What is the translation of " SHARP CONTRAST " in Polish?

• ostry kontrast
• ostrej sprzeczności
• ostrym kontraście

Examples of using Sharp contrast in English and their translations into Polish

This is a sharp contrast to the older part of Barcelona.
Jest to ostry kontrast do starszej części Barcelony.

Calm harmonious combinations without sharp contrasts.
Uspokajające harmonijne kombinacje bez ostrych kontrastów.

Or if you get a sharp contrast with the main interior details;
Lub jeśli masz ostry kontrast z głównych szczegółów wewnętrznych;

value are emphasized by a sharp contrast.
wartość jest podkreślona przez ostry kontrast.

All this is in sharp contrast to the claims of popular'Christianity.
Wszystko to zaprzecza ostro twierdzeniom popularnego"chrześcijaństwa.

creating a very sharp contrast of colors.
tworząc bardzo ostry kontrast kolorów.

This is in sharp contrast to Bible teaching about hell the grave.
Stoi to w ostrym kontraście w stosunku do tego, co mówi Biblia o piekle grobie.

The colours are browns and there's sharp contrast of light and dark.
Barwy są brązowe i stanowią wyraźny kontrast światła i ciemności.

Beth was in sharp contrast to her husband, small
Beth był w ostrym kontraście do męża, mały

The colour accuracy of 4:2:2 enables the camera to deliver exceptional colour resolution even when images are in sharp contrast to the background.
Dokłądność kolorów 4:2:2 pozwala na dostarczenie niezwykłej rozdzielczości kolorów, nawet jeśli obrazy są w ostrym kontraście w stosunku do tła.

This is a very sharp contrast to previous news,"- said one user Weibo.
To bardzo ostry kontrast z poprzednimi wiadomościami"- powiedział jeden z użytkowników Weibo.

Adaptive, imitative, and trial-and-error behavior in the pursuit of"positive profits" is utilized rather than its sharp contrast, the pursuit of"maximized profits.
Przetwórczy, imitacyjny, i imitacyjny zachowanie w pogoń"pozytywny zysk" utylizowywać raczej swój ostry kontrast, pogoń"maksymalizować zysk.

there are neither sharp contrasts as in southern countries; nor bright colors.
brakuje ostrych kontrastów południa, jaskrawości barw.

In sharp contrast to most European countries,
W wyraźnym odróżnieniu od większości państw europejskich,

The 50 degree temperature is in sharp contrast to all the winter white that's on the ground.
The 50 Temperatura stopień jest w ostrym kontraście do wszystkich White Winter, który jest na ziemi.

an oasis of green citrus orchards emerges, in sharp contrast with the rest of the neighbouring territories.
pojawia się tu oaza zielonych sadów cytrusowych, w ostrym kontraście z resztą sąsiednich terytoriów.

In Antarctica, recent estimates show a sharp contrast between what is occurring in the East and West Antarctic Ice Sheets.
Aktualne oszacowania na Antarktydzie ilustrują duży kontrast pomiędzy tym, co się dzieje we wschodniej i zachodniej części tego kontynentu.

air transport accidents stands in sharp contrast to the high number of road fatalities.
wypadkach w transporcie kolejowym, morskim i lotniczym pozostaje w jaskrawym kontraście z wysoką liczbą ofiar wypadków drogowych.

This stands in sharp contrast with the close correlation between trends in the prices of the subsidized imports and trends in the
Stoi to w ostrej sprzeczności z bliską korelacją trendów w zakresie cen przywozu towarów subsydiowanych

THIS lesson brings before our minds in sharp contrast a true and a false brotherhood in the Church.
Lekcja ta przywodzi nam na myśl ostry kontrast między prawdziwym i fałszywym braterstwem w Kościele.

be careful when using them to avoid creating sharp contrasts.
należy zachować ostrożność podczas korzystania z nich, aby uniknąć tworzenia ostrych kontrastów.

Indian condemnation of militant struggles in Kenya and Algeria was in sharp contrast to China, who had supported armed struggle to win African independence.
Indie potępiły zbrojną walkę o niepodległość w Algierii i Kenii w przeciwieństwie do sąsiednich Chin, które popierały zbrojną walkę o niepodległość Afryki.

That attitude is a sharp contrast to the project's inception,
Że postawa ostry kontrast jest do projektu's powstania,

more are being turned into great reformatories, in sharp contrast with the treatment accorded to the vicious in a darker past.
więcej obracają się w wielkie domy zreformowania, stają się ostrym kontrastem w traktowaniu przestępców według występków z ciemniej przeszłości.

There is a sharp contrast between the country's financial revenue
Omawia poczucie względnego ubóstwa wśród zwykłych ludzi: Mamy ostry kontrast pomiędzy dochodem finansowym kraju,

other rooms in a small apartment, then do not make sharp contrasts when moving wallpaper from one room to another.
w małym mieszkaniu nie ma drzwi, nie należy dokonywać żadnych gwałtownych kontrastów w tapecie przejścia z jednego pomieszczenia do drugiego.

In this dimension, the Portuguese agricultural sector remains in sharp contrast with the Spanish agricultural sector where the feminisation rate in this period ranged from 25 to 28 percent.
Portugalski sektor rolny pozostaje w tym wymiarze w wyraźnym kontraście z rolnictwem hiszpańskim, w którym współczynnik feminizacji pozostawał w tym okresie na poziomie 25-28 proc.

Note the sharp contrast that, after specially guiding the apostles to this place
Zauważmy ostry kontrast, gdy po szczególnym kierownictwie Apostoła

many trend reporters are heralding white as'the' color for 2016 a sharp contrast from Behance's announcement that red was their most popular hue of 2015.
Serenity- i wielu reporterów trendów głosi, że biały to kolor na 2016 rok ostry kontrast z obwieszczeniem Behance, iż czerwony był ich najpopularniejszą barwą 2015 roku.

China's exports to the U.S. fell in sharp contrast to that of Mexico's exports to the U.S. in recent years to seven percent growth rate steady progress,
Chiny na eksport do USA spadł w ostrej sprzeczności ze Meksyk eksportu do Stan¨®w Zjednoczonych w ostatnich latach do siedmiu procent wzrostu stawki stałe postępy,

How to use "sharp contrast" in an English sentence

with solutions and a sharp contrast to Obama.

A sharp contrast from the Alex Jones mess.

Flowers can neutralize the sharp contrast between colors.

His record stands in sharp contrast to Mr.

in sharp contrast to the typical federative structures.

The Ramayana stands in sharp contrast to the Mahabharata.

This is in sharp contrast to Clark’s original series.

Black head with sharp contrast between black and white.

In sharp contrast is the Buddhist thought on purpose.

This is in sharp contrast with the drug Proscar.

How to use "ostry kontrast" in a Polish sentence

Ostry kontrast FOXNEWS! Świetny sposób, aby utrzymać się na bieżąco z wiadomościami z całego świata.

Te zawsze są wykorzystane do tego, aby zaznaczyć ostry kontrast pomiędzy elementami, na których mu zależało.

Aby podkreślić brutalny realizm swych obrazów, wprowadza ostry kontrast świateł i cieni.

I ta fizyczna nieobecność bliskiej osoby, która stanowi ostry kontrast z rzeczywistością wiary.

Ale odnotować należy też czasy, gdy ujawniał się ostry kontrast pomiędzy doczesnością i wiecznością.

Zbyt ostry kontrast przyciągnie twoje oko.

W tym właśnie konflikcie rysuje się ostry kontrast w podejściu do spornego królestwa.

Ostry kontrast kolorów i krawat kojarzący się ze światem korpo od razu zapowiada publiczności, czego można oczekiwać.

Końce "skrzydeł" również były jednolicie białe, co tworzyło ostry kontrast z barwą grzbietu.

Jaki ostry kontrast ze współczesną mentalnością tęsknie patrzącą w stronę prawa do eutanazji i wspomaganego samobójstwa!