What is the translation of " SOARING " in Polish?

• rosnących
• gwałtowny wzrost
• szybują
• szybujący
• strzeliste
• podniebnych
• szybowanie
• wznoszą się
• soaring
• drastycznym wzrostem
• wznosząc się

Examples of using Soaring in English and their translations into Polish

Soaring Eagle.
Szybujący orzeł.

Did I just say"soaring"?
Czy ja powiedziałam"wznoszą się"?

And soaring mountains.
Oraz strzeliste góry.

Can I see you a minute? Soaring! Kenny!
Kenny, pozwolisz na chwilę?- Szybują!

Soaring among the clouds!
Szybowanie wśród chmur!

Kenny! Can I see you a minute? Soaring!
Kenny, pozwolisz na chwilę?- Szybują!

Soaring and flying images spin.
Wznoszą się i suną wirujące obrazy.

Can I see you a minute? Kenny! Soaring!
Kenny, pozwolisz na chwilę?- Szybują!

Eagle soaring and stiffened hour.
Eagle rosnących i usztywnione godzinę.

they know soaring.
wiedzą rosnących.

Kenny! Soaring! Can I see you a minute?
Kenny, pozwolisz na chwilę?- Szybują!

Therefore, we're commencing with Operation Soaring Eagle.
Dlatego rozpoczynamy operację"szybujący orzeł"./.

Soaring! Kenny! Can I see you a minute?
Kenny, pozwolisz na chwilę?- Szybują!

Like superman, soaring through the air.
Jak Superman, szybujący w przesworzach.

Soaring ceiling with intersecting triangles.
Gwałtowny wzrost sufit z przecinających trójkątów.

Giving a speech entitled"Soaring Ahead" Miss Diane Court.
W mowie pt."Soaring Ahead" Panna Diane Court.

Soaring over the cemetery, where all rest in peace.
Szybują nad cmentarzem, gdzie wszyscy spoczywają w pokoju.

A winged bull, on fire, soaring over a red canyon.
Uskrzydlony, ognisty byk, szybujący nad czerwonym kanionem.

It publishes the scientific journal Technical Soaring.
Organizacja wydaje czasopismo naukowe„Technical Soaring”.

Soaring fuel prices rose to promote the freight.
Drastycznym wzrostem cen paliw wzrosła do promowania towarowego.

Yes, these sites are hugely popular with soaring success rates.
Tak, miejsca te są bardzo popularne z rosnących stóp sukcesu.

Soaring over cliffs and gently floating down to land.
Wznosząc się nad urwiskami i delikatnie opadając nad polami.

On Sunday, the weather in Lithuania was the dream of soaring flight.
W niedzielę pogoda na Litwie była wymarzona do podniebnych lotów.

Soaring over the beachfront and the Germans, newly arrived.
Szybują nad plażą i nad Niemcami, którzy właśnie przyjechali.

Surely more could be done to control soaring pension costs.
Na pewno można zrobić więcej w celu kontroli rosnących kosztów emerytalnych.

The soaring oil prices will increase industry manufacturing costs.
Drastycznym wzrostem cen ropy zwiększy koszty produkcji przemysłu.

will delight any fan of soaring machine.
zachwyci każdego fana podniebnych maszyn.

Soaring medical costs for veterans is attributable to several factors.
Rosnących kosztów medycznych dla weteranów jest wynikiem kilku czynników.

It can be an unfurling of feathers, a soaring upward into light, or a departure.
Lub odlot. Może to być użycie piór, szybowanie w górę ku światłu.

Soaring desert mountains tumble towards the crystal azure waters of the Aquab Gulf.
Rosnących na pustyni góry rozkopać kryształu lazur wody z Zatoki Aquab.

How to use "soaring" in an English sentence

E-commerce companies have enjoyed soaring valuations.

Wonderful custom home with soaring ceilings.

The Rio Grande Soaring Association, Inc.

Shenzhen Soaring Rainbow Jewelry Co., Ltd.

Soaring Victorian ceilings with large windows.

This one-story home with soaring 8ft.

With Angels and demons soaring about.

Soaring Lyle companion tambac outtravels forward.

the lead guitar comes soaring in.

Soaring Northern gannet over nesting colony.

How to use "gwałtowny wzrost, szybują, rosnących" in a Polish sentence

Na charakterystyce dla napięć większych od koło 100 V następuje gwałtowny wzrost prądu.

Jak to przy intensywnym wysiłku bywa, endorfiny szybują nam w górę i jedną ręką zaczynamy już grzebać w Internecie w poszukiwaniu biletów do stolicy Włoch.

Dzisiaj te ceny szybują w górę, czasem trzeba zapłacić za kilo jabłek 4 złote" - mówił kandydat Koalicji Obywatelskiej.

Cryptocoryne usterianaCryptocoryne usteriana jest jedną z najwyżej rosnących kryptokoryn a przy tym bardzo łatwa w uprawie.

I bał się, że jeśli nie zrobi jej się szybko, zostanie zablokowana przez rosnących w siłę politycznych przeciwników.

Orły to wolne ptaki, bo szybują wysoko, a nie pełzają po ziemi.

Nie należy do hoi szybko rosnących, ale dla zapachu warto ją mieć w swojej kolekcji.

Jak to przy intensywnym wysiłku bywa, endorfiny szybują nam w górę i jedną ręką zaczynamy już grzebać w internecie w poszukiwaniu biletów do stolicy Włoch.

Należy również pamiętać o Alei Dębów i rosnących tam cennych okazach przyrodniczych.

Po wybiciu z formacji następuje gwałtowny wzrost cen, co sprawia, że ta formacja jest uważana za niezwykle zyskowną.