Examples of using Same sector in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Snow in the same sector.
We're about to witness a third in three days, all in the same sector.
Nu får vi se vår tredje på tre dar, alla i samma sektor.We will be in the same sector next week.
Vi är i samma sektor nästa vecka.Now we're about to witness our third in less than three days… all in the same sector.
Nu får vi se vår tredje på tre dar, alla i samma sektor.We're going to be in the same sector next week.
Vi är i samma sektor nästa vecka.This same sector considers that the Government is showing an intolerant attitude towards criticism.
Samma samhällssektor anser att regeringen har en intolerant inställning till kritik.It's snow. Snow in the same sector.
Snö i samma sektor.It is not in the same sector but another opening has appeared.
Det är inte i samma sektor, men en ny öppning har visat sig.The English Tommies were in the same sector.
De engelska Tommies var i samma sektor.All enterprises in the same sector should be permitted support, on equal terms.
Alla företag i samma sektor bör medges stöd på lika villkor.Two-out-of-ten in the youngest group worked in the same sector(county councils).
Två av tio i den yngsta gruppen arbetade i samma sektor(landsting).The UK authorities earlier this year also blocked a merger in the same sector between Lloyds and Abbey National which presented significantly lower combined market shares 27% for households accounts.
Tidigare i år beslutade de brittiska myndigheterna att förhindra en sammanslagning i samma bransch mellan Lloyds och Abbey National där markandsandelarna var betydligt lägre 27% for hushållskonton.But another opening has appeared. Captain, it is not in the same sector.
Stjärnfixeringen är borta… Kapten, det är inte i samma sektor, men en till öppning har uppenbarat sig.Different categories in the same sector age groups, income, etc.
Olika kategorier inom samma sektor åldersgrupperingar, inkomstfördelning mm.The effect of low prices due to dumped imports on other products from the same sector.
Försäljning av produkter till låga priser på grund av dumpad import på andra produkter från samma sektor.In less than three days-- all in the same sector. Now we're about to witness our third.
Nu får vi se vår tredje på tre dar, alla i samma sektor.Women entrepreneurs in the ICT sector earn 6% more than women non-entrepreneurs in the same sector.
Kvinnliga entreprenörer i IKT-sektorn tjänar 6% mer än andra kvinnor i samma bransch.Captain, it is not in the same sector but another opening has appeared.
Kapten, det är inte i samma sektor, men en till öppning har uppenbarat sig.The Bundeskartellamt is already investigating the proposed acquisition of the German Fels-Werke GmbH by Haniel in the same sector.
Bundeskartellamt håller redan på att undersöka Haniels planerade förvärv av det tyska företaget Fels-Werke GmbH inom samma sektor.Have you already had contacts with other EElGs in the same sector and, if so, what kind of contact(2)?
Har ni redan haft kontakter med andra grupperingar i samma sektor, och i så fall hur2?Of the new parent companies, Bain Capital also has interests in the same sector since it acts as the ultimate general partner of a private equity fund"Bain VI",
Bain Capital, en av de nya moderbolagen, har också intressen i samma bransch genom att företaget utgör huvudpartner för en onoterad värdepappersfond benämnd"Bain VI",other organisations operating either directly or indirectly in the same sector as Metsäliitto Cooperative or its group companies
indirekt vara anställda i ett företag eller annan sammanslutning som är verksam i samma bransch som Metsäliitto OsuuskuntaIn general, self employed activity in the same sector would be regarded as pursuing a similar activity.
I allmänhet kommer verksamhet som egenföretagare som bedrivs inom samma sektor att betraktas som en liknande verksamhet.the same loss of their jobs after years of working in the same sector, sometimes even in the same company, and the same questioning of their value on the labour market.
There are significant growth opportunities in the same sector, in terms of eco-tourism,
Det finns betydande tillväxtmöjligheter inom samma sektor, när det gäller ekoturism,across countries for the same sector, and across sectors within the same country.
nämligen dels mellan länder för samma sektor, dels mellan Thus, economic and non-economic services can co-exist within the same sector and sometimes even be provided by the same organisation.
Ekonomiska och icke-ekonomiska tjänster kan således finnas inom samma sektor och ibland till och med tillhandahållas av In addition to geographical mobility, upward social mobility should also be promoted, ensuring that paths between professions in the same sector are open, including sectors that are not directly linked to the knowledge economy.
Förutom geografisk rörlighet måste man främja en vertikal social rörlighet som säkerställer övergångsmöjligheter mellan yrken inom en och samma bransch, även när det gäller områden utan någon direkt koppling till ett samhälle med en kunskapsbaserad ekonomi.increasingly to trade similar products within the same sector, so that European firms prosper as a result of their products' distinctiveness and quality.
allt mer handla med likartade produkter från samma sektor, vilket leder till att europeiska företag kan blomstra som ett resultat av deras produkters särprägel och kvalitet.total shareholder return on the shares(TSR) during the Measurement Period being equal to the average TSR for a peer group of listed companies in same sector as determined by the Board of Directors as entry level, and exceeding the average TSR for the peer group with 10 percentage points as the stretch target.
under Mätperioden ska för att uppnå entry-nivån vara lika med genomsnittlig TSR för en av styrelsen fastställd referensgrupp bestående av noterade bolag verksamma inom samma bransch samt överstiga genomsnittlig TSR för referensgruppen med 10 procentenheter för att uppnå stretch-nivån.
