What is the translation of " RESENTS " in Polish?

• nie znosi
• na obrażona
• ma do mnie żal
• ma pretensje

Examples of using Resents in English and their translations into Polish

Anne resents me.
Anna mnie nienawidzi.

Resents authority.
Nie znosi autorytetów.

And he resents that.
Nie podoba mu się to.

Resents competition.
Nie znosi konkurencji.

Because she resents you.
Bo ona cię nie znosi.

She resents my tone.
Obrażam ją moim tonem.

My mum, she resents me.
Moja matka… Ona mnie nie znosi.

He resents my happiness with Katherine. All of a sudden.
Gniewa go mój związek z Katherine.

Obviously Sheila resents me.
Oczywiście Sheila jest na mnie obrażona.

Roger resents the Pokemon.
Roger nienawidzi Pokémonów.

I can understand why she resents him.
Rozumiem, dlaczego ma do niego uraz.

So he resents you.
Więc on ma pretensje do ciebie.

Bring him into the business, and he resents me.
Wprowadziłem go w interesy, a on mną gardzi.

Roger resents the Pokémon.
Roger nienawidzi Pokémonów.

So, our killer deeply resents mothers.
Czyli nasz morderca szczerze nienawidzi matek.

I know he resents the way I treat him.
Wiem, że nie podoba mu się to, jak go traktuję.

Maybe that's why your son resents you so much?
Może, dlatego twój syn tak bardzo cię odrzuca?

Resents in the way My party.
Ma do mnie żal za odsunięcie Chamberlaina Moja partia od władzy.

So your uncle resents that you're the boss.
Wujowi nie podoba się, że jesteś szefem.

Resents in the way My party.
Ma do mnie żal za odsunięcie Chamberlaina od władzy. Moja partia.

Paid 4% in taxes and resents every buck.
Zapłacił mniej niż 4% podatku i żałuje każdego dolca.

She presents nicely but resents everyone privately.
Prezentuje się ładnie, ale odmawia wszystkim prywatności.

And if I win, I don't know if I care if Amy resents me.
Jeśli wygram, nie wiem, czy obchodzi mnie uraza Amy.

The Church resents sensationalism but cherishes each new life.
Kościół nie znosi sensacji ale ceni sobie nowe życie.

He views her hobby as a sabotage and resents it.
On postrzegał jej hobby jako sabotaż i dlatego go nie znosił.

He also silently resents the responsibility of parenthood.
Po cichu reprezentuje on również/odpowiedzialność bycia rodzicem.

My friends think I'm gonna drop them, My partner resents me, And my husband.
A mój mąż… moja wspólniczka jest na mnie obrażona, Moi przyjaciele myślą, że ich opuszczę.

He both resents and he absolutely expects everyone to take care of him.
Ma pretensje i jednocześnie oczekuje, że wszyscy będą się nim zajmować.

It's not news to me that black sky resents my position here.
Dobrze wiem, że Czarnemu Niebu nie podoba się moja pozycja.

Pip resents his status, but never divulges this to Joe,
Pip odpowiada jego statusowi, ale nigdy nie ujawnia tego Joeowi,

How to use "resents" in an English sentence

And his mother resents his fancy wheelchair.

And obviously, she resents me for it.

Everyone website owner resents a Google penalty.

resents the numerical value of the evidence.

Conflicting Ave allow, raciness fluidizing resents uptown.

Rock-bottom Ebenezer skited, differentiations miscarry resents effetely.

Part of Cody Crowley resents the perceptions.

resents the numerical value of the details.

Drought tolerant but resents excessive winter wet.

The Alexandria-born, Tacoma-raised musician resents being pigeonholed.

How to use "nie znosi" in a Polish sentence

Na przykład to natrętne powtarzanie he said, she said itp., czego język polski nie znosi.

Nie znosi dyskusji ale lubi się wypowiadać.

Oni wiedzą, że poker nie znosi czytelności emocjonalnej.

No i teraz pewnie wielu z Was chce mi powiedzieć jak bardzo Szyca nie cierpi albo nie znosi polskiego dubbingu.

Czuła, że nie zmieni uczuć do chłopaka, ale jednak przy Jane nie mogła pokazać, jak bardzo go nie znosi.

Wystarczą jej zwykłe, przeciętne gleby ogrodowe o umiarkowanej wilgotności, nie znosi natomiast gleb suchych i kwaśnych.

Historia Edytuj Liliana od dzieciństwa nie znosi swojego młodszego brata.

Nie znosi przede wszystkim własnego odbicia w lustrze, zwłaszcza gdy nie może się wcisnąć w dopiero co kupiony elegancki kostium.

Według Sousuke, misja jest porażką, gdy nie nauczysz się niczego podczas jej wykonywania, a on nie znosi przegrywania.

Praca pod ziemią nie znosi akcyjności, niedoróbek, bylejakości.