What is the translation of " SEVERE PROBLEM " in Polish?

• poważny problem
• poważnym problemem
• dotkliwy problem

Examples of using Severe problem in English and their translations into Polish

A severe problem.
Mamy poważny problem.

You're causing me severe problems.
Powodujesz poważne problemy.

He's developed a severe problem with foot odor,
Ma poważny problem z potliwością stóp

However, the hijacker is a severe problem.
Jednak, porywacz jest poważnym problemem.

He's also got severe problems in his head.
Ma też poważne problemy z głową.

I know that you know that this is a severe problem.
Wiem, że ty wiesz, że to jest dotkliwy problem.

We have a severe problem.
Mamy poważny problem.

body which causes severe problem.
co powoduje poważny problem.

Drought is a severe problem in the Mediterranean.
Susza jest poważnym problemem w rejonie Morza Śródziemnego.

No Chinks, no Santa Claus, A severe problem.
Żadne tam żółtki, Święte Mikołaje, Mamy poważny problem.

He's developed a severe problem with foot odor,
Roy. Ma poważny problem z potliwością stóp,

And the"f" in geometry, That indicates a severe problem with spatial relations.
A pała z geometrii oznacza poważny problem z określaniem przestrzeni.

Severe problems(group infections) were reported after water disinfection by incompetent persons!
Po odkażaniu wody przez osoby nieprzeszkolone obserwowano poważne problemy(infekcje grupowe)!!

Symptoms of dental erosion can lead to severe problems such as tooth cracking.
Objawy erozji zęba może prowadzić do poważnych problemów, takich jak pęknięcia zęba.

If you have severe problems with your stomach emptying(including gastroparesis) or food.
W przypadku ciężkich zaburzeń opróżniania żołądka(w tym gastroparezą) lub ciężkich zaburzeń..

Early school leaving is a particularly severe problem among immigrants and minorities.
Szczególnie trudnym problemem wśród imigrantów i mniejszości jest przedwczesne porzucanie nauki.

This is a severe problem for many producers and is also expected to be in the future.
Dla wielu przedsiębiorstw jest to poważny problem, który prawdopodobnie będzie się utrzymywał także w przyszłości.

Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys.
Nie zaleca się stosowania preparatu Aclasta u pacjentów z poważnymi zaburzeniami czynności nerek.

Severe problem gambling may be diagnosed as clinical pathological gambling which is considered to be an impulse control disorder.
Ciężki problem hazardu mogą być zdiagnozowane jako klinicznie patologicznego hazardu, który jest uważany za zaburzenie kontroli impulsów.

very severe problem because of the loss of human values.
bardzo poważnym problemem z powodu utraty ludzkich wartości.

This is currently a severe problem for many producers and is expected to continue to be so in the future if not tackled properly and thoroughly.
Dla wielu przedsiębiorstw jest to obecnie poważny problem, który prawdopodobnie będzie się utrzymywał także w przyszłości, jeżeli nie podejmie się należytej próby jego kompleksowego rozwiązania.

Making the male bigger and also longer has proven to be a severe problem for years, but now it is not.
Dokonywanie samiec większy, a także już okazała się być poważnym problemem od lat, ale teraz tak nie jest.

Tomohiro Kubota(久保田智広) discovered a severe problem with non-ASCII characters on automatically generated multilingual web pages when multibyte encoding(such as ISO-2022-JP for Japanese
Tomohiro Kubota wykrył poważny problem ze znakami nie-ASCII na automatycznie generowanych, wielojęzykowych stronach, gdy jest używane kodowanie wielobajtowe takie jak ISO-2022-JP dla Japońskiego

The world shipbuilding industry is experiencing severe problems due mainly to overcapacity.
Światowy przemysł stoczniowy boryka się z poważnymi problemami głównie ze względu na nadwyżkę zdolności produkcyjnych.

is a severe problem that can only be resolved over time
jest poważnym problemem, którego nie można rozwiązać od razu, jednak należy podjąć

Making the pennis bigger and longer has actually verified to be a severe problem for years, however currently it is not.
Robić pennis większe i dłużej faktycznie zweryfikowane być poważnym problemem od lat, jednak obecnie nie jest.

Libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This might indicate a severe problem with your network- but also might indicate a problem with libsmbclient.
Biblioteka libsmbclient zgłosiła błąd, ale nie podała powodu. Może to wskazywać na poważny problem z Twoją siecią, ale może również oznaczać problem w bibliotece libsmbclient.

The pain in the ovary can be an incident of one time or it will be a severe problem that may indicate it as a serious one.
Ból w jajnika może być wypadku jeden raz lub będzie poważny problem, który może wskazywać go jako poważne..

swelling of the legs due to fluid build-up), severe problem with the rate or rhythm of the heart beat(ventricular tachycardia,
obrzęk kończyn dolnych ze względu na gromadzenie się płynu), poważne zaburzenia częstości pracy serca lub rytmu serca(częstoskurcz komorowy,

Making the penis larger and also longer has actually confirmed to be a severe problem for many years, today it is not.
Dokonywanie penis większy, a także już rzeczywiście potwierdziła się być poważnym problemem dla wielu latach, już tak nie jest.

How to use "severe problem" in an English sentence

call function has a severe problem in this model.

Trailhead theft is a severe problem in this area.

Obesity is a really severe problem in the USA.

Educating yourself about the severe problem and deadly threats.

“We are facing severe problem because of no water.

Toothache can be a severe problem in many cases.

Bitcoin system has a severe problem in each round.

I blame my severe problem of procrastinating about everything.

Drug trafficking has become a severe problem in Louisiana.

A patient's most severe problem will be given priority.

How to use "poważny problem, dotkliwy problem, poważnym problemem" in a Polish sentence

Co więcej, gdyby Sparks totalnie nie trafił w mój gust, miałabym poważny problem - w końcu, aż piętnaście jego powieści wciąż czeka na półce na swoją kolej.

Englender Jastrzębie-Zdrój reaguje na coraz bardziej dotkliwy problem suszy.

Rekolekcjom, a przede wszystkim posłudze spowiedzi oraz liturgii Triduum towarzyszył pewien przyziemny, ale dotkliwy problem.

BRAKUJE KRWI RATUJĄCEJ ŻYCIE! » Magazyn RzeczJasna Poważny problem mają Regionalne Centra Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa.

Jako że natywna rozdzielczość matrycy także jest niska, nie jest to aż tak dotkliwy problem.

Ale nie będzie to na tyle poważny problem, aby przekreślić perspektywę dalszego osłabienia dolara i wzrostu walut rynków wschodzących w grudniu.

Uważam, że jest to bardzo poważny problem nie tylko w branży turystycznej.

To jest tylko analogia pomagająca nam zrozumieć ten wszechobecny dotkliwy problem samsary.

Czasami jednak problemy zdrowotne mogą pojawić się nagle i stać się bezwzględnie poważnym problemem.

Głęboka zapaść polskiej sfery badań, rozwoju technologii i innowacji staje się poważnym problemem redukującym tempo wzrostu gospodarczego i cywilizacyjnego.