What is the translation of " SAME SECTION " in Romanian?

• aceeași secțiune
• aceeaşi secţiune
• aceeasi sectiune

Examples of using Same section in English and their translations into Romanian

Years, same section.
De ani, aceeasi zona.

Same section of the brain.
Aceeasi sectiune a creierului.

All right, so they were sitting in the same section.
Bine, deci stăteau amândoi în acelaşi sector.

Isn't this the same section Wagner and Johnson were exploring?
Nu e aceeaşi secţiune prin care Wagner şi Johnson au explorat?

And never more than two people on the same section.
Si niciodata nu mai mult de doua persoane pe aceeasi sectiune.

This field must be in the same section as the current formula.
Acest câmp trebuie să fie în aceeași secțiune ca și cu formula actuală.

In The Same Section Expert in skin and hair types around the world.
In aceeasi sectiune Expert in tipuri de piele si par in intreaga lume.

Now let's compare it with the same section of my own DNA.
Acum să comparăm cu aceeaşi secţiune din ADN-ul meu.

In the same section contains all the things you won during the game.
În aceeași secțiune conține toate lucrurile pe care le-ai câștigat în timpul jocului.

The European Council and the Council shall share the same section of the budget.
Consiliul European și Consiliul împart aceeași secțiune din buget.

In the same section there must be a list of what the other party will receive.
În aceeași secțiune trebuie să existe o listă cu ce va primi cealaltă parte.

Reserved to artists who participate with 2 works in the same section.
Rezervat artiştilor care participa cu cel puțin doua lucrări in aceeași secțiune.

It is typically situated in the same section as the break key and scroll lock key.
De obicei este situată în aceeași secțiune ca tasta break și scroll lock.

In a stacked layout, the label and the button are always in the same section.
Într-un aspect stratificat, eticheta și butonul sunt întotdeauna în aceeași secțiune.

Size in the same section of the directory from which the current size selected.
Dimensiune în aceeași secțiune a directorul de la care dimensiunea actuală selectată.

The video will be saved in your account, in the same section"Store-->Products".
Videoclipul va fi salvat în contul dvs, în aceeași secțiune"Store-> Products".

In the same section you can add a new order, reservation or protocol for the client.
Din aceeasi sectiune se poate adauga in baza de date o noua comanda a clientului, un nou proces verbal sau o rezervare.

I want you to go after Sheppard. You and he have been locked into the same section. He's one floor up.
Vreau să te duci după Sheppard, aţi fost izolaţi în aceeaşi secţiune, el este un etaj mai sus.

If using more diameters in the same section, an equivalent diameter shall be taken into account.
Dacă se utilizează mai multe diametre de bare în aceeași secțiune, se va considera un diametru echivalent.

Very important when climbing to do not to find yourselves more teammates on the same section of cable.
Foarte important este ca în timpul parcurgerii să nu vă găsiți mai mulți coechipieri pe aceeași secțiune de cablu.

After joining the race, in the same section, simply click on the available game and start spinning!
După ce ați intrat în cursă, în aceeași secțiune, faceți clic pe jocul disponibil și începeți să vă răsuciți!

The full information is available at'announcement' and can be downloaded as a'announcement' in 15 different languages in the same section.
Toate informaţiile sunt disponibile în"concursul anunţ" şi pot fi descărcate ca o notificare Concurenţă"în 15 limbi diferite în aceeaşi secţiune.

This form can be downloaded in Excel from the same section of ANRCETI's official website.
Formularul respectiv poate fi descărcat, în format Excel, din aceeași secțiune a paginii web oficiale a ANRCETI.

(17) For the purposes of Article 316 of the TFEU, it should be provided that the European Council and the Council share the same section in the budget.
(17) În sensul articolului 316 din TFUE, ar trebui să se prevadă că Parlamentul European și Consiliul împart aceeași secțiune din buget.

Tin plated copper wire with same section has less simple wire than tin plated soft copper wire.
Placat cu staniu sârmă de cupru cu aceeași secțiune are fir mai simplă decât placate staniu sârmă de cupru moale.

Also it can measure deviations from circularity, flatness, perpendicularity and concentricity during the same section or different planes.
De asemenea se pot măsura abaterile de la circularitate, de la planeitate, perpendicularitate şi concentricitate în aceeşi secţiune sau în plane diferite.

It follows from paragraph 3.4 of the same section that the time-limit for receipt of tenders was set as 26 September 2008 at 12 noon.
Din cuprinsul punctului 3.4 din aceeași secțiune rezultă că data limită a primirii ofertelor era stabilită la 26 septembrie 2008, ora 12.00.

In the case of the longitudinal profiles split into pieces the horizontal distance between subprofiles is applied between the profiles that are defined in the same section.
În cazul profilelor longitudinale împărţite în bucăţi se aplică între subprofile distanţa pe orizontală între profile ce este definită în aceeaşi secţiune.

In the same section, bettors can subscribe for Free SMS Alerts& Updates to receive the latest prices and scores via text messages.
În aceeaşi secţiune, pariorii se pot abona la SMS-urile Gratuite de Alertă şi Actualizări pentru a primi ultimele preţuri şi scoruri prin intermediului unui mesaj pe telefon.

Is believed to be from a similarly lost source, and the chorus from the same section"Wo ist der neugeborne König" is from the 1731"St Mark Passion"(BWV 247).
Se crede că a fost preluată dintr-o altă sursă pierdută iar corul din aceeași parte,"Wo ist der neugeborne König", este preluat din"Patimile după Matei", BWV 247(1731).