What is the translation of " RESENTS " in Czech?

• nesnáší
• nenávidí
• nelibě nese
• odmítá
• cítí odpor
• zazlívá

Examples of using Resents in English and their translations into Czech

Resents me.
Mě nesnáší.

Peter resents me.
Peter mnou opovrhuje.

Everyone in Hollywood resents me.
Každý v Hollywoodu mě nesnáší.

She resents my tone.
Nelíbí se jí můj tón.

Because she resents you.
Protože ona vás nesnáší.

And resents every penny.
A nesnáší každou korunu.

I don't know that she resents him.
Neřekl bych, že ho odmítá.

Roger resents the Pokémon.
Roger pokémony nenávidí.

Everyone in Hollywood resents me.
Každý v Hollywoodu ke mně cítí odpor.

Roger resents the Pokemon.
Roger pokémony nenávidí.

So, our killer deeply resents mothers.
Takže náš vrah hluboce senáší matky.

The man resents we yet draw breath.
Ten muž nelibě nese, že ještě dýcháme.

Claire, mitchell still resents you.
Claire, Mitchell je na tebe pořád naštvaný.

So your uncle resents that you're the boss.
Tvůj strejda nesnáší, že jsi šéf.

He views her hobby as a sabotage and resents it.
On vidí jejího koníčka jako sabotáž a nesnáší ho.

The chess club resents the French club.
Šachový klub cítí odpor k Francouzskému klubu.

I am the only one doing it, and then everyone resents me for it.
Já jediná je nastavuju a každý mi to má za zlé.

He also silently resents the responsibility of parenthood.
Také tiše odmítá zodpovědnost rodičovství.

Day side at this place just resents prime time.
V Dayside prostě nesnáší večerní vysílání.

And then everyone resents me for it. I am the only one doing it.
Já jediná je nastavuju a každý mi to má za zlé.

She needs my help and then resents me for it.
Potřebuje moji pomoc a pak mě za to nesnáší.

My party resents the way Chamberlain was pushed aside.
Moje strana neschvaluje způsob, jakým byl Chamberlain odstrčen.

Maybe that's why your son resents you so much.
Tak nenávidí. Možná proto tě tvůj syn.

Resents the way Chamberlain was pushed aside. My party.
Moje strana neschvaluje způsob, jakým byl Chamberlain odsunut stranou.

Everyone knows how Yeardley resents our prospering.
Každý ví, jak Yeardley nesnáší, že se nám daří.

Sometimes, you have to obey orders that your heart resents.
Někdy musíš plnit příkazy, se kterými tvoje srdce nesouhlasí.

They gave her a puff piece… she resents it, and she's digging for dirt.
Nechali jí trochu vydechnout… zazlívá jim to a háže to do špíny.

She resents it, and she's digging for dirt. They gave her a puff piece.
Zazlívá jim to a háže to do špíny. Nechali jí trochu vydechnout.

But sometimes I get the feeling she resents my success.
Ale někdy mám pocit ona nesnáąí svůj úspěch.

The younger frequently resents his position and leaves home, just as you did.
Mladší své postavení často nelibě nese a odchází z domova, jako ty.