What is the translation of " SAME SECTION " in Polish?

• tej samej sekcji
• ta sama sekcja
• tym samym dziale

Examples of using Same section in English and their translations into Polish

Years, same section.
Lat, ta sama sekcja.

Same section of the brain.
Ta sama część mózgu.

Ned and i are in the same section.
Na szczęście Ned i ja jesteśmy w tej samej grupie.

Same section, yellow shirt.
Ta sama sekcja, żółta koszula.

Now let's compare it with the same section of my own DNA.
Porównajmy to z tą samą częścią mojego DNA.

In that same Section 5 Article 19 of the Regulation states.
Zgodnie za art. 19 umieszczonym w tej samej sekcji 5 rozporządzenia.

They can't even sit in the same section at my meets.
Nie potrafią nawet siedzieć w tym samym rzędzie w czasie moich występów.

In the same section there must be a list of what the other party will receive.
W tej samej sekcji musi być lista tego, co otrzyma druga strona.

This field must be in the same section as the current formula.
To pole może być w tym samym punkcie co obecnego wzoru.

Same section with open Multideck,
Ta sama sekcja z otwartym Multideck,

now I'm in the same section buying books on IVF.
teraz jestem w tym samym dziale Kupiłem książkę o sztuczne zapłodnienie.

From the same section: a two-part series of immigrant portraits in the Parisian metro….
Z tej samej sekcji: składająca się z dwóch części seria portretów imigrantów w paryskim metrze….

approximately, the same section, as for a frame.
na o, tak samo secheniya, ze dla kwatery.

After joining the race, in the same section, simply click on the available game
Po dołączeniu do wyścigu, w tej samej sekcji, po prostu kliknij na dostępną grę

you can change it in the same section.
możesz go zmienić w tym samym dziale.

Under the same section, you will find configurations for enhancing the Cheering experience on your Twitch channel.
W tej samej sekcji, Dostępne konfiguracje dla zwiększenia doświadczenia doping na kanale Twitch.

So every night I have been pretty much going around the same sections of the neighborhood calling' out his name, tryin' to find him.
Każdej nocy obchodziłem ten sam obszar okolicy, wołałem go, próbując do znaleźć.

ad to sell an apartment in the same section.
reklamy do sprzedaży mieszkania w tej samej sekcji.

Unlike many traditional multi-stage designs, both flip-locks are located on the same section for easy reaching,
W przeciwieństwie do tradycyjnych statywów tego typu, obydwa zapięcia typu flip-locks są ulokowane w tej samej sekcji pozwalając na łatwy dostęp,

physical property compared with common steel posts with same section size;
fizycznych w porównaniu ze zwykłymi stalowymi słupami o takim samym przekroju;

In the same section, under point 6, the following part has been added:"intends to submit to the European Parliament and the Council, on the basis
W tej samej sekcji w pkt. 6 dodano następujący fragment:„na podstawie informacji uzyskanych od państw członkowskich zamierza przedstawić Parlamentowi Europejskiemu

One week later, from 3 to 6 July at night, work will be carried out on the same section, only towards London.
Tydzień później, od 3 do 6 lipca w godzinach nocnych prowadzone będą prace na tym samym odcinku, tylko w kierunku do Londynu.

In the same section, under point 6, the following part has been added:"intends to submit to the European Parliament and the Council, on the basis
W tej samej sekcji w pkt. 6 dodano następujący fragment:„na podstawie informacji uzyskanych od państw członkowskich zamierza przedstawić Parlamentowi Europejskiemu

the European Council and the Council share the same section in the budget.
Rada ujmowane są w budżecie w tej samej sekcji.

to be discussed at the same section meeting and subsequently at the same plenary session.
która będzie omawiana na tym samym posiedzeniu sekcji, a następnie na tej samej sesji plenarnej.

there might be a polyp in the same section that you cut out, and that 2nd slide where we saw the irritation might be right there.
może być polip w tej samej sekcji którą wyciąłeś, i ten drugi slajd gdzie zobaczyliśmy podrażnienie może być tutaj.

A reference to a possible previous report on the same road section;
Nawiązanie do ewentualnych wcześniejszych sprawozdań na temat tych samych odcinków dróg;

And it was the same basic section of the beach where Penny Beerntsen was assaulted two… two years later.
Była to ta sama część plaży, gdzie Penny Beerntsen, została zaatakowana dwa lata później.

How to use "same section" in an English sentence

Read the same section every day for thirty days.

Hoop Twirl exercise to the same section later on.

Here's the same section with the block rotated properly.

It was in same section as the transparent elastic.

pretty much used the same section in both pictures.

The same section of the trail but looking downhill.

They walk on the same section of the stairs.

Both can appear over the same section of content.

You don't want to do the same section twice.

Mills tickets within the same section have different prices?

How to use "tym samym dziale, tej samej sekcji" in a Polish sentence

Zachęcamy również do zapoznania się z innymi edycjami programu, któ®e można znaleźć w tym samym dziale naszego portalu.

Spokrewnionym uczestnikom tej samej sekcji przysługuje zniżka – 50 % na kolejnego członka rodziny.

Mamy także samodzielnie biurka, do których w tym samym dziale można dokupić szafkę z kilkoma szufladami.

Nie są one w żadnym miejscu nazywane Outlookiem – przynajmniej tu zachowano resztki zdrowego rozsądku – powstają jednak w tym samym dziale, co pozostałe powyższe produkty i usługi.

Pewnie w tym samym dziale był Ulmanis, który dokonał zamachu stanu na Łotwie i też wprowadził konstytucję dającą mu pełnię władzy.

Darmowe randki za tej samej sekcji pojawia się też „Pora deszczowa” o mężczyźnie z.

Póżniej w tej samej sekcji prowadził postępowania w sprawach o wypadki drogowe i przechodził przez kolejne szczeble zawodowej kariery.

Albo zmniejszenie wydatków w tym samym dziale o 900 tys.

Jeśli ręcznie konfigurujecie połączenie Openvpn… W tej samej sekcji, znajdziecie do pobrania nowy plik konfiguracyjny „OpenVPN”.

Za to zachęcam do wątku, który założyłem w tym samym dziale.