Examples of using Same temperature in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have the same temperature?
Imati jednaku temperaturu?Same temperature as liquid nitrogen.
Ista temperatura kao tekući dušik.The air's the same temperature as his body.
The main thing is to observe the same temperature.
Glavna stvar je promatrati istu temperaturu.At the same temperature should be maintained at 15-18 degrees.
Na istoj temperaturi treba održavati na 15-18 stupnjeva.The air and the water are all the same temperature as your body.
Vazduh i voda su iste temperature kao vaše telo.The same temperature should be within two days after the tile labeling. 2.
Ista temperatura bi trebala biti unutar dva dana nakon označavanja pločica. 2.All of the water should be at the same temperature.
No bez obzira na rasvijetljenost, sva su područja na podjednakoj temperaturi.This, little lad, is the same temperature he was when he was running around.
Ovaj dečko je iste temperature koje je bio dok je trčkarao vani.Thermal plasmas have electrons andthe heavy particles at the same temperature, i.e.
Termalne plazme imaju elektrone iteške čestice na istoj temperaturi, npr.At the same temperature, separately from the corms, dry the baby, also for a month.
Na istoj temperaturi, odvojeno od corms of dry baby, također za mjesec dana.Therefore, hemoglobin in women at the same temperature can not be determined.
Stoga se hemoglobin u žena na istoj temperaturi ne može odrediti.Have the same temperature. The Big Bang could not explain why such far away points.
Veliki prasak nije mogao objasniti zašto toliko udaljene točke imaju istu temperaturu.The administered solution should have the same temperature as the patient's body.
Primjena otopine mora imati istu temperaturu kao i tijelo pacijenta.Roughly everywhere they looked. Physicists didn't expect that the Universe would have the same temperature.
Fizičari nisu očekivali da će Svemir imati jednaku temperaturu skoro svugdje gdje su pogledali.I know I can cook them all at the same temperature.- What I have done is I have actually chosen three things where.
Jer se svi peku na istoj temperaturi. Odabrala sam ove tri vrste kolačića.The Big Bang could not explain why which far away points have the same temperature.
Veliki prasak nije mogao objasniti zašto toliko udaljene točke imaju istu temperaturu.Cultivate this culture at the same temperature and in the same soil as peppers and eggplants.
Uzgojite ovaj usjev na istoj temperaturi iu The number of volumes of pure alcohol at 20° C contained in 100 volumes of the product at the same temperature;
Broj volumnih udjela čistog alkohola na 20 °C sadržanog u 100 volumnih udjela proizvoda na istoj temperaturi;Physicists didn't expanect the Universe would had same temperature roughly everywhere they looked.
Fizičari nisu očekivali da će Svemir imati jednaku temperaturu skoro svugdje gdje su pogledali.The radiation would carry energy from warmer regions to cooler ones until they had the same temperature.
Zračenje bi prenosilo energiju iz toplijih područja u ona hladnija sve dotle dok ona ne bi dosegla istu temperaturu.The copper shield andthe DC resistance of the conductor at the same temperature are measured with a double-arm bridge.
Bakreni štit iDC otpor provodnika na istoj temperaturi mjeri sa dvostruko ruku most.Therefore, at the same temperature, the ratio of velocities will be inversely proportional to the square root of the particle masses.
Stoga, na istoj temperaturi, omjer brzina će biti obrnuto proporcionalan kvadratnom korijenu masa čestica.At its hottest,the spire can reach 37 degrees centigrade, the same temperature as the body of a mammal.
Kada je najtoplija,spirala može iznositi i do 37 stupnjeva Celzija, ista temperatura kao kod tijela sisavca.The Sesame oil should have the same temperature as that of the solution to allow the solution to flow correctly.
Susamovo ulje treba imati istu temperaturu kao i otopina kako bi otopina mogla pravilno protjecati.The kinematic viscosity of the fluid is the ratio of the dynamic viscosity of the fluid to the fluid density p at the same temperature.
Kinematska viskoznost tekućine je omjer dinamičke viskoznosti fluida i gustoće fluida p pri istoj temperaturi.Since not all fibers tolerate the same temperature, this can be easily controlled at an ironing station.
Budući da sva vlakna ne podnose istu temperaturu, to se može lako kontrolirati na stanici za glačanje.The cellars do not have windows, they do not get natural light, anddue to the thermal insulation properties of the soil, the same temperature is maintained at any time of the year.
Podrumi nemaju prozore,ne dobivaju prirodnu svjetlost, a zbog toplinske izolacije tla, iste temperature se održavaju u bilo koje doba godine.Today, points A andB have the same temperature, yet there has not been enough time for them to exchange light.
Danas, točke A iB imaju istu temperaturu, ipak nije bilo dovoljno vremena na raspolaganju da one međusobno izmjene svjetlost.Partial pressure is a pressure that one component of gas mixture would have if it were alone in the same volume and at the same temperature as the mixture is in now.
Partial pressure Parcijalni tlak je tlak što bi ga imala jedna komponenta plinske smjese da se sama nalazi u 
