What is the translation of " PROJECTS IN THE FIELD " in Slovenian?

• projekte na področju
• projekti na področju
• projektov na področju
• projekte na terenu

Examples of using Projects in the field in English and their translations into Slovenian

Article 6bCross-border projects in the field of transport.
Člen 6bČezmejni projekti na področju prometa.

However this preparatory work should not prevent Member States from setting up pilot projects in the field of E-Justice.
To pripravljalno delo pa državam članicam ne sme preprečiti vzpostavitve pilotskih projektov na področju e-pravosodja.

Article 7Cross-border projects in the field of renewable energy.
Člen 7Čezmejni projekti na področju energije iz obnovljivih virov.

In the Fifth Framework Programme, the Commission gave financial support to studies and projects in the field of women and science.
V petem okvirnem programu je Komisija finančno podprla študije ter projekte na področju žensk in znanosti.

Programmes and projects in the field of amateur cultural activities.
Programi in projekti s področja ljubiteljske kulturne dejavnosti.

The Energy Globe Award honors each year outstanding, sustainable projects in the field of environment and energy.
Z nagrado Energy Globe Award vsako leto počastijo uspešne trajnostne projekte na področju varovanja okolja.

Innovative projects in the field of ICT applicable to AV industry.
Inovativni projekti na področju IKT, ki se lahko uporabljajo v avdiovizualni industriji.

Community financial assistance to projects in the field of energy.
Finančna pomoč Skupnosti za projekte na področju energije.

Their own projects in the field of machine vision and learning, and artificial intelligence.
Lastni projekti na področju strojnega vida in učenja ter umetne inteligence.

Financial assistance to projects in the field of energy.
Finančna pomoč za projekte na področju energetike.

Several projects in the field of energy infrastructure were launched, such as modernisation of the heating system.
Zagnali smo več projektov na področju energetske infrastrukture, kot je na primer posodabljanje sistema ogrevanja.

In the forefront are cross-border projects in the field of economy, transport and culture.
V ospredju so čezmejni projekti na področju gospodarstva, prometa in kulture.

Co-operation with other scientific and research organisations in joint research and other projects in the field of public sector;
Sodelovanje z drugimi znanstveno-raziskovalnimi organizacijami pri skupnih raziskovalnih in drugih projektih na področju javnega sektorja;

It also develops model projects in the field of vocational rehabilitation.
Razvija tudi vzorčne projekte na področju poklicne rehabilitacije.

He has over 13 years of experience with leading major and minor international projects in the field of information technology.
Ima več kot 13 let izkušenj z vodenem večjih in manjših mednarodnih projektov na področju informacijske tehnologije.

Her recent engagements include projects in the field of culture and development in Bosnia-Herzegovina.
Njeni najnovejši angažmaji vključujejo projekte na področju kulture in razvoja v Bosni in Hercegovini.

Finally, the Commission, through its Research Framework programs, is since 1998 co-financing projects in the field of human pandemic influenza.
Nazadnje Komisija s svojimi okvirnimi raziskovalnimi programi vse od leta 1998 sofinancira projekte na področju humane pandemične influence.

Experience with successfully-implemented consulting projects in the field of personal data protection at major Slovenian companies, operational independence.
Izkušnje z uspešno izpeljanimi svetovalnimi projekti na področju varstva osebnih podatkov v večjih slovenskih podjetjih.

STB takes care of the promotion of Slovenia as a tourist destination through innovative and modern marketing tools and projects in the field of content-related digital marketing.
Za promocijo Slovenije kot turistične destinacije STO skrbi z inovativnimi in sodobnimi trženjskskimi orodji ter projekti na področju vsebinskega digitalnega marketinga.

SRC has executed numerous projects in the field of massive-scale registers.
V SRC smo izvedli številne projekte na področju največjih registrov.

The"Europe for Citizens" Programme supports transnational projects in the field of citizens' participation and European identity.
Program„Evropa za državljane“ podpira nadnacionalne projekte na področju sodelovanja državljanov in evropske istovetnosti.

He has participated in numerous European projects in the field of interactive digital television, e-education, e-tourism, multimedia information systems and P2P systems.
Sodeloval je pri številnih evropskih projektih s področij interaktivne digitalne televizije, e-Izobraževanja, e-Turizma, informacijskih multimedijskih sistemov ter sistemov P2P.

Co-financing programmes and projects in the field of international cooperation.
Sofinanciramo programe in projekte na področju mednarodnega sodelovanja.

This is designed to develop projects in the field of energy in the Community.
Ta je načrtovan za razvijanje projektov na področju energetike v Skupnosti.

The money is used for financing the projects in the field of environment and European transport network.
Denar je namenjen financiranju projektov na področju okolja in evropskega prometnega omrežja.

Experience with successfully-implemented consulting projects in the field of personal data protection at major Slovenian companies.
Izkušnje z uspešno izpeljanimi svetovalnimi projekti na področju varovanja osebnih podatkov v večjih slovenskih podjetjih.

ELES makes donations to individuals, organisations and projects in the field of humanitarian activities and environmental care.
Donatorske prispevke namenjamo posameznikom, organizacijam in projektom na področju humanitarnih dejavnosti in varovanja okolja.

The Council conducted its six-monthly review of developments and projects in the field of European Security and Defence Policy, in the presence of defence ministers.
Svet je ob navzočnosti ministrov za obrambo opravil polletni pregled razvoja dogodkov in projektov na področju evropske varnostne in obrambne politike.

The Council conducted its half‑yearly examination of developments and projects in the field of European Security and Defence Policy, in the presence of the Ministers for Defence.
Svet je v navzočnosti ministrov za obrambo opravil šestmesečni pregled razvoja ter projektov na področju evropske varnostne in obrambne politike.

Independent performance and cooperation in research projects in the field of welding and the operation of the Technology Centre for Application-Based Welding.
Samostojno izvajanje ter sodelovanje pri raziskovalnih projektih na varilskem področju in delovanje Tehnološkega centra varilstvo na aplikativni osnovi.