Examples of using Same sector in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Snow in the same sector.
Same sector, only five blocks between them all.
Ten sam sektor, a pomiędzy nimi odległość zaledwie pięciu przecznic.Within the same sector.
W ramach tego samego sektora.We're about to witness a third in three days, all in the same sector.
To już trzecia w trzy dni w tym samym sektorze.The same sector also stands out when asked for a reduction in employment 29.
Ten sam sektor wyróżnia się także przy pytaniu o zmniejszenie zatrudnienia 29.They knew that we were in the same sector.
Wiedzieli, że jesteśmy w tym samym sektorze.The same sector also stands out when asked for a reduction in employment 29.
Ten sam sektor wyró¿nia siê tak¿e przy pytaniu o zmniejszenie zatrudnienia 29.We're going to be in the same sector next week.
Za tydzień będziemy w tym samym sektorze.institutions operating within the same sector.
There are significant growth opportunities in the same sector, in terms of eco-tourism,
W sektorze tym istnieje znaczny potencjał wzrostu- w zakresie ekoturystyki,This way. Celia, Elena, you will be in the same sector.
since both cartels related to the same sector, the practices employed inevitably had certain similarities.
ponieważ dwa kartele dotyczyły tego samego sektora, zastosowane praktyki wykazują nieuchronne podobieństwa.Toilets in the middle. Every people in the same sector.
Wspólna toaleta pośrodku. Wszyscy w jednym sektorze.On the other hand, within the same sector or company the jobs done by women tend to be of lower value
Z drugiej jednak strony wewnątrz tego samego sektora lub przedsiębiorstwa praca wykonywana przez kobiety jest mniej cenionaThe effect of low prices due to dumped imports on other products from the same sector.
Efekt niskich cen spowodowany importem po cenach dumpingowych innych produktów z tego samego sektora.all other enemies in the same sector will flee- whether they are currently engaged in combat or not.
wszyscy pozostali wrogowie w tych włościach uciekną- niezależnie od tego, czy toczą obecnie walkę, czy nie.The restriction that linear reductions are taken from and staying in the same sector is removed;
Znosi się ograniczenie dotyczące stosowania i zatrzymania redukcji liniowych w tym samym sektorze;People used to work in the same sector for many years(often this was heavy industry,
Ludzie przez wiele lat pracowali w jednej branży(często był to przemysł ciężki,The effect of low prices due to dumped imports on other products from the same sector.
Niskie ceny produktów z powodu importu po cenach dumpingowych wpływają także na ceny innych produktów z tego samego sektora.Companies operating within the same sector and that are geographically close could develop business clusters where services,
Firmy z tej samej branży, położone w niewielkiej odległości od siebie nawzajem, mogą tworzyć klastry przedsiębiorstw,choose different flight(s) on the same sector.
wybierze inny lot/loty na tym samym odcinku.Increasingly, operators competing in the same sector are adopting similar marketing techniques,
W coraz większym stopniu przedsiębiorcy konkurujący w tym samym sektorze stosują podobne techniki marketingowe,All these feature lead to a different vision of lighting compared to that of other companies operating in the same sector.
Wszystko to prowadzi do wizji światła różniącego się od realizacji They shall mention the use to which such countries have put previous Community aid in the same sector and indicate any existing project evaluations for that sector. .
Podawane są w nich informacje o wykorzystaniu przez Mr Krzaklewski and Mr Bielinski have submitted a parallel request for an own-initiative opinion on the same sector.
Jerzy BIELIŃSKI złożyli równolegle wniosek o sporządzenie opinii z inicjatywy własnej w sprawie tego samego sektora.I am looking forward to finding out how the situation in the outermost regions that produce in the same sector will be affected and subsequently taken into account following the changes to the terms of trade between the two parties.
Pragnę dowiedzieć się, w jaki sposób wpłynie to na sytuację peryferyjnych regionów prowadzących produkcję w tym samym sektorze, i w jaki sposób zostanie to później uwzględnione po zmianach warunków handlu między obydwiema stronami.even to other professions, within the same sector and in other sectors. .
innych zawodów w tym samym sektorze lub w innych.Whereas the suspension of substantially equivalent trade concessions should be applied with respect to the same sector; whereas residues from the manufacture of starch from maize(corn gluten feed)
Zawieszenie przedmiotowo równoważnych koncesji handlowych powinno odbywać się w odniesieniu do tego samego sektora; pozostałości z produkcji skrobi z kukurydzy(paszowy gluten kukurydziany)also attractive prices which boldly compete with prices from the companies from the same sector of industry.
również atrakcyjne ceny, które śmiało konkurują z cenami pochodzącymi od firm z tego samego sektora przemysłu.Also, cluster registration for organisations involved in the same sector; reduced fees,
Poza tym, rejestracja zbiorcza dla organizacji działających w tym samym sektorze; obniżone opłaty
