What is the translation of " STIFLING " in Polish?

• tłumiąc
• duszno
• duszący
• zdławienia
• stiflinga
• dusznym
• ograniczając
• nie dusząc

Examples of using Stifling in English and their translations into Polish

It's stifling.
Duszno jest.

Stifling heat.
Dławiący upał.

Creative stifling.
Kreatywne przyduszenie.

Stifling in here.
Trochę tu duszno.

My God, it's stifling!
Mój Boże, jest duszno!

Heat, stifling from the 7 morning and scorching to the 9 AM.
Ciepła, duszno, od 7 rano i upalny do 9 AM.

This year it's stifling.
Duszno jest w tym roku.

Stifling heat of searing afternoons stench of rotten starfruit.
Duszący żar piekącego popołudnia smród zgniłej rozgwiazdy.

It may become stifling.
Może się tu stać duszno.

Stifling Dagger shares the same critical strike chance.
Stifling Dagger współdzieli tę samą szansę na trafienie krytyczne.

But love is not stifling.
Ale miłość nie jest dusząca.

But without stifling his… intuition.
Ale nie tłumiąc jego intuicji.

The tyranny of paragraph is stifling.
Tyrania ust jest duszno.

This is not stifling debate.
Nie jest to tłumienie debaty.

Well, if that isn't the Quacta calling the Stifling slimy.
To jakby Quacta nazwał Stiflinga obślizgłym.

The risk of stifling innovation is, however, always present.
Jednak zawsze należy liczyć się z ryzykiem zdławienia innowacji.

Was that piggy bank stifling your voice?
Czy ta skarbonka tłumiła twój głos?

After the stifling night of terror, such as the world had never seen.
Po duszącej nocy terroru nastał dzień, jakiego świat nigdy nie widział.

My God, it's stifling! There!
Mój Boże, jest duszno! No Alexandra Nikolaevna!

As long as you think such a title isn't too conventional and stifling.
O ile nie uważasz, że taka nazwa nie jest zbyt konwencjonalna i przytłaczająca.

Then you know how stifling it can be.
Więc wiesz, jak duszno może być w takim związku.

Sitting at my desk during the day, it just feels, like, creatively stifling.
Siedzenie przy biurku w ciągu dnia wydaje mi się kreatywnie duszące.

The situation is damp, stifling and slippery.
Sytuacja jest wil gotna, duszna i śliska.

The French diplomat Marquise de Custine anachronistically appears in stifling Moscow.
W dusznej Moskwie pojawił się francuski dyplomata, markiz de Custine.

The air in this house was stifling long before Shelley.
Powietrze było tu stęchłe już przed Shelleyem.

Class, coffee, intense sessions of editing my papers in his very small, stifling office.
Klasa, kawa, intensywne momenty podczas poprawiania moich prac w jego bardzo małym, dusznym biurze.

After that, it has been a stifling summer day, an incandescent burning sun.
Poza tym, był letni, duszny dzień, żarzące się słońce.

Well, if that isn't the Quacta calling the Stifling slimy.
To jakby Quacta nazwa³ Stiflinga obœlizg³ym.

And there's this stifling, sweet smell of blood all the time.
I cały czas ten duszący, słodki zapachkrwi- tego nie można wytrzymać.

Me, I have always lived in a stifling little box.
Ja zawsze żyłam zamknięta w dusznym, małym pudełku.

How to use "stifling" in an English sentence

You could be stifling the next generation.

InnaPeace removes the stifling blanket of stress.

Help spread joy instead of stifling it.

The bunkroom was a stifling eighty-two degrees.

The stifling atmosphere lowered our energy levels.

stifling a national download consumption and management.

hotel links are a stifling border lower.

Enjoy tropical rainforests without the stifling heat!

company was harming consumers by stifling competition.

Some view such checklists as stifling creativity.

How to use "duszący, tłumiąc, duszno" in a Polish sentence

Jest intensywny ale nie duszący co jest plusem, bo niestety nie wszystkie są intensywne a zarazem delikatne tak jak ten.

Intensywny zapach delikatnie roznosi się po mieszkaniu, nie jest duszący czy mdły, wręcz przeciwnie pełne orzeźwienie.

Potem staje się wyjątkowo głęboki, duszący, świszczący, z gęstą (żółtą lub zielonkawą) wydzieliną.

Nie jesteście na dywaniku - odezwał się Banks, celnie tłumiąc obawy Lona. - Wręcz przeciwnie.

Ochraniacze Evoc Liteshield osiągnęły wynik na poziomie 9,75kN, tłumiąc siłę uderzenia prawie dwukrotnie lepiej, niż wymaga norma.

Ja także, nie wyrażając pojawiającej się negatywnej emocji od razu, lecz tłumiąc ją, dochodzę do punktu wybuchu wulkanu, często z powodu drobiazgu.

Wręcz taki sam zapach, ale mniej duszący oraz z nutką czegoś zarąbiście świeżego, i na zmianę czuje się coś świeżego i TO PRAWDZIWE ARCYDZIEŁO CODE!!

O dziwo, w przeciwieństwie do innych gór, gdzie męczy mnie duszący kaszel, na Antarktydzie nic takiego mnie nie dopadło.

Zacisnęła wargi, przymykając na sekundę oczy - tłumiąc ostatni poryw buntu, nakazujący gwałtowne odwrócenie głowy i wbicie zębów w męski nadgarstek.

Coś do zaspokojenia pragnienia, wodę aby popić lekarstwo na ból głowy lub napić się kiedy robi nam się duszno w pociągu.