What is the translation of " STATISTICAL REPORTING " in Polish?

• sprawozdawczości statystycznej
• sprawozdania statystyczne
• sprawozdawczość statystyczna

Examples of using Statistical reporting in English and their translations into Polish

Statistical reporting.
Sprawozdawczość statystyczna.

Modalities for the definition of statistical reporting requirements.
Wyjaśnienia do definicji wymogów dotyczących sprawozdawczości statystycznej.

XII Statistical Reporting- Option 1.
XII Sprawozdawczość statystyczna- Wariant 1.

Article 5 Accounting rules Article 3 Statistical reporting requirements 1.
Artykuł 5 Zasady rachunkowości Artykuł 3 Wymogi sprawozdawczości statystycznej 1.

Article 2 Statistical reporting obligations of the NCBs 1.
Artykuł 2 Obowiązki KBC w zakresie sprawozdawczości statystycznej 1.

The site uses the technology"cookies"("cookies") to create statistical reporting.
Strona wykorzystuje technologię"cookies"("ciasteczka") do tworzenia raportów statystycznych.

Article 4 Statistical reporting requirements 1.
Artykuł 4 Wymagania w zakresie sprawozdawczości statystycznej 1.

Furthermore this digital information increases multifunctional data for better statistical reporting.
Ponadto informacja cyfrowa poszerza zakres danych wielofunkcyjnych w celu lepszej sprawozdawczości statystycznej.

Annex i statistical reporting requirements and classification principles.
Zalącznik i wymagania w zakresie sprawozdawczości statystycznej i zasady klasyfikacji.

Simplification of Intrastat with a view to alleviate the statistical reporting of economic operators, in particular SMEs.
Uproszczenie statystyk Intrastatu w celu ułatwienia sprawozdawczości statystycznej przedsiębiorstw, w szczególności MŚP.

Statistical reporting arrangements differ across those 13 Member States.
Tryby sprawozdawczości do celów statystycznych są w tych 13 państwach członkowskich różne.

Notice of the ECB on the imposition of sanctions for infringements of balance sheet statistical reporting requirements.
Zawiadomienie EBC w sprawie stosowania sankcji za naruszenie wymogów sprawozdawczych w zakresie statystyki bilansowej.

The ECI operations and statistical reporting of the ECI banks proceeded smoothly.
Działalność w ramach ECI i sprawozdawczość statystyczna banków ECI były sprawnie realizowane.

De Nederlandsche Bank and the Centraal Bureau voor de Statistiek on the statistical reporting requirements of the ECB CON/ 2005/27.
Centraal Bureau voor de Statistiek w zakresie wymogów sprawozdawczości statystycznej EBC CON/ 2005/27.

This increases the statistical reporting burden and reduces the quality of Community statistics.
Zwiększa to obciążenie w zakresie sprawozdawczości statystycznej i obniża jakość statystyki wspólnotowej.

is used for aggregated and statistical reporting, and is not shared with anybody else.
używane do celów zagregowanej sprawozdawczości statystycznej i nie są nigdzie dalej przekazywane.

SME exemptions from statistical reporting will save more than EUR 200 billion from 2010.
Zwolnienie MŚP z obowiązku przedkładania sprawozdań do celów statystycznych przyniesie oszczędności w wysokości ponad 200 mld EUR od 2010 r.

No 2531/98 and the ECB 's power to impose sanctions for infringement of the ECB 's statistical reporting requirements shall remain unaffected.
uprawnienie EBC do nakladania sankcji za naruszanie wymogów EBC dotyczących sprawozdawczości statystycznej, pozostają w mocy.

Statistical reporting of assets and liabilities recorded on the balance sheet of non-banking financial institutions.
Sprawozdawczość statystyczna dotycząca aktywów i pasywów wykazywanych w bilansie niebankowych instytucji finansowych finansowych.

Data obtained through use of conversion cookies are used for statistical reporting for AdWords customers who employ conversion tracking.
Dane uzyskane w wyniku zastosowania plików cookies konwersji są używane dla celów sprawozdawczości statystycznej klientów AdWords, którzy korzystają z usługi śledzenia konwersji.

On the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts.
W sprawie wymagań w zakresie sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego w dziedzinie kwartalnych sprawozdań finansowych.

The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme.
Informacje zebrane do celów spełnienia wymogów EBC dotyczących sprawozdawczości statystycznej należy także określić w programie pracy ESBC w zakresie statystyki.

Opinion on statistical reporting of assets and liabilities recorded on the balance sheet of non-banking financial institutions CON/ 2007/24.
Opinia w sprawie sprawozdawczości statystycznej aktywów i pasywów wykazywanych w bilansie niebankowych instytucji finansowych CON/ 2007/24.

ACTUAL The following minimum standards shall be fulfilled by the reporting agents to meet the statistical reporting requirements of the European Central Bank ECB.
Poniższe normy minimalne powinny być przestrzegane przez podmioty sprawozdawcze w celu spełnienia wymagań w zakresie sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego EBC.

R2423--- en--- 04.01.2008--- 006.001--- 53▼m6 annex iii statistical reporting requirements for small mfis that are not credit institutions and classification principles for individual electronic money institutions 1.
R2423--- pl--- 04.01.2008--- 6.001--- 58▼m6 załącznik iii wymogi sprawozdawczości statystycznej dla małych mif niebędących instytucjami kredytowymi oraz zasady klasyfikacji instytucji pieniądza elektronicznego 1.

transport of the delivered goods, and also for statistical reporting requirements.
dane wymagane do potrzeb sprawozdawczości statystycznej.

It should at the same time lead to a significant reduction in the statistical reporting burden on enterprises while ensuring the satisfactory quality of statistical data.
Powinno ono również prowadzić do znaczącego ograniczenia obciążenia przedsiębiorstw sprawozdawczością statystyczną, przy jednoczesnym zagwarantowaniu zadowalającej jakości danych statystycznych..

which are subject to the ECB 's statistical reporting requirements;
podlegające wymogom EBC dotyczącym sprawozdawczości statystycznej;

Post office giro institutions, to the extent necessary to fulfil the ECB's statistical reporting requirements in the field of money and banking statistics
Instytucje świadczące żyro pocztowe, w zakresie niezbędnym do realizacji wymogów EBC dotyczących sprawozdawczości statystycznej w dziedzinie statystyki pieniężnej

of appropriately harmonised and high quality data on write-offs/write-downs on loans by addressing a requirement to the statistical reporting agents.
wysokiej jakości danych w odniesieniu do odpisów poprzez skierowanie żądania do podmiotów składających sprawozdania statystyczne.