What is the translation of " SAME SECTOR " in Norwegian?

• samme sektor
• samme bransje

Examples of using Same sector in English and their translations into Norwegian

Snow in the same sector.
Snø i den samme sektoren.

We're about to witness a third in three days, all in the same sector.
Nå har vi sett tre på tre dager, og alle i samme sektor.

Snow in the same sector.
Det er snø! Snø i den samme sektoren.

The“Most used” list gives quick access to companies in the same sector.
Her får du raskt tilgang til andre selskaper innen samme bransje.

We will be in the same sector next week.
Vi er i samme sektor neste uke.

This way. Celia, Elena, you will be in the same sector.
Denne veien. Celia, Elena… Dere er i samme gruppe.

The scholars were housed in the same sector and funded by the Ptolemaic rulers.
Forskerne og de lærde ble bosatt i den samme sektoren og finansiert av de ptolemeiske herskerne.

Celia, Elena, you'll be in the same sector.
Celia, Elena… Dere er i samme gruppe.

An exciting opportunity as interim manager in the same sector became the springboard for a permanent position as sales and marketing manager at Unilabs.
En spennende mulighet som interimleder i samme bransje ble springbrettet inn i fast stilling som salgs og markedssjef i Unilabs.

It's snow. Snow in the same sector.
Det er snø! Snø i den samme sektoren.

Collaboration with others in the same sector is a key focus for us, so the opportunities that Aqua Nor provides make it an important meeting place.
Samarbeid med andre aktører i samme sektor er et viktig satsningsområde for oss, så mulighetene Aqua Nor gir gjør messen til en viktig dato i vår kalender også.

Now we're about to witness our third in less than three days… all in the same sector.
Nå har vi sett tre på tre dager, og alle i samme sektor.

If you voluntarily change the date of your flight or choose a different flight on the same sector you may select available seats of the same value free of charge.
Dersom du frivillig endrer dato for flygningen eller velger en annen flygning på samme sektor, kan du velge tilgjengelige seter av samme verdi gratis.

Run the ball into another sector and then have to complete a pass to someone in the same sector.
Kjør ballen inn i en annen sektor og må deretter fullføre et pass til noen i samme sektor.

Collaboration with other companies in the same sector as us is also of interest- so we are looking forward with great anticipation to what opportunities these days at the exhibition will bring us,” concludes Dr. Haslam.
Samarbeid med andre aktører i samme bransje som oss selv er også interessant- så vi gleder oss til å se hvilke muligheter messedagene bringer oss», avslutter Dr. Haslam.

The report will also enable us to compare our results with other enterprises in the same sector.
Basert på rapporten vil det også være mulig å sammenligne våre resultater med andre virksomheter i samme bransje.

Having multiple projects in the same sector allows us, with the clients' blessing, to facilitate the sharing of knowledge and aid in exchange of experience that will benefit everyone, Peer explains.
Med flere prosjekter innen samme bransje, har vi, med kundens velsignelse, en gylden mulighet til å fasillitere kunnskapsdeling og legger til rette for erfaringsutveksling som kommer alle til gode, forklarer han.

As a judge, Audun also served as a mediator in several major dispute cases related to the same sector.
Som dommer tjenestegjorde også Audun som rettsmekler i flere større tvistekomplekser knyttet til samme sektor.

Through close co-operation with other companies in the same sector, we have gained valuable experience in upgrading offshore rigs, ship building, ship repair and conversion as well as building of oil terminals.
Gjennom et nært samarbeid med andre selskaper i samme sektor har vi ervervet verdifull erfaring med oppgradering av offshorerigger, skipsbygging, reparasjon og ombygging av skip, samt bygging av oljeterminaler.

Swiss RUAG project Cobra can't even boast of such success, although claims to the same sector of the market.
Swiss ruag-prosjektet cobra selv ikke kan skryte av en slik suksess, selv om krav til samme sektor av markedet.

Through its CDP reporting, Orkla can measure its performance against that of other companies in the same sector. This reporting also serves as a good tool for implementing special measures and focusing attention on Orkla's exposure to the climate threat.
Gjennom rapporteringen til CDP kan Orkla måle seg med andre selskaper innenfor samme sektor, og det gir et godt verktøy for å iverksette egne tiltak og synliggjøre Orklas eksponering mot klimatrusselen.

The solution was a young, well qualified and development-oriented executive from a large enterprise in the same sector.
Løsningen ble en ung, faglig sterk og utviklingsorientert leder fra en større virksomhet i samme bransje.

We must talk of the progress of work experience lived in the same sector of the workplace offered by the recruiter, you must focus on the speed of your professional progress, talk about your last job, and what you have realized, it is also advisable to put some consistency between your ambitions and your employment history.
Vi må snakke om fremdriften i arbeidet erfaringer bodd i samme sektor av arbeidsplassen som tilbys av de rekrutterer, må du fokusere på hastigheten på din faglige fremgang, snakke om din siste jobb, og hva du har innsett, er det også lurt å sette noen sammenheng mellom dine ambisjoner og din arbeidssituasjon historie.

There is a high degree of dependence between IT systems within the same sector and between different sectors..
Det er stor grad av avhengighet mellom IT-systemer innen samme sektor og mellom ulike sektorer..

If you decide to call yourself Valdres bilsørvis AS, you may discover that Valdres bilservice AS also operates in the same sector.
Og noen som har valgt å kalle seg Valdres bilsørvis AS, må finne seg i at også Valdres bilservice AS opererer i samme bransje.

The working conditions of certain workers to the disadvantage of others where both work in the same sector and generally merit the same social protection.
Av andre, når alle arbeider i samme sektor og generelt fortjener samme sosiale trygghet.

The criminals behind this campaign also used networks they have control over to launch supply-chain attacks against other companies in the same sector.
Kriminelle bak denne kampanjen brukte også nettverk de har kontroll over for å sette i gang forsyningskjedeangrep mot andre selskaper i samme sektor.

According to InformNapalm sources that belong to HUMINT network we have also discovered that so-called 5 separate motor rifle brigade of the 1st Army Corps(AC) is deployed in the same sector and Kriemen(Flint) is the call sign of the brigade commander.
Ifølge InformNapalms kilder som tilhører et HUMINT-nettverk, har det også vist seg at den såkalte 5. motoriserte infanteribrigaden i 1. armékorpset har blitt plassert i samme sektor. Brigadesjefen har kallesignal Kremen(Flintstein).

It is one of the positions of senior management whose functions and responsibilities have a high variability from one company to another, even within the same sector.
Det er en av stillingene til toppledelsen, hvis funksjoner og ansvar har høy variasjon fra bedrift til selskap, selv innenfor samme sektor.

(a) that workers belonging to the peoples concerned, including seasonal, casual and migrant workers in agricultural and other employment, as well as those employed by labour contractors, enjoy the protection afforded by national law and practice to other such workers in the same sectors, and that they are fully informed of their rights under labour legislation and of the means of redress available to them;
At arbeidstakere i vedkommende folk, inkludert sesong arbeidere, midlertidig ansatte og vandrearbeidere i jordbruket og annen næring, og de som er ansatt av virksomheter som driver formidling eller utleie av arbeidskraft har samme vern gjennom nasjonal lovgivning og praksis som slike arbeidstakere forøvrig har i samme sektor, og at de er fullt ut informert om sine rettigheter ifølge lovverket for arbeidslivet og om sine muligheter til å få erstatning eller oppreisning;

How to use "same sector" in an English sentence

Being involved in the same sector for year enhances perfection.

You can use precisely the same sector for every one.

Partner should be educated in same sector and employed i.e.

Some better-ranked stocks in the same sector are Jabil, Inc.

Some better-ranked stocks in the same sector include Twitter, Inc.

Have they handled projects with the same sector as mine?

professionals from the same sector socialize and collaborate as counterparts.

All replicated data disks must have the same sector sizes.

Same sector investment strategy, investing in long or short term equities of the same sector in the markets.

A few top-ranked stocks in the same sector are AeroVironment, Inc.

How to use "samme bransje, samme sektor" in a Norwegian sentence

Næringsdrivende innen samme bransje kan normalt drøfte f.eks.

Det er mer enn økningen i samme sektor på landsbasis.

Spesialforretninger innen samme bransje bør legges nær hverandre.

En erfaring flere bedrifter innen samme sektor erfarer.

Både kildebedriften og mottakerbedriften befinner seg innenfor samme sektor og bransje.

Er også et fokksnøproblem i samme sektor som er under stabilisering.

Tallet fra den Kinesiske stat på samme sektor viste 50.1.

Det opererer uansett i samme sektor og høydelag som fokksnøproblemet.

Andre bedrifter innen samme bransje bruker oss bl.a.

Samtlige virksomheter drev innen samme bransje "[...]".