What is the translation of " REQUIRED LEVEL " in Polish?

• wymaganego poziomu
• niezbędnego poziomu
• odpowiedniego poziomu
• wymagany poziom
• wymaganym poziomie
• pożądany stopień

Examples of using Required level in English and their translations into Polish

In order to reach the required level.
Aby osiągnąć wymagany poziom.

Studies: required level of education.
Studies: wymagany poziom wykształcenia.

Number of experts qualified at the required level.
Liczba wykwalifikowanych ekspertów na wymaganym poziomie.

Required level of founder's capital.
Wymagany poziom kapitału założycielskiego.

What will be the required level of investment exposure;
Jaki będzie wymagany poziom zaangażowania inwestycyjnego.

Maintaining the level of Ph at the required level;
Utrzymanie poziomu pH przy wymaganym poziomie;

The required level of service will be agreed together with you.
Wymagany poziom usług jest uzgadniany z klientem.

If an icon is grayed out, then you do not meet the required level.
Wygaszona ikona oznacza, że wymagany poziom nie został jeszcze osiągnięty.

What is the required level of english language proficiency?
Jaki jest wymagany poziom znajomości języka angielskiego?

When will raise your vibration to the required level.
kiedy oni podnieść swoje wibracje do wymaganego poziomu.

The required level of competences in business
Wymagany poziom kompetencji w firmach

Does the vendor exhibit the required level of professionalism and experience?
Ma sprzedawca wykazują wymaganego poziomu profesjonalizmu i doświadczenia?

The required level of public control may differ, depending on the case.
Wymagany poziom kontroli opinii publicznej może być różny w zależności od sprawy.

Phosphating metal provides the required level of protective properties of coatings.
Fosforanowania metali dostarcza wymagany poziom właściwości ochronne powłoki.

It is obvious that these results must be published in order to achieve the required level of transparency.
Jest oczywiste, że wyniki tych testów muszą być publikowane dla osiągnięcia niezbędnego poziomu przejrzystości.

When set to the required level, any excessive peaks will be stopped and the gain.
Gdy zestaw do wymaganego poziomu, wszelkie nadmierne szczyty zostanie zatrzymana i zysk.

The design and build iteration engineers the system to the required level for operational use.
Konstrukcja i budować inżynierom iteracji systemu do wymaganego poziomu do użytku operacyjnego.

When the person reaches the required level, all the new possibilities open automatically.
Gdy człowiek osiągnie odpowiedni poziom, wszystko się jemu otwiera automatycznie.

Compliance with a European"harmonised" standard guarantees the required level of safety of products.
Zgodność z europejską normą„zharmonizowaną” gwarantuje wymagany poziom bezpieczeństwa produktów.

The light can de dimmed to the required level during the night, allowing the council to reduce their energy consumption.
Światło można ściemniać do niezbędnego poziomu w nocy, co pozwala radzie miasta zmniejszyć zużycie energii… Drukuj stronę.

do not yield the required level playing field.
tym zakresie przepisy ICAO, jednak nie zapewniają one niezbędnego poziomu bezpieczeństwa.

It is possible to achieve the required level of security if the management of allergens will start from the risk analysis at the design stage of the new products.
Osiągnięcie wymaganego poziomu bezpieczeństwa jest możliwe, jeśli zarządzanie alergenami rozpocznie się od analizy ryzyka na etapie projektowania nowych wyrobów.

The permitting regime must be legally binding to ensure the required level of environmental protection.
System dotyczący pozwoleń musi być wiążący prawnie, aby zapewnić wymagany poziom ochrony środowiska.

To maintain the required level of hemoglobin, you should eat food of animal origin daily(lean beef,
Aby utrzymać wymagany poziom hemoglobiny, należy codziennie spożywać pokarm pochodzenia zwierzęcego(chuda wołowina,

As soon as the temperature reaches the required level, the film is fixed in the baguettes.
A gdy temperatura osiągnie żądany poziom, folia jest ustalana bagietek.

not giving water to rise above the required level.
nie dając wody wzrośnie powyżej wymaganego poziomu.

Duration of the project or currently required level of detail determine the perspective.
Długość projektu czy aktualnie wymagany stopień szczegółowości determinują perspektywę.

Without the required level of understanding how time really works,
Bez zaś wymaganego poziomu zrozumienia jak czas naprawdę działa,

In view of these large differences, the required level of trust cannot be presumed at this stage.
W związku z wymienionymi dużymi różnicami, na tym etapie nie można zakładać wymaganego poziomu zaufania.

Installation of the floating method on sound insulationthe substrate will provide the required level of sound insulation.
Montaż pływających metody na izolację akustycznąsubstrat zapewnienia wymaganego poziomu izolacji dźwiękowej.

How to use "required level" in an English sentence

Importance of exercises and the required level of exercise.

Select the required level by clicking the corresponding tab.

Retain currency in the required level of ACF certification.

guaranteeing the required level of safety for tunnel users.

Sweep and clean to maintain required level of cleanliness.

The required level of underfunding changes over time e.g.

The website will define the required level of judge.

Reaching each required level will award one golden card.

She always goes beyond the required level of service.

to maintain the required level of purity and dryness.

How to use "odpowiedniego poziomu, niezbędnego poziomu, wymaganego poziomu" in a Polish sentence

Aquaxyl™ odpowiada za utrzymywanie odpowiedniego poziomu nawilżenia skóry aż do 24 godzin, a dodatkowo odbudowuje ją i redukuje niedoskonałości.

Kolejnym krokiem, częściowo połączonym z wcześniejszym, jest zapewnienie odpowiedniego poziomu hałasu w pomieszczeniu.

Jeżeli ilość wody w organizmie człowieka spada poniżej niezbędnego poziomu potrzebnego do jego funkcjonowania, mówi się o odwodnieniu.

Jeli ich zasb gotwki spadnie poniej wymaganego poziomu, trafiy do prokuratury z wnioskiem o zncanie si psychiczne nad matk, w ktrym mnie przyjmowano.

Ponad 90% osób cierpiących na hipoglikemię nie ma problemu z zachowaniem odpowiedniego poziomu cukru we krwi między posiłkami czy w czasie głodówki.

Pod koniec września europejski regulator przedłużył o 3 miesiące ograniczenia obowiązujące na rynku instrumentów CFD, tłumacząc to potrzebą utrzymania odpowiedniego poziomu ochrony klientów detalicznych.

Mała bezwładność to mniejsze straty wynikające z opóźnienia systemu i możliwość uzupełniania bieżących strat energii jedynie do wymaganego poziomu.

Rezerwy obowizkowe stopa rezerw obowizkowych poniej wymaganego poziomu, to musz x zasad, rankjng zostay podjte albo bd podejmowane prdko.

Ponadto ekstrakt z szyszek chmielu korzystnie wpływa na zachowanie odpowiedniego poziomu cholesterolu.

od momentu osiągnięcia niezbędnego poziomu jego koncentracji w organizmie.