Examples of using Same field in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're in the same field.
Vi er i samme bransje.It stands to reason there aren't multiple killers dumping bodies in the same field.
Det virker logisk. Flere drapsmenn dumper ikke på samme åker.Insert the value from the same field in the previous record.
Sette inn verdien fra samme felt i forrige post.The two papers cannot be in the same field.
Begge artiklene kan ikke være i samme felt.Play in the same field as your opponent as your fight for control of the board.
Lek i det samme feltet som din motstander som din kamp for styring av tavlen.
People also translate
Two years experience in the same field.
To års erfaring i samme felt.Each week, two celebrities from the same field will go head to head, on our track, in a Jaguar F Type.
Hver uke skal to kjendiser fra samme felt gå mot hverandre på vår bane i en Jaguar F-type.You must have wanted to meet someone who works in the same field.
Du ville møte noen som jobber i samme bransje.Dr. Nambodari is also researching in the same field, but his approach is different.
Dr. Nambodari forsker på samme felt, men med en annen tilnærming.Specify competitors or others operating in the same field.
Oppgi konkurrenter eller andre som opererer innen samme område.At 11.40am they came in for landing over the same field and discovered the new crop formation.
Klokka 11.40 kom de inn for landing over det samme jordet og oppdaget en ny kornsirkel.Then if one gun is knocked out,the next will still cover the same field.
Hvis én kanon blir slått ut,vil den neste dekke samme felt.The route placed racers in San Francisco at the same field where Hells Angels was filming.
Ruten gikk i San Francisco på samme felt hvor motorsykkelklubben Hells Angels gjorde filmopptak.
I have previously finished a bachelor degree within the same field.
Jeg har tidligere fullført en bachelorgrad innenfor samme forskningsfelt.Starting on the same field line continues into the other, and not to lose it, you have to become a real ranger.
Starter på samme felt linjen fortsetter inn i den andre, og for ikke å miste den, må du bli en ekte ranger.I'm sorry. I would love to study with people who are working in the same field.
Jeg beklager. Det hadde vært flott å kunne studere med folk i samme bransje.Each week, two celebrities from the same field will go head to head, on our track, in a Jaguar F Type. will go head to head, on our track, in a Jaguar F Type.
Hver uke skal to kjendiser fra samme felt gå mot hverandre på vår bane i en Jaguar F-type.Are other people making a living in the same field your business is in?
Er det andre personer som driver en forretning på samme felt som du, er de lønnsomme?She will also provide support to production and marketing departments within the same field.
Hun vil også gi støtte til produksjons- og markedsavdelingene innen det samme fagområdet.If two players send a construction wagon to the same field, only one player can build a castle there, and it's the person who gets there first.
Hvis to spillere sender en konstruksjonsvogn til samme felt, kan bare en spiller bygge en borg der, og det er den personen som kommer dit først.It is not possible to connect multiple Excel columns to the same field within 24SevenOffice.
Det er ikke mulig å koble flere Excelkolonner til samme felt i systemet.There is relatively unique opportunity that is the same field during a single storm hit by several lightnings at intervals of several seconds to tens of minutes.
We, the undersigned Brooklyn Dodgers,will not play ball on the same field as Jackie Robinson.
Vi, de undertegnede Dodgers,nekter å spille baseball på samme bane som Jackie Robinson.For example, if you have a column chart with the same field on both Axis and Legend, remove it from Legend, leaving it on Axis only.
Hvis du for eksempel har et stående stolpediagram med det samme feltet både på aksen og forklaringen, fjerner du They may sort the issue leading to confusion as they have better experience in the same field.
De kan sortere problemet som fører til forvirring som de har bedre erfaring i samme felt.You see this message in Power View if a visualization has the same field in more than one area- for example, in both the Axis and Legend areas.
Du ser denne meldingen i Power View hvis en visualisering har det samme feltet i mer enn ett område- for eksempel både i akse- og forklaringsområdene.Final rank will be built on appraisal from other lawyers that are ranked within the same field.
Endelig rangering vil bygge på vurderinger fra andre advokater som er rangert innen det samme fagområdet.For example, if the user selects a radio button that has the same field name and selected content as another, both radio buttons are selected.
Hvis brukeren for eksempel velger en alternativknapp som har samme feltverdi og merket innhold som en annen alternativknapp, velges begge alternativknappene.This tends to increase the number of active users andvisibility amidst the competitors in the same field.
Dette har en tendens til å øke antall aktive brukere ogsynlighet blant konkurrentene i samme felt.By planting two different crops in the same field, as does his wife by wearing garments made of two different kinds of thread(cotton/polyester blend).
Han synder mot 3. Mosebok 19:19 fordi han planter to ulike avlinger på samme jorde. Kona er ikke noe bedre fordi hun går med klær som er lagd av to ulike stofftyper(blanding av bomull og polyester).
