What is the translation of " SAME FIELD " in Spanish?

• mismo campo
• mismo ámbito
• misma esfera
• mismo terreno
• misma área
• mismo sector
• mismo ramo
• misma especialidad
• misma parcela
• mismo prado

Examples of using Same field in English and their translations into Spanish

Years experience in the same field….
Experiencia: De 3 años en mismo puesto.

In that same field of battle he took command of the regiment.
En el mismo campo de batalla tomó el mando del regimiento.

Time at Job: Time in the same field:?
¿Cuánto tiempo trabajó en ese mismo campo?

Companies of the same field face similar sales challenges nowadays;
Las compañías del mismo sector afrontan retos similares hoy en día;

We're fighting over the same field.
Estamos luchando siempre en el mismo terreno.

Your employees are connected with others in the same field on LinkedIn, and you can leverage their connections to help with your content marketing.
Tus empleados están conectados con otros en el mismo campo en LinkedIn, y puedes aprovechar sus conexiones para ayudarte con tu marketing de contenidos.

I found your remains in that same field.
Yo encontré tus restos en el mismo campo.

In the same field of action, ICW is cooperating with five sister organizations called the“FIVE O”, to help implement more ambitious projects.
En la misma esfera de acción, el CIM está cooperando con cinco organizaciones hermanas denominadas"FIVE O" para ayudar a poner en práctica proyectos más ambiciosos.

Benchmarking with companies of the same field.
Benchmarking integral de empresas del mismo ramo.

They found me near that same field almost a year later.
Me encontraron cerca del mismo campo un año después.

Two buildings of 2 floors c/u within the same field.
Dos Edificios de 2 plantas c/u dentro del mismo Terreno.

Industrials working in the same field have different needs.
Los industriales, dentro de la misma actividad, tienen diferentes necesidades.

If in doubt, consult another scientist in the same field.
Ante la duda, consulte a un científico de la misma área.

Same gate, same ball, same field, the same rules.
Misma puerta, misma bola, el mismo campo, las mismas reglas.

Twelve score oxen have spent over a year in the same field!
¡Muchos bueyes han pasado más de un año en el mismo prado!

Not well, personally, but we were researching the same field and in the quest for truth, all are companions.
No mucho, personalmente, pero investigábamos la misma área… y en la búsqueda de la verdad, todos son compañeros.

Only grow onions once in 3 years in the same field.
Hay que cultivar las cebollas solo una vez cada 3 años en la misma parcela.

We hope that, in cooperation with other organizations working in the same field, the Alliance of Civilizations will produce concrete results.
Esperamos que, en cooperación con otras organizaciones que trabajan en el mismo ámbito, la Alianza de Civilizaciones produzca resultados concretos.

Then if one gun is knocked out, the next will still cover the same field.
Así si un cañón es anulado, el próximo aún cubrirá esa área.

Contact with other professionals from your same field or with the same objectives.
Contactar con otros profesionales de su mismo sector o con mismos objetivos.

Development of advertising Benchmarking with companies of the same field.
Desarrollo de Material Publicitario Benchmarking integral de empresas del mismo ramo.

They must also work with organization networks who work in the same field, since there are in existance some really strong one.
Deben también trabajar junto a redes de organizaciones que trabajen en el mismo ámbito, ya que existen algunas realmente fuertes.

That is, you must have worked during those required years in that same field.
Es decir, debe haber trabajado durante ese plazo temporal en esa misma profesión.

In the same field of action, the ICW-CIF works in partnership with four other women organizations, assembled in the Project Five-O, helping to implement more ambitious projects.
En la misma esfera, el Consejo colabora con otras cuatro organizaciones de mujeres, agrupadas en el Proyecto Five-O, para contribuir a la ejecución de proyectos más ambiciosos.

Relationships with other bodies in the same field can get confused.
Las relaciones con otros órganos en el mismo terreno pueden hacerse confusas.

At that time, types of grape were grown such as Mantonegro, Callet, Fogoneu and Gorgollassa, with all of them being grown in one and the same field.
En aquellos tiempos se cultivaban uvas de las variedades de Mantonegro, Callet, Fogoneu y Gorgollassa, todas ellas en un mismo terreno.

In this same field of social equity, ISTO, the International Social Tourism Organization, is leading a European funded project focused on active ageing and senior tourism.
En este mismo ámbito de la equidad social, la OITS(Organización Internacional de Turismo Social), dirige un proyecto de financiación europea centrado en el turismo de personas mayores y envejecimiento activo.

Publicize and close sales-purchase agreements with companies in the same field.
Publicitar y cerrar transacciones de compraventa, con empresas en el mismo ramo.

Intercropping entails growing two or more crops simultaneously, in the same field.
Cultivación intercalada significa cultivar dos cultivos o más simultáneamente, en la misma parcela.

Several major States with substantial resources and know-how are also undertaking their own major research and survey programmes in the same field.
Varios Estados importantes que cuentan con conocimientos técnicos y recursos cuantiosos también están realizando sus propias investigaciones y programas de estudio en la misma esfera.

How to use "same field" in an English sentence

Below: The same field after ditching.

They all have the same field labels.

in the same field from Catholic University.

you must do the same field course.

We're all in the same field politically.

same field can ring from the abstract.

This image shows same field in preview.

Can I use the same field (e.g.

degrees in the same field from Yale.

that can use the same field substrate.

How to use "mismo ámbito, misma esfera, mismo campo" in a Spanish sentence

Pero su mismo ámbito deaplicación fijaba su límite.

Dentro de este mismo ámbito impulsó las CC.

esa misma esfera pública se fue identificando progresivamente con el ámbito de lo estatal.

En nuestro mismo campo reina un silencio religioso.

Hoy estamos todos en un mismo ámbito de discusión.

No obstante, ambos Convenios establecen el mismo ámbito de aplicación.

Seriación Materiales Objetos pertenecientes al mismo campo semántico.

David Guy Compton, un escritor visionario de la misma esfera que sus compatriotas J.

(¡Con una misma esfera puedes tener varios relojes gracias a poder ir cambiándolas!

Las páginas de Carson McCullers viven en la misma esfera que las de Dostoievski.