What is the translation of " SAME PAGE " in Polish?

• tej samej strony
• tych samych falach
• tę samą stronę
• jednej stronie
• tej samej stronie
• te same strony
• ta sama strona
• tą samą stronę
• tej samej fali
• jedną stronę

Examples of using Same page in English and their translations into Polish

Not on the same page.
Nie na tej samej stronie.

Because I just want to make sure that we are all on the same page.
Chciałem się upewnić, że wszyscy patrzymy na tę samą stronę.

On the same page there.
Na tej samej stronie tam.

Are we all on the same page?
Nadajemy na tych samych falach?

You're reading the same page for the last 15 minutes.
Czytasz tę samą stronę od 15 minut.

We're already on the same page.
Jesteśmy już na tej samej stronie.

You read the same page three times.
Przeczytałeś tą samą stronę trzy razy.

I think we're on the same page.
Chyba nadajemy na tych samych falach.

We're on the same page, Josh and I.
Nadajemy na tych samych falach Josh i ja.

You and I were never on the same page.
Nigdy nie byliśmy na tej samej fali.

We're on the same page, Pipster.
Jesteśmy po tej samej stronie Pipster.

I want us to get back on the same page.
Chce żebyśmy wrócili na tę samą stronę.

You have read the same page three times.
Trzy razy. Przeczytałeś tą samą stronę.

Again… it's like we're on the same page.
Znowu… Chyba nadajemy na tych samych falach.

We will be on the same page when you leave.
Będziemy na jednej stronie jak wyjdziesz.

I don't think we are on the same page.
Chyba nie nadajemy na tych samych falach.

We have been on the same page for 20 minutes.
Jesteśmy na tej samej stronie od 20 minut.

I'm glad we're finally on the same page.
Cieszę się, że w końcu dotarliśmy na tę samą stronę.

I read the same page five times; it's nasty.
Czytałam jedną stronę pięć razy, jest sprośnie.

We're on the same page.
Tak, nadajemy na tych samych falach.

Same page,“is the use of sex toys acceptable to the Submissive? Yep?
Ta sama strona. Czy użycie zabawek jest przez Uległą dopuszczalne?

So glad we're on the same page.
Cieszę się, że nadajemy na tych samych falach.

It's always the same page which is going to be opened.
To jest zawsze ta sama strona, która ma zostać otwarta.

I'm glad we're on the same page.
Cieszę się, że jesteśmy na tej samej stronie.

He's been reading the same page for 16 minutes and 24 seconds.
Czyta tę samą stronę przez 16 minut i 24 sekundy.

Those two are never on the same page.
Ta dwójka nigdy nie nadaje na tych samych falach.

If the visitor requests the same page in XML, web2py tries to find a view that can render the dictionary in XML.
Jeśli odwiedzający zażąda tej samej strony w XML, web2py spróbuje odnaleźć widok, który może renderować słownik w XML.

It's frustrating when you're not on the same page.
To frustrujące, kiedy nie nadajemy na tych samych falach.

I have been reading the same page over and over.
Od pół godziny czytam tę samą stronę.

I just wanted to make sure we were on the same page.
Chcę mieć tylko pewność, że nadajemy na tej samej fali.

How to use "same page" in an English sentence

Open this same page on your desktop.

Good, we're on the same page then.

much the same page layout ɑnd ɗesign.

Re: Separate exercises on same page possible?

Glad we’re on the same page lol.

Next PostNext Same Page But New Expectation!

Ican reply in the same page back!

exactly the same page layout and design.

I’m on the same page with him.

We're on the same page today Lydia.

How to use "tych samych falach, tę samą stronę, tej samej strony" in a Polish sentence

Nie cofam to … To jest tak, jakbym wraz z zespołem specjalistów opcji jak mogę uzyskać pieniądze z internetu dokonywał transakcji na tych samych falach.

Zobacz energetyczną kawalerkę od Roro Design Otwarta przestrzeń kawalerki Pierwotnie w mieszkaniu przewidziane było jedno otwarte pomieszczenie, w którym okna wychodzą na tę samą stronę.

Dzięki swojej sesji przekonacie się, czy nadajecie na tych samych falach i czy jego pomysły są w waszym guście, a efekt końcowy jest zadowalający.

W wypadku akceptacji wpisu, ponowne zgłoszenie tej samej strony nie będzie rozpatrywane.

Jakoś wydawało mi się, że nie nadawałem na tych samych falach.

Co ciekawe, w trybie multiplayer, który będzie również dostępny, wystawisz przeciwko sobie jednostki tej samej strony.

Tytuł: W tę samą stronę, tom 2, Antologia tekstów do lekcji wychowawczych Autorzy: M.

Po kilku krokach, postanowiły, ze do rowerów jednak jakoś dostać się muszą, zaczęły więc iść powoli w bok, niestety krowa ruszyła w tę samą stronę.

Pracując, w różnych konfiguracjach, z Tadkiem, Wojtkiem, Myśliwym i Maćkiem zanotowaliśmy tendencję do skręcania piły, zawsze w tę samą stronę, czemu nie potrafiliśmy zaradzić.

Każdy z klocków posiada trzy wypustki: jedną wyraźnie dłuższą oraz dwie krótsze położone obok siebie, z tej samej strony klocka.