Examples of using Same temperature in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We're the same temperature now.
Teraz jesteśmy tak samo chłodni.Same temperature as liquid nitrogen.
To temperatura płynnego wodoru.All other have the same temperature.
Wiem że wszyscy mają te samą temperaturę.Very often the same temperature is maintained in all parts of the home.
We wszystkich pomieszczeniach domu bardzo często utrzymywana jest ta sama temperatura.And they're all at the same temperature.
Have the same temperature. The Big Bang could not explain why such far away points.
Wielki Wybuch nie wyjaśnia dlaczego odległe punkty mają identyczne temperatury.And what's inside the vacuum stays the same temperature.
A w środku próżni, będzie ta sama temperatura.Same temperature and everything, so it's going to be the same- fluid on the lung.
Taka sama temperatura, więc to musi być to Therefore, hemoglobin in women at the same temperature can not be determined.
Dlatego nie można ustalić stężenia hemoglobiny u kobiet w tej samej temperaturze.The Big Bang could not explain why which far away points have the same temperature.
Wielki Wybuch nie wyjaśnia dlaczego odległe punkty mają identyczne temperatury.The crazy thing is that at the same temperature, all gases have the same energy.
Ciekawostka. W tej samej temperaturze, wszystkie gazy mają taką samą energię.When the austenite is at a higher temperature greater than the same temperature.
Gdy austenit ma wyższą butter are at the same temperature, mix the pudding to tablespoons butter.
masło są w tej samej temperaturze, wymieszać budyń do łyżki masła.Figure 7: Droplets of liquid gold-silicon alloy all melted at the same temperature.
Rysunek 7: Wszystkie krople ciekłego stopu złota z silikonem stopiono w tej samej temperaturze.Since not all fibers tolerate the same temperature, this can be easily controlled at an ironing station.
Ponieważ nie wszystkie włókna tolerują tę samą temperaturę, można ją łatwo kontrolować w stacji prasowania.The time of full boiling of 1 litre of pure water from the tap of the same temperature amounted to 2 min.
Czas pełnego zagotowania 1 litra wody kranowej o tej samej temperaturze wynosił 2 min.And everything reaches the same temperature, Once the very last remnants of the very last stars have finally decayed away to nothing,
I wszystko osiągnie tą samą temperaturę, historia wszechświata w końcu dobiegnie końca. Gdy ostatnia pozostałość ostatnich gwiazd w końcu zniknie,The purplish-blue lizard quickly takes on the same temperature and colour as the arum.
Lekko fioletowo- niebieska jaszczurka szybko przyjmuje tę samą temperaturę jak kwiat arum.absolutely black body of the same temperature.
absolutnie ciało czarne o tej samej temperaturze.the DC resistance of the conductor at the same temperature are measured with a double-arm bridge.
rezystancja DC przewodu w tej samej temperaturze są mierzone za pomocą dwuramiennego mostka.The kinematic viscosity of the fluid is the ratio of the dynamic viscosity of the fluid to the fluid density p at the same temperature.
Lepkość kinematyczna płynu jest stosunkiem lepkości dynamicznej płynu do gęstości płynu p w tej samej temperaturze.all gases at the same temperature have the same average energy.
wszystkie gazy w takiej samej temperaturze mają passes in a liquid state at the same temperature.
kolejno do plynnego stanu w tej samej temperaturze.Physicists didn't expanect the Universe would had same temperature roughly everywhere they looked.
Jedną z największych nieścisłości była dziwnie jednostajna then to quickly restart working at the same temperature.
następnie wznowienie gotowania w tej samej temperaturze.If, for example, lithium ions are present in the clay, at the same temperature and pressure carbon dioxide is absorbed much faster than if we used clay with sodium cations, for example"- said the physicist.
Jeśli w glinie znajdują się np. jony litu, to przy tej samej temperaturze i ciśnieniu dwutlenek węgla zostanie pochłonięty o wiele szybciej, niż jeśli wykorzystamy glinę z np. kationami sodu"- mówi fizyk.The universe is simply too large for one end has same temperature as the other.
Wszechświat jest po prostu zbyt duży aby na jednym końcu była identyczna temperatura jak na drugim.been there always looks like it does now, always has the same average density, has same temperature.
zawsze miał jednakową gęstość zawsze wyglądał tak jak teraz, i taką samą temperaturę. Krótko mówiąc, stacjonarny Wszechświat.The application machine GL3200 is heated on one sidereaching approximately the same temperature as a standard iron to curl your hair.
GL3200 Maszyna nakładająca ogrzewa się z jednej stronyosiągając w przybliżeniu taką samą temperaturę jak standardowy żelaza zwijają swoje włosy.the DC resistance value measured at any temperature should be converted to the same temperature.
wartość rezystancji DC zmierzoną w dowolnej 
