What is the translation of " SHARP CONTRAST " in Romanian?

• contrast puternic
• contrastul puternic

Examples of using Sharp contrast in English and their translations into Romanian

America is stunned by the sharp contrast.
America si lumea intreaga este socata de contrast.

A sharp contrast of styles animates the interior.
Un contrast puternic al stilurilor animă interiorul.

The dominant color is still the same, sharp contrast is excluded.
Culoarea dominantă rămâne aceeași, contrastul puternic fiind exclus.

This is in a sharp contrast with the Western gardens.
Acest lucru este în contrast puternic faţă de grădinile occidentale.

Shades can pass from one to the other, creating a sharp contrast.
Shades poate trece de la unul la altul, creând un contrast puternic.

Or if you get a sharp contrast with the main interior details;
Sau dacă aveți un contrast puternic cu principalele detalii de interior;

The combination of these elements should cause a sense of harmony, rather than a sharp contrast.
Combinația acestor elemente ar trebui să producă un sentiment de armonie, mai degrabă decât un contrast puternic.

The sharp contrast between the color of the arms and legs is moveton.
Contrastul puternic între culoarea brațelor și a picioarelor este mișcarea.

It is not necessary to create a sharp contrast, enough difference in a few tones.
Nu este necesar să creați un contrast puternic, suficientă diferență în câteva tonuri.

The sharp contrast between them is not particularly characteristic of nature.
Contrastul puternic între ele nu este deosebit de caracteristic al naturii.

The coloring of any marine interior is based on the sharp contrast pure white and many shades of blue.
Colorare de orice interior marine se bazează pe contrastul ascuţite nuante alb pur şi multe de albastru.

A sharp contrast to your former days as a brash young power warrior.
Un contrast puternic cu foștii tăi zile un tanar razboinic putere obraznic.

Unlike the white monochrome, more calm shades do not give a sharp contrast, even with a saturated blue.
Spre deosebire de monocromul alb, nuanțele mai calme nu dau un contrast puternic, chiar și cu un albastru saturat.

The atmosphere is a sharp contrast of ancient traditions and advanced technologies.
Atmosfera este un contrast puternic de tradiții vechi și tehnologii avansate.

First of all, it was used in the kitchen space, and the palette of the rooms was chosen so that between the rooms there was no sharp contrast.
În primul rând, a fost folosit în spațiul de bucătărie, iar paleta camerelor a fost aleasă astfel încât între camere să nu existe un contrast ascuțit.

Sharp contrast is unacceptable, therefore colors usually not striking.
Contrastul puternic este inacceptabil, prin urmare, culorile nu sunt, de obicei, izbitoare.

The result is a mixed unexpected color and a sharp contrast around the pupil, along the edge of the hole.
Rezultatul este o culoare mixtă neașteptată și un contrast ascuțit în jurul elevului, de-a lungul marginii găurii.

In sharp contrast to his own reign, the reigns of his successors proved short and insecure.
În contrast cu domnia lui, domniile următoare s-au dovedit scurte și nesigure.

You can accent color, it is better not to make a sharp contrast, or all sorts of accessories.
Cel care se află în fruntea patului sau invers. Puteți accent culoarea, este mai bine să nu facă un contrast puternic, sau tot felul de accesorii.

In sharp contrast to him, the father sits as stiff as a statue in his chair, gazing out the window.
În contrast cu el, tatăl stă rigid ca o statuie în scaunul său, uitându-se pe fereastră.

Dark color type characterized by expressive appearance, manifested in sharp contrast between the color of the curls and the skin.
Tipul de culoare închisă caracterizat printr-un aspect expresiv, manifestat în contrast puternic între culoarea buclelor și piele.

This is in sharp contrast to slots that have a fixed amount of paylines that remain constant throughout.
Acest lucru este în contrast puternic cu sloturile care au o sumă fixă de linii de plată care rămân constante pe tot parcursul.

It can be combined with the same coloring with a kitchen apron, in sharp contrast to a set that is bright or extremely bright.
Acesta poate fi combinat cu aceeași culoare cu o șorț de bucătărie, în contrast puternic cu un set care este luminos sau extrem de strălucitor.

If the sharp contrast of colors superposed obvious, you can enter between the plant neutral tones.
În cazul în contrast puternic de culori suprapuse evident, aveţi posibilitatea să introduceţi între tonurile neutre de plante.

The fur of the ventral side(their belly), often white, is in sharp contrast with the fur on their dorsal side(their back), which is grey-brown.
Blana de pe partea ventrală(abdomen), adesea albă, este în contrast puternic cu blana de pe partea lor dorsală(spate), care este gri-maronie.

In sharp contrast to the dangers of drugs, natural health therapies are both free from side effects AND effective in controlling diseases.
În puternic contrast cu pericolele medicamentelor, terapiile naturale sunt atât lipsite de efecte secundare CÂT ȘI eficiente în controlarea bolilor.

If you venture a little further into Kowloon, you will be rewarded by a more sedate and Chinese-influenced culture, in sharp contrast to the urban chic of Hong Kong Island.
Dacă vă aventuraţi mai mult în Kowloon, veţi descoperi o cultură cu influenţă chinezească mai calmă, aflată în contrast cu Insula Hong Kong, urbană şi elegantă.

The sharp contrast of the bright screen and the surrounding gloom is unfavorable for vision, so light a desk lamp or floor lamp.
Contrastul puternic al ecranului strălucitor și al întunericului înconjurător este nefavorabil pentru vizibilitate, astfel încât se aprinde o lampă de birou sau o lampă de podea.

There are no chemicals involved in this process in sharp contrast to traditional anti-mould paints whose function is to kill the mould by the use of fungicides, bactericides and other chemicals.
Procesul nu implica substante chimice in contrast cu vopselele traditionale care folosesc diferite bacterii si chimicale pentru a distruge mucegaiul.

In sharp contrast, Pelagius was driven by moral concerns and his theology was calculated to provide the most fuel for moral and social improvement.
În contrast ascuţit, Pelagius a fost condus de preocupări morale şi teologia sa a fost calculată să ofere majoritatea combustibilului pentru îmbunătăţirea morală şi socială.