What is the translation of " SAME SECTION " in Slovak?

• tom istom oddiele
• rovnakej časti
• rovnakej sekcii
• tej istej časti
• rovnakého oddielu
• rovnakom úseku

Examples of using Same section in English and their translations into Slovak

Articles in the same section.
Články v rovnakej kategórii.

In the same section contains all the things you won during the game.
V rovnakom časti obsahujú všetky veci, ktoré získali v priebehu hry.

It is in the same section"Help".
Je to v rovnakej časti"Pomoc".

Now all what the boys want to play- can be found in the same section.
Teraz všetko, čo chalani chcú hrať- možno nájsť v rovnakej sekcii.

On wooden rafts floating the same section as the rafts, ie.
Na pltiach sa splavuje ten istý úsek ako na raftoch, tz.

In the same section there must be a list of what the other party will receive.
V tej istej sekcii musí byť zoznam toho, čo druhá strana dostane.

Subcutaneous tissue taken from the same section as the skin.
Podkožného tkaniva odobratých z rovnakej sekcie ako koža.

Size in the same section of the directory from which the current size selected.
Rozmery v rovnakej časti adresára, z ktorého aktuálnu veľkosť vybrané.

Now let's compare it with the same section of my own DNA.
Teraz si to porovnajme s rovnakou sekciou mojej vlastnej DNA.

In a stacked layout, the label and the button are always in the same section.
V navrstvenom rozložení sú označenie a tlačidlo vždy v tej istej sekcii.

This field must be in the same section as the current formula.
Toto pole musí byť v rovnakej časti ako aktuálny vzorca.

In the same section of the ribbon, adjust the number of decimal places to two.
V časti rovnaké na páse s nástrojmi upraviť počet desatinných miest na dve.

You can usually find them in the same section as pregnancy tests.
Zvyčajne ich nájdeš v tej istej sekcii ako tehotenské testy.

In the same section, where we have organized sports rafting, was once widespread traditional rafting.
Na rovnakom úseku, kde sa dnes organizuje športový rafting, bolo v minulosti rozšírené tradičné pltníctvo.

Then, a user changes some text in the same section of the notebook.
Potom, ako používateľ zmení text v rovnakej sekcii poznámkového bloku.

In the same section is wound the same number of turns, and the end of the wire is soldered to the slats№3.
V rovnakej časti je navinutá na rovnaký počet závitov, a koniec drôtu je spájkované ku lamiel №3.

As a crossbar, a log is used in the same section in the amount of 1 piece.
Ako priečka sa v tej istej sekcii používa guľatina v množstve 1 kus.

(17) For the purposes of Article 316 of the TFEU, it should be provided that the European Council and the Council share the same section in the budget.
(17) Na účely článku 316 ZFEÚ by sa malo stanoviť, že Európska rada a Rada zdieľajú v rozpočte ten istý oddiel.

Km, the course leads over the same section as after the start but this time in the opposite direction.
Cca 2 km tu pôjdete po rovnakom úseku ako po štarte, ale tentokrát v protismere.

Article 6(1) of that regulation, which appears in the same section, is worded as follows.
Článok 6 bod 1 tohto nariadenia, ktorý patrí do toho istého oddielu, znie.

In the same section, there is a rating scale, including an explanation of the importance of each rating category, and a default definition.
V rovnakej sekcii sa nachádza aj ratingová škála, vrátane vysvetlenia významu každej ratingovej kategórie, a definícia defaultu.

The first paragraph of Article 3 of the Brussels Convention, which is in the same section, provides.
Článok 3 prvý odsek Bruselského dohovoru, ktorý je uvedený v tom istom oddieli.

After joining the race, in the same section, simply click on the available game and start spinning!
Po vstupe do preteku v tej istej sekcii stačí kliknúť na dostupnú hru a začať sa točiť!

In accordance with Article 316 TFEU, the European Council and the Council should share the same section in the budget.
Podľa článku 316 ZFEÚ by mala Európska rada a Rada zdieľať ten istý oddiel.

For example, all of the strategies in the same section, and every fan of the genre of computer games are just in it to meet their needs.
Napríklad, všetky stratégie v rovnakom oddielu, a každý fanúšik žánru počítačových hier sú len v ňom na uspokojenie svojich potrieb.

The first paragraph of Article 3 of the Brussels Convention, which appears in the same section, provides as follows.
Článok 3 prvý odsek Bruselského dohovoru, ktorý je uvedený v tom istom oddieli, znie.

Once you have opened one Fact Sheet you can access the others in the same section via the menu in the right-hand column.
Po otvorení jedného informačného listu si môžete otvoriť ďalšie informačné listy v tej istej časti kliknutím na ponuku vpravo.

The first paragraph of Article 3 of the Brussels Convention, which appears in the same section, provides as follows.
Článok 3 prvý odsek Bruselského dohovoru, ktorý je uvedený v tom istom oddiele 1, znie takto.

The ellipticity is expressed by the difference between the maximum and minimum diameters in the same section, and is different for different purposes.
Ellipticity je vyjadrená rozdielom medzi najväčším a najmenším priemerom v tej istej časti a je odlišné pre rôzne účely.