What is the translation of " SIMPLIFYING AND IMPROVING " in Polish?

• uproszczenie i poprawa
• uproszczenia i udoskonalenia
• uproszczenie i usprawnienie
• uproszczenia i poprawy
• uproszenie i poprawa

Examples of using Simplifying and improving in English and their translations into Polish

Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy.
Plan działania 2006-2008 w sprawie uproszczenia i udoskonalenia wspólnej polityki rybołówstwa.

Also saw a proposal for modifying the Financial Regulation with the aim of simplifying and improving procedures.
W roku tym przedstawiono również wniosek w sprawie zmiany rozporządzenia finansowego w celu uproszczenia i udoskonalenia procedur.

Measures proposed for simplifying and improving the cfp in 2006-08- summary sheets 7.
Przewidywane środki zmierzające do uproszczenia i udoskonalenia wpryb., na okres 2006-2008 arkusze podsumowujące 7.

In this context, the Structural Funds' potential needs to be strengthened through simplifying and improving the relevant procedures.
W tym kontekście należy wzmocnić potencjał funduszy strukturalnych poprzez upraszczanie i doskonalenie stosownych procedur.

Simplifying and improving the regulatory environment for EU business and citizens has been a major priority
Od początku kadencji Komisji jej naczelnym priorytetem jest uproszenie i poprawa otoczenia prawnego dla przedsiębiorstw

The Commission has drawn up an action plan entitled Simplifying and improving the regulatory environment 6.
Komisja opracowała plan działania zatytułowany Uproszczenie i usprawnienie środowiska regulacyjnego 6.

The"2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy" was adopted by the Commission in 2005 and fully supported by the Europeans institutions
Plan działania w zakresie uproszczenia i poprawy wspólnej polityki rybołówstwa na lata 2006-2008” został przyjęty przez Komisję w 2005 r. i zyskał pełne poparcie instytucji europejskich

The Commission has drawn up an action plan entitled Simplifying and improving the regulatory environment15.
Komisja opracowała plan działania zatytułowany„Uproszczenie i usprawnienie środowiska regulacyjneg”15.

is adopted that the new rules will have an effect in terms of modernising, simplifying and improving citizens' rights.
jego rozporządzenia wykonawczego zostanie przyjęty, żeby unowocześnione przepisy mogły przyczynić się do unowocześnienia, uproszczenia i poprawy praw obywateli.

It is about benefiting citizens and businesses by simplifying and improving the regulatory environment in Europe.
Jego celem są korzyści dla obywateli i przedsiębiorstw poprzez uproszczenie i ulepszenie środowiska regulacyjnego w Europie.

the Commission has drawn up an action plan entitled Simplifying and improving the regulatory environment6.
Komisja opracowała plan działania zatytułowany Uproszczenie i usprawnienie środowiska regulacyjnego6.

In its Annual Policy Strategy for 20081 the Commission stresses that"simplifying and improving the regulatory environment for EU business
W Rocznej strategii politycznej na rok 20081 Komisja podkreśla, że jej naczelnym priorytetem jest uproszenie i poprawa otoczenia prawnego dla przedsiębiorstw

in particular of the Action Plan"Simplifying and improving the regulatory environment"9.
w szczególności planu działań na rzecz uproszczenia i podniesienia jakości środowiska regulacyjnego9.

Exploratory opinion on the Communication from the Commission- simplifying and improving the regulatory environment,
Opinia rozpoznawcza w sprawie komunikatu Komisji- uproszczenie i poprawa otoczenia regulacyjnego,

stressed the importance of this initiative for simplifying and improving information for consumers.
podkreślił wagę tej inicjatywy mającej na celu uproszczenie oraz poprawę jakości informacji dla konsumentów.

In June 2002, the Commission adopted the Action Plan“Simplifying and improving the regulatory environment”[1], on which basis the Inter-institutional Agreement on‘Better Lawmaking'[2] was concluded in December 2003.
Komisja przyjęła Plan działania zatytułowany„Uproszczenie i poprawa środowiska regulacyjnego”[1]. Na tej podstawie w grudniu 2003 r. zawarte zostało Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie lepszego stanowienia prawa2.

goods vehicles should follow the principles laid down in the Commission Communication of 5 June 2002 entitled‘Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”.
towarów powinny być zgodne z zasadami określonymi przez Komisję w komunikacie z dnia 5 czerwca 2002 r. zatytułowanym„Plan działania na rzecz uproszczenia i poprawy otoczenia regulacyjnego”.

completes the Action Plan set in 2002“Simplifying and improving the regulatory environment”,
uzupełnia plan działania ustalony w 2002 r.„Uproszczenie i podniesienie jakości środowiska regulacyjnego”,

The general aim of simplifying and improving the legislative environment is particularly relevant in the case of equal treatment legislation as individual men
Ogólny cel w postaci uproszczenia i poprawy ram legislacyjnych jest szczególnie ważny w przypadku prawodawstwa dotyczącego równego traktowania,

notably by reducing the total administrative burden, simplifying and improving the quality of legislation,
szczególnie poprzez zmniejszenie ogólnych obciążeń administracyjnych, uproszczenie i poprawę jakości prawodawstwa,

Simplifying and improving the regulatory environment
Uproszczenie i usprawnienie ram prawnych

On the basis of discussions held at the Commission's initiative on simplifying and improving the CFP6, the Council reached Conclusions7 calling on the Commission to continue its work
W oparciu o dyskusje, jakie odbyły się z inicjatywy Komisji, dotyczące uproszczenia i udoskonalenia WPRyb6, Rada sformułowała Konkluzje7, wzywając Komisję do kontynuowania prac,

278(“Action Plan for Simplifying and Improving the Regulatory Environment”);
278(„Plan działania dla uproszczenia i podniesienia jakości środowiska regulacyjnego”);

We feel that simplifying and improving the text of Regulations Nos. 1408/71
Pozytywne jest uproszczenie i poprawienie treści rozporządzeń nr 1408/71

A screening of the body of Community law relating to the Common Fisheries Policy(CFP) within the context of the"2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the CFP" revealed that a number of Acts of Community law have exhausted their legal effects,
Przegląd prawa wspólnotowego w dziedzinie wspólnej polityki rybołówstwa w kontekście„Planu działania nalata 2006-2008 dotyczącego uproszczenia i poprawy wspólnej polityki rybołówstwa” ujawnił, że wiele aktów prawa wspólnotowego nie wywiera już skutków prawnych,

The 2006- 2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy6(the Action Plan),
Plan działania na lata 2006-2008 w sprawie uproszczenia i udoskonalenia wspólnej polityki rybołówstwa6(zwany dalej„planem działania”)

promoting entrepreneurship; simplifying and improving the administrative and regulatory environment for business;
promowanie przedsiębiorczości, uproszczenie i poprawa otoczenia administracyjnego i regulacyjnego dla przedsiębiorstw,

based on two documents: the Commission action plan"Simplifying and improving the regulatory environment" of June 2002[1]
z jednej strony- z planu działań Komisji„Uproszczenie i poprawa środowiska regulacyjnego” z czerwca 2002 r.[1],

in particular, the stated objective of modernising, simplifying and improving the regulatory framework for professionals
biorącym pod uwagę w szczególności ustalony cel modernizacji, uproszczenia i poprawy ram regularnych w odniesieniu do przedsiębiorców

No less important is the Commission's call to boost the potential of structural funds by simplifying and improving approaches and flexibility, with an emphasis on the dimension of social integration,
Nie mniej ważny jest apel Komisji o zwiększenie potencjału funduszy strukturalnych poprzez uproszczenie i poprawę podejścia oraz elastyczności ze szczególnym uwzględnieniem wymiaru integracji społecznej po to,

How to use "simplifying and improving" in an English sentence

Simplifying and improving site navigation is a great place to start.

Simplifying and improving internal architecture to deliver greater stability and scalability.

Want to learn more about simplifying and improving the customer experience?

With an objective of simplifying and improving communications across the world.

We have set ourselves the task of simplifying and improving people’s lives.

With new technology, we will keep on simplifying and improving people´s lives.

Visual tools work well for solving issues and simplifying and improving processes.

They are simplifying and improving accessibility and offering more benefits,” she said.

We start by looking at simplifying and improving your service delivery experience.

How to use "uproszczenia i udoskonalenia, uproszczenie i usprawnienie, uproszczenie i poprawa" in a Polish sentence

Potwierdzono potrzebę uproszczenia i udoskonalenia, a większość proponowanych środków, w tym zmniejszenie liczby programów oraz uproszczenie procedur, spotkało się z poparciem.

Komisja opracowała projekt planu działania na rzecz uproszczenia i udoskonalenia otoczenia regulacyjnego, który poddała debacie z udziałem pozostałych instytucji wspólnotowych (3).

KX-NT700 to konferencyjny telefon IP zaprojektowany w celu uproszczenia i udoskonalenia komunikacji biznesowej.

Strona ma na celu uproszczenie i usprawnienie kontaktu między poszkodowanym a podmiotem dochodzącym odszkodowania.

Naszym celem będzie maksymalne uproszczenie i usprawnienie wpisywania danych do tabeli.

Dzięki rozbudowanym modułom powiadomień oraz automatycznego przekazywania informacji w DEKRA.net następuje znaczące uproszczenie i usprawnienie procesów logistycznych u naszych Klientów.

W związku z tym, mając na celu uproszczenie i usprawnienie wysoce skomplikowanego interpretowania trendów, porównywania ich i identyfikowania możliwości biznesowych na rynku biznesowym.

Do tego dochodzi ogromne uproszczenie i poprawa jakości w spawaniu obwodowym.

Wydaje się także, że intencją ustawodawcy jest uproszczenie i usprawnienie dotychczas długich i skomplikowanych przepisów.

Uproszczenie i usprawnienie produkcji implantów i szyn CMF/OMF dostosowanych do potrzeb klienta.