What is the translation of " SIXTH FRAMEWORK " in Polish?

• szóstym ramowym
• szóstego ramowego

Examples of using Sixth framework in English and their translations into Polish

Implementation of sixth Framework Programme.
Realizacja szóstego programu ramowego.

Sixth Framework Programme European Community.
Sixth Framework Programme Wspólnota Europejska.

Completion of the sixth framework programme 2003 to 2006.
Zakończenie szóstego programu ramowego 2003-2006.

It is important to ensure sound financial management of the sixth framework programme.
Ważne jest zapewnienie prawidłowej gospodarki finansowej szóstego programu ramowego.

It was funded by the Sixth Framework Programme of the EU.
Projekt był finansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach 6.

The sixth framework programme shall be implemented through research and training programmes.
Szósty program ramowy jest wdrażany przez programy badawcze i szkoleniowe.

Coordination is still rather fragmented at European level despite efforts made under the sixth framework programme.
Koordynacja na poziomie Europy jest wciąż dość fragmentaryczna, pomimo wysiłków czynionych na mocy szóstego programu ramowego.

The sixth framework programme shall comprise all Community activities envisaged in Article 164 of the Treaty.
Szósty program ramowy obejmuje ogół działań wspólnotowych określonych w art. 164 Traktatu.

The financial reference amount for the implementation of the sixth framework programme for the period 2002 to 2006 shall be EUR 1230 million.
Finansowa kwota referencyjna dla wdrażania szóstego programu ramowego na lata 2002-2006 wynosi 1230 mln EUR.

The sixth framework programme shall contribute to the creation of the European Research Area and to innovation.
Szósty program ramowy przyczynia się do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej oraz innowacji.

The annual base rate for the Community financial contribution shall not exceed 20% over the duration of the sixth framework programme.
Roczna stawka podstawowa finansowego wkładu Wspólnoty nie przekroczy 20% przez czas trwania szóstego programu ramowego.

The ICT part of the sixth Framework Research Programme co-financed projects on e-accessible
Z części szóstego programu ramowego na rzecz badań, odnoszącej się do tej technologii,

In 2004, the collection of expertise in specific domains has been systematised thanks to the sixth Framework Programme for R& D.
W 2004 r. dzięki Szóstemu Ramowemu Programowi Badań i Rozwoju dokonano systematyzacji gromadzonej wiedzy fachowej z określonych dziedzin.

Under the fifth and sixth framework programmes, two specific projects were devoted to the development of a safe, efficacious bluetongue virus vaccination strategy.
Zgodnie z szóstym i siódmym programem ramowym, dwa projekty zajęły się opracowaniem bezpiecznej i skutecznej strategii szczepień na pryszczycę.

funding for research and development in SMEs(as opposed to 50% in the sixth framework programme);
średnich przedsiębiorstwach finansowania na poziomie 75% w stosunku do 50% w VI programie ramowym.

India participates in the EU's Sixth Framework Research Programme,
Indie są uczestnikiem Szóstego Ramowego Programu Badań UE,

the European Parliament and the Council on the implementation of the sixth framework programme.
Radzie regularne sprawozdania okresowe z wdrożenia szóstego programu ramowego.

At present, the Sixth Framework Research and Development Programme of the European Commission funds one research project on the issue("SHIPDISMANTL")
Szósty ramowy program Komisji Europejskiej na rzecz badań i rozwoju finansuje obecnie jeden

The programme also included co-financing for Turkey's contribution for participation in the sixth Framework Programme and the Community education programmes.
Program obejmował również współfinansowanie wkładu Turcji w uczestnictwo w szóstym programie ramowym o programach edukacyjnych Wspólnoty.

Existing policies, for example the EU's Sixth Framework Programme for Research,
Obecnie realizowana polityka, jak np. Szósty Ramowy Program Badań UE,

observance of ethical principles in accordance with the general principles of the sixth framework programme; and.
przestrzegania zasad etycznych zgodnie z ogólnymi zasadami szóstego programu ramowego; oraz.

Research findings from the various areas of the fifth and sixth Framework Programmes for Research also need to be looked at in their entirety in order to be able to draw practical policy conclusions.
Wyniki prac badawczych prowadzonych w różnych obszarach przewidzianych w Piątym i Szóstym Ramowym Programie Badań również powinny zostać przeanalizowane w całości celem sformułowania praktycznych wniosków, które można byłoby wykorzystać przy kształtowaniu polityk.

more participants by means of an instrument of the sixth framework programme;
więcej uczestników za pomocą instrumentu szóstego programu ramowego;

The EESC believes that after the experience already gained with the Sixth Framework Programme for Research
EKES jest przekonany, że korzystając z doświadczeń zdobytych z Szóstym Ramowym Programem Badań

involved in indirect actions under the sixth framework programme for research.
zaangażowanych w działania pośrednie w ramach szóstego ramowego programu badań.

One initial key aspect that is not given due attention in the sixth Framework Programme for Research is the socio-economic outlook in the wake of what the European Commission Directorate-General for Economic
Pierwszym istotnym aspektem, któremu nie poświęcono należnej uwagi w Szóstym Ramowym Programie Badań, są socjoekonomiczne perspektywy w następstwie, jak to określa Dyrekcja Generalna Komisji ds. Gospodarczych

notably the Public Health Programme, the Sixth Framework Programme for Research
szczególnie Programu Zdrowia Publicznego, Szóstego Ramowego Programu Badań

In 2004, the collection of expertise in specific domains has been systematised thanks to the sixth Framework Programme for R&D. The technical development of a web application allowing for greater dissemination and use of scientific
W 2004 r. dzięki Szóstemu Ramowemu Programowi Badań i Rozwoju dokonano systematyzacji gromadzonej wiedzy fachowej z określonych dziedzin. Ukończono techniczne opracowywanie techniczne aplikacji sieciowej umożliwiającej lepsze upowszechnienie

EU Public Health Programme, the Sixth Environment Action Programme(mentioned in Volume II only), and the Sixth Framework Programme for Research.
takich jak Wspólnotowy Program Zdrowia Publicznego, szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego(wspomniany jedynie w tomie II), oraz Szósty Ramowy Program Badań.

key elements of which are admittedly already contained in the Sixth Framework Programme for research and development and the Euratom research
Europejskiego Programu Badań Energetycznych, którego istotne części zawarte są już w Szóstym Ramowym Programie Badawczo-Rozwojowym wzgl.

How to use "sixth framework" in a sentence

Experiences from the European Union: Managing Intellectual Property Under the Sixth Framework Programme.

The COGAIN network is funded under the EU’s Sixth Framework Programme for research.

The MACS project was partly funded by the European Commission's Sixth Framework Programme.

The PROVENANCE project received research funding from the European Commission's Sixth Framework Programme.

Both examples come from current EU funded projects in the Sixth Framework Programme.

RECON was an Integrated Project supported by the Sixth Framework Programme for Research.

It is co-funded by the European Union through the sixth framework program (FP6).

The MARQuIS project is funded by the Commission’s Sixth Framework Programme, contract SP21-CT-2004-513712.

NuGO evolved from an EU Sixth Framework Network of Excellence that ended in 2010.

Disclosure: The study was supported by the European Commission Sixth Framework Program, Novartis, F.