What is the translation of " RANDOM SAMPLE " in Polish?

• losowej próbie
• losową próbkę
• przypadkowe próbki
• losowa próbka
• losowo próbkę

Examples of using Random sample in English and their translations into Polish

Random sample, two of the bags.
Przypadkowe próbki, dwie z każdej torebki.

And I'm going to make an effort that it's a random sample.
I postaram się by było to możliwie losowa próba.

Generating random samples and permutations.
Generowanie losowych próbek i permutacje.

For each Amino-Hydrate Critical Jug FREE package+ random sample.
Do każdego opakowania Amino-Hydrate Critical Jug FREE+ losowa próbka.

Random sample, sample pretreatment,
Losowa próbka, wstępna obróbka próbki,

Aim: To assess the prevalence of skin diseases in a random sample of the general population.
Cel: Ocena częstości występowania chorób skóry w losowej próbie populacji generalnej.

A random sample of 150 production plants was surveyed by polling.
Badania przeprowadzono metodą ankietową na losowo wybranej próbie 150 zakładów produkcyjnych.

there's been testing in random samples of the population.
kilku innych krajach odbyło się badanie losowych próbek w populacji.

A random sample shall be drawn from each lot according to the requirements of point 5.3.
Zgodnie z wymogami pkt 5, 3 z każdej partii pobiera się losowo próbkę produktów.

more than half(55%) of the random sample of actions were classed as"low effectiveness.
działań z losowej próby uznano za działania"o niskiej skuteczności.

A random sample shall be taken from each lot according to the requirements of this Directive.
Zgodnie z wymaganiami niniejszej dyrektywy z każdej partii pobiera się losowo próbkę produktów.

ICM interviewed a random sample of 2052 adults aged 18+ via online between 21st- 30th May 2016.
ICM przeprowadziło wywiady z losową próbką dorosłych 2052 w wieku 18+ przez Internet między 21st- 30th May 2016.

Take random samples at the places of manufacture
Pobiera losowo próbki w miejscu produkcji

We therefore need to collect the data in a fully automated manner using random samples, so that they are then comparable.
Dlatego, aby dane były porównywalne, musimy pozyskiwać je w sposób całkowicie zautomatyzowany, z wykorzystaniem prób losowych.

Instead we choose a random sample and use statistical methods to draw conclusions about the whole population.
Zamiast tego możemy wybrać losową próbkę i użyć metod statystycznych, by wyciągnąć wnioski o całej populacji.

taken by a computer-generated random sample of the population.
podejmowani przez komputerowo generowana losowa próbe populacji.

We take a random sample and let our tried-and-tested algorithms do the maths to predict the value of your debt portfolio.
Pobieramy losową próbę i stosujemy nasze przetestowane algorytmy do obliczeń w celu oszacowania wartości Twojego portfela długów.

They revealed that in environments which I was checking, in every random sample of around 50 people at least 3 UFOnauts could be detected!
Ujawniły bowiem, że w środowiskach które sprawdzałem, w każdej przypadkowej próbce około 50 ludzi dało się wykryć co najmniej 3 UFOnautów!

If X is the mean of a random sample of size N where N equals… it's like a… a squiggly line in front of the Y, and it's, like, wearing a top hat?
Jeśli X jest średnią z próby losowej wielkości N, gdzie N równa się… Przed Y jest jakiś zawijas i ma coś jakby kapelusz na czubku?

Testing was carried out between November 2007- May 2009 at different intervals on 196 random samples of lighting chains across the entire price range.
Badanie zostało przeprowadzone między listopadem 2007 r. i majem 2009 r., w różnych odstępach czasu, na 196 wybranych losowo próbkach dekoracji świetlnych w całym przedziale cenowym.

In 2001, Scientific American took a random sample"of 30 of the 1,400 signatories claiming to hold a Ph.D. in a climate-related science.
W 2001 pismo Scientific American wzięło losową próbkę 30 z 1400 osób podających się za doktorów w dziedzinach związanych z klimatologią.

on condition that the results of the random sample surveys are reliable at the various levels of aggregation required;
wyniki badań prowadzonych na przypadkowej próbie są rzetelne na różnych poziomach wymaganych podsumowań;

where a random sample of the population polled gathered for three days
w ramach którego gromadzi się losową próbę populacji na okres trzech dni,

what you could do is you could pick a random sample of the population, also have them nominate their friends
na przykład, to co moglibyście zrobić, to wybrać losową próbkę populacji, poprosić ich o wskazanie ich przyjaciół

OLAF has carried out random samples of all the funds which revealed the percentage of fraud
OLAF zbadał losowo wybrane próby w odniesieniu do wszystkich funduszy, które to próby wykazały,

And you will hope that that is indicative of-- especially if this was a reasonably random sample-- you will hope that was indicative of the mean of the entire population.
Na pewno jest to średnia tej próby i mamy nadzieję, że jest reprezentatywna dla całej populacji. Oczywiście jeżeli była to wystarczająco duża i losowa próba. Mamy nadzieję, że średnia próby będzie dobrze przybliżać średnią całej populacji.

Large sample Definition: A random sample of sufficient size
Large sample Definicja: Próba losowa o wystarczającej liczebności,

Whereas an initial sero-epidemiological monitoring for African horse sickness was carried out with satisfactory results on all horses and on a representative sample of other equidae in the proposed African horse sickness free area and on random samples of horses in the proposed surveillance and protection zone in the Western Cape Province
Wstępne monitorowanie seroepidemiologiczne afrykańskiego pomoru koni było przeprowadzone z zadowalającymi wynikami na wszystkich koniach na reprezentatywnej próbie innych zwierząt z rodziny koniowatych na obszarze proponowanej strefy wolnej od afrykańskiego pomoru koni i na losowo wybranej próbie koni na obszarze proponowanej strefy dozoru

Small sample Definition: A random sample of too small size(number of units),
Small sample Definicja: Próba losowa o zbyt małej liczebności,

Sample characteristics: Producer organisations in the random sample represented 2% of the total number and 5% of the
Charakterystyka badanej próby: w losowej próbie organizacje producentów stanowiły 2% łącznej liczby

How to use "random sample" in an English sentence

Gallup polled a random sample of 1,006 U.S.

Step 3: Random sample of villages and wards.

From each stratum a random sample was drawn.

Multistage stratified random sample consisting of four stages.

Random sample of photos taken by Elena Dubas.

a small random sample that is uniformly drawn.

The way that the random sample is chosen.

Random sample paper, so the crucible essay about.

Thus, 25.8% of our random sample lost reviews.

Random sample of photos taken by Danielle Taylor.

How to use "losową próbkę" in a Polish sentence

Z łącznej liczby 004 972 uprawnionych osób uzyskaliśmy losową próbkę 500 000 beneficjentów.

W takiej bazie możemy szybko wyznaczyć niezbędne agregaty lub pobrać losową próbkę do dalszych analiz.

Przebadał on losową próbkę 34 osób z nazwiskami zaczynającymi się na literę N.

Co 15 minut pobieraliśmy losową próbkę danych, około 20% z nowo dodanych i mając rozszerzone walidatory, o reguły wyłapujące też dane, które można było publikować.

Za dużo rodzin rozpada się, kiedy spojrzę jedynie na przykład szkolnej klasy mojego dziecka, która stanowi przecież losową próbkę naszego społeczeństwa.

W badaniu prospektywnym wykorzystaliśmy losową próbkę 15 procent pacjentów z biegunką związaną z C.

W ramach online’owego eksperymentu grupa 853 kobiet i mężczyzn oglądała losową próbkę niemych 5-10-s filmów, które miały wywoływać szeroką gamę emocji.

Poznaj również męski zapach Attraction Sensation, który rozpala kobiece zmysły… Przy zakupie zestawu dorzucam losową próbkę gratis.

Korzystając z metody RandomizedSearchCV Scikit-Learn, możemy zdefiniować siatkę zakresów hiperparametrowych i losową próbkę z siatki, wykonując K-Fold CV z każdą kombinacją wartości.

Uważaliśmy się za wystarczających ekspertów w odniesieniu do 226 rozdziałów, zidentyfikowaliśmy losową próbkę 10 procent z nich i podzieliliśmy te 23 między nas.