University of Ruse finished 3 projects in the field of risk management, incl.
Universitatea din Ruse a finalizat 3 proiecte în domeniul managementului riscului, inclusiv Protecția obiectelor critice cheie din Bulgaria.

Background and principles underpinning the Regulation establishing the programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy.
Originea şi principiile regulamentului de program de ajutor economic prin acordarea de asistenţă financiară comunitară pentru proiecte în domeniu energiei.

The Cohesion Fund will support projects in the field of environment and transport trans-European networks.
Fondul de coeziune va sprijini proiecte în domeniul mediului și al rețelelor transeuropene de transport.

DAAC System Integrator provides professional services to banks and other companies that carry out projects in the field of electronic payments through plastic cards.
DAAC System Integrator prestează servicii profesionale băncilor şi altor companii, care realizează proiecte în domeniul plăţilor electronice prin intermediul cardurilor din plastic.

She is involved in research and projects in the field of psychology of religion, social psychology and organizational psychology.
Este implicată în cercetări şi proiecte din domeniul psihologiei religiei, psihologiei sociale şi psihologiei organizaţionale.

Amendment of Regulation(EC) No 663/2009 establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy(debate).
Modificarea Regulamentului(CE) nr. 663/2009 de stabilire a unui program de ajutor pentru redresare economică prin acordarea de asistență financiară comunitară pentru proiecte în domeniul energiei(dezbatere).

Encouraging the development of civil society projects in the field of cross-cultural and religious dialogue.
Încurajarea dezvoltării la nivelul societăţii civile a unor proiecte în domeniul dialogului intercultural şi interreligios.

Organization of meetings, workshops on issues related to the aspects and content of education and training, entrepreneurial developments, collaborations and developments of projects in the field;
Organizare de întruniri, mese rotunde pe teme legate de aspecte și conținuturi de educare-instruire, dezvoltare antreprenorială, colaborări și dezvoltări de proiecte în domeniu;

A suitable balance shall be struck between projects in the field of the environment and projects relating to transport infrastructure.
Trebuie stabilit un echilibru adecvat între proiectele din domeniul mediului şi proiectele legate de infrastructura transporturilor.

Romania will provide Moldova with 15 million euros for implementation of the projects in the field of environmental protection and climatic changes.
Noutați dupa tema România va oferi Moldovei 15 milioane de euro pentru implementarea proiectelor în domeniul protecţiei mediului şi schimbărilor climatice.

CATRO is successfully implementing projects in the field of labour market integration and support of disadvantaged groups, adult education, validation, entrepreneurship etc.
CATRO implementează cu succes proiecte în domeniul integrării pieței muncii și al sprijinirii grupurilor dezavantajate, educației adulților, validării, antreprenoriatului etc.

Develop civic culture through the initiation and development of projects in the field of defense and security, addressing several areas: military, economic, cultural, etc.
Dezvoltarea culturii civice prin initierea si derularea de proiecte in domeniul securitatii si apararii, abordand mai multe domenii: militar, economic, cultural etc.