What is the translation of " SAME PAGE " in Slovak?

• rovnakej stránke
• tej istej stránke
• rovnakej strane
• tej istej strane
• jednej strane
• totožnú stránku
• jednej stránke
• rovnakú stránku
• tú istú stránku
• rovnakej stránky
• tú istú stranu
• rovnakú stranu

Examples of using Same page in English and their translations into Slovak

All colours on the same page.
Všetky farby na jednej strane.

You're reading the same page for the last 15 minutes.
Čítaš tú istú stránku už 15 minút.

We need to be on the same page.
Musíme byť na jednej strane.

I thought we were on the same page with me, you know?
Myslela som, že sme na jednej strane, chápeš?

Both options will take you to the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

Not if they are on the same page they aren't.
Ak nie sú na tej istej strane, to je.

Print multiple SketchUp model views on the same page.
Tlačte viac pohľadov SketchUp modelu na rovnakú stránku.

Two people cannot edit the same page at the same time.
Dve osoby nemôžu upravovať tú istú stranu v rovnakom čase.

That will help to make sure that we are on the same page.
Tiež nám to pomôže sa uistiť, že stojíme na jednej strane.

Placing Google ads on the same page with other ads.
Umiestňovanie reklám spoločnosti Google na jednej stránke spolu s inými reklamami.

At the end of a meeting, everyone is literally on the same page.
Na konci schôdze každý je doslova na tej istej strane.

It helps put the doctor or midwife on the same page with the expecting mother.
Pomáha dať lekára alebo pôrodnú asistentku na rovnakú stránku s očakávanou matkou.

I think she wants to make sure you're both on the same page.
Myslím, že sa chce uistiť, že ste obaja na tej istej strane.

It goes to the same page.
To bude chodiť na tú istú stránku.

A Continuous section break starts the new section on the same page.
Zlom sekcie Priebežne začne novú sekciu na tej istej strane.

Back to top Google ads on the same page with other ads.
Späť na začiatok Reklamy Google na jednej stránke spolu s inými reklamami.

Continuous Inserts a section break and starts the new section on the same page.
Vloží sa zlom sekcie a nová sekcia sa začne na rovnakej strane.

I think we're on the same page, right?
A dúfam, že sme na rovnakej strane teraz, nie?

Both of them will take you to the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

How can we be on the same page?
Ako by sme mohli byť v jednej strane?

This will take you to the same page.
To bude chodiť na tú istú stránku.

It will bring you both onto the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

Both ways will bring you to the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

It's best we're all on the same page.
Najlepšie je, že sme všetci na jednej strane.

Lynx and Firefox rendering the same page.
Lynx a Firefox zobrazenie rovnakej stránky.

Sounds like we're all on the same page.
BISHOP: Vyzerá to tak, že sme všetci na jednej strane.

I just want to make sure we're on the same page.
Len sa chcem uistiť že sme na rovnakej strane.

You and me, I don't think we're on the same page.
Ty a ja myslím, že nie sme na rovnakej strane.

Your search results will be filled with ads and display on the same page.
Výsledky vyhľadávania bude plný reklám a zobrazovať na jednej stránke.