Examples of using Sanctifies in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And this love sanctifies a criminal folly?
Through sacraments the Holy Spirit sanctifies souls.
Przez sakramenty Duch Święty uświęca dusze.And this love sanctifies a criminal folly?
Ta miłość uświęca karygodne szaleństwo?Let us remember that it is not knowledge alone that sanctifies.
Pamiętajmy, że nie tylko sama wiedza uświęca.And this love sanctifies a criminal folly?
Karygodne szaleństwo? Ta miłość uświęca.
God renews and sanctifies us.
Bóg odnawia nas duchowo i uświęca.And this love sanctifies a criminal folly?
Karalne zachowanie? I ta miłość uświęca.or the altar that sanctifies the gift?
The Holy Spirit sanctifies us because we are united to Christ.
Duch Święty uświęca nas, gdyż jesteśmy zjednoczeni z Chrystusem.We should keep in mind that Christ sanctifies people, not days!
Powinniśmy pamiętać, że Chrystus uświęca ludzi, a nie dni!Christ's blood sanctifies you completely, and His Spirit prompts you to deeds of kindness
Krew Chrystusa uświęca was całkowicie, a Jego Duch prosi czyny dobrociA father is somebody who sanctifies his family.
Ojciec jest tym, który uświęca swoją rodzinę.The Holy Spirit then sanctifies man so that he who believes in Christ obtains a new heart
Duch Święty uświęca człowieka, wtedy tak, że ten, kto wierzy w Chrystusa,
It is a love that purifies, sanctifies, and unites us.
To miłość, która nas oczyszcza, uświęca i jednoczy.who forgives and who sanctifies.
Chrystus uświęcający.whose relic sanctifies this church, help guide him.
którego relikwie uświęcają ten kościół, wskazuje mu drogę.or the altar that sanctifies the gift?
czyli ołtarz, który poświęca dar?Christ has justified them, and he keeps and sanctifies them day by day,
Chrystus uzasadnić je i trzyma i uświęca ich z dnia na dzień,the gold, or the temple that sanctifies the gold?
złoto czy kościół, który poświęca złoto?The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore.
I dowiedzą się narody, żem Ja Pan, który poświęcam Izraela, gdy będzie świątnica moja w pośrodku ich na wieki.the gold, or the temple that sanctifies the gold?
złoto czy przybytek, który uświęca złoto?Today sanctifies a union that will be a blessing for all of Qui Gong. the Golden Dragon of Unity, who guides us in all we do, My people.
Który będzie błogosławieństwem który we wszystkim nam przewodzi, Poddani! Złoty Smok Jedności, uświęcił dziś związek.revives and sanctifies with Christ's power, not ours.
ożywia i uświęca mocą Chrystusową, a nie swoją.foremost the gift of the Spirit who justifies and sanctifies us.
przede wszystkim darem Ducha, który usprawiedliwia nas i uświęca.Worthy reception of Sacraments heals sin, sanctifies and leads us to eternal life.
Godne przyjęcie Sakramentu leczy nas z grzechu, uświęca i prowadzi do życia wiecznego.who frightens them and never sanctifies them.
który przeraża ich i nigdy nie uświęca je.It is God that sanctifies us to himself and that will by and by raise us up also by Jesus to the glorious perfection of the divine nature.
Bóg jest, który uświęca nas dla siebie a z czasem wzbudzi nas przez Jezusa do chwalebnej doskonałości Boskiej natury.but He cleanses, sanctifies and dwells in them.
ale On oczyszcza, uświęca i mieszka w nich.For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one,
Bo ten, który poświęca i ci, którzy bywają poświęceni, z jednego są wszyscy,for the Holy Spirit sanctifies their thoughts and attitudes.
Duch Święty uświęca ich myśli i postaw.
