What is the translation of " STUDY CONDUCTED " in Polish?

• badanie przeprowadzone
• przeprowadzona
• badania przeprowadzone
• badaniu przeprowadzonym
• badania przeprowadzonego
• analiza przeprowadzona
• badań w przeprowadzanym badaniu

Examples of using Study conducted in English and their translations into Polish

A study conducted by Roa et al.
Badanie przeprowadzone przez Roa i wsp.

This was the main question in a study conducted by CASA.
To było główne pytanie w badaniach prowadzonych przez CASA.

In a study conducted by the Farm.
W badaniu przeprowadzonym przez Farm.

Katarzyna Sałach presented the study conducted together with Iga Magda.
Katarzyna Sałach przedstawiła wstępne wyniki badań prowadzonych wspólnie z Igą Magdą.

A study conducted by Sadaok et al.
W badaniach przeprowadzonych przez Sadaoka i wsp.

This phenomenon was observed in a study conducted at the University of Wisconsin-Madison.
Zjawisko to zaobserwowano w badaniu przeprowadzonym na University of Wisconsin-Madison.

Study conducted by professional instructors derived from ancient cultures.
Naukę prowadzoną przez profesjonalnych instruktorów wywodzących się z danych kultur.

Cytoprotective effect of trimetazidine was confirmed in a study conducted in vitro and in vivo.
Cytoprotekcyjne działanie trimetazydyny zostało potwierdzone w badaniach przeprowadzonych in vitro oraz in vivo.

According to a study conducted by hotel real estate pecialists Christie.
Według badania przeprowadzonego przez firmę Christie.

The effectiveness of the Hib component of Infanrix hexa was investigated via an extensive post- marketing surveillance study conducted in Germany.
Efektywność składnika Hib szczepionki Infanrix hexa była przedmiotem badań w przeprowadzanym badaniu post-marketingowym w Niemczech.

A study conducted by HRS and the GBTA Foundation reveals avoidable costs.
Z badania przeprowadzonego przez HRS i fundację GBTA wynika, że niektórych kosztów można uniknąć.

The effectiveness of the Hib component of Infanrix hexa has been, and continues to be, investigated via an extensive post-marketing surveillance study conducted in Germany.
Skuteczność ochronna składnika Hib szczepionki Infanrix hexa była i jest przedmiotem badań w przeprowadzanym badaniupost- marketingowym w Niemczech.

A study conducted in Florida, the United States also showed that CBD could treat herpes.
Badanie przeprowadzone na Florydzie, również wykazały, że CBD może leczyć opryszczkę.

Study 108 was a randomised, double-blind, parallel-group, placebo-controlled, Phase 3 study conducted in treatment-naïve patients.
Badanie numer 108 było badaniem randomizowanym III fazy, z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanym z zastosowaniem placebo i grupami równoległymi, przeprowadzonym u pacjentów wcześniej nieleczonych.

The study conducted on a large group of people at teenage age also deserves a lot of attention.
Na dużą uwagę również zasługuje badanie przeprowadzone na licznej grupie osób w nastoletnim wieku.

In addition, many of the results provide insight into the exact ingredients, such as the study conducted by the Institute of Cardiovascular Science of the University of Manitoba, Canada.
Ponadto wiele wyników zapewnia wgląd w dokładne składniki, takie jak badanie przeprowadzone przez Institute of Cardiovascular Science na Uniwersytecie w Manitobie w Kanadzie.

In a 3-phase study conducted at Elsevier, we explored several facets of these trends using both qualitative and qualitative methods.
W 3-fazowym badaniu przeprowadzonym w Elsevier zgłębiliśmy kilka aspektów tych trendów, stosując metody jakościowe i ilościowe.

That is a giant step towards greater transparency, for studies, and in particular a study conducted by environmental NGOs in the parliamentary supermarket, have shown just how risky products, notably everyday products, can be.
To ogromny postęp w zakresie większej przejrzystości, ponieważ analizy, a w szczególności analiza przeprowadzona przez ekologiczne organizacje pozarządowe w supermarkecie parlamentarnym, pokazały, jakie zagrożenie mogą stanowić produkty, w szczególności produkty codziennego użytku.

In a study conducted by Kihira et al., eight individuals with amyotrophic lateral sclerosis were compared to nine control cases.
W badaniu przeprowadzonym przez Kihirę i współpracowników ośmiu pacjentów z ALS porównano z kontrolną grupą dziewięciu zdrowych osób.

 This has also been proven in a study conducted by an independent institute, which revealed that nine out of ten dogs prefer 8in1 Delights.
Zostało to udowodnione w badaniu przeprowadzonym przez niezależny instytut, które dowiodło, że dziewięć na dziesięć psów preferuje 8in1 Delights.

A study conducted on diabetic patients who were given glucomannan for 90 days showed a drop in their fasting glucose levels by an average of 29.
Badania przeprowadzone na pacjentach z cukrzycą, którym podawano glukomannanu przez 90 dni pokazały spadek ich poziomu glukozy na czczo średnio o 29.

A random, double-blind and placebo-controlled study conducted on 64 people showed that KSM-66 safely and effectively improves resistance to stress, and thus its own assessment of quality of life.
Losowe, podwójnie zaślepione i kontrolowane placebo badanie przeprowadzone na 64 osobach pokazało, że KSM-66 bezpiecznie i skutecznie poprawia odporność na stres, a tym samym własną ocenę jakości życia.

A study conducted on 40 men in the Mexican Institute shows that Viagra reduces the risk associated with heart disease in patients with diabetes type 2.
Badanie przeprowadzone w Meksykańskim Instytucie z udziałem 40 mężczyzn pokazuje, że Viagra zmniejsza ryzyko chorób serca u pacjentów z cukrzycą typu 2 Opinie.

This is apparent from a study conducted in Germany and Poland in which consumers were asked to rate the healthfulness of sweet and savoury snack foods.
Wynika to z badania przeprowadzonego w Niemczech i w Polsce, w którym konsumentów poproszono o ocenę prozdrowotności przekąsek słonych i pikantnych.

A study conducted in Cockscomb Basin Wildlife Sanctuary in Belize revealed that the diet of jaguars there consisted primarily of armadillos and pacas.
Badanie przeprowadzone w Cockscomb Basin Wildlife Sanctuary w Belize ujawniło dla przykładu, że dieta jaguarów składa się tam głównie z pancerników i Cuniculidae.

For example, a classroom study conducted in Austria showed that a solid wood classroom could positively affect the mental and physical health of children.
Na przykład, badania przeprowadzone w klasie szkoły w Austrii wykazały, że lite drewno może mieć pozytywny wpływ na zdrowie fizyczne i psychiczne dzieci.

In one study conducted on horses, levels of lactate acid(associated with muscular fatigue) were lower after exercise when horses received betaine supplementation.
W jednym badaniu przeprowadzonym na koniach poziomy kwasu mlekowego(związane ze zmęczeniem mięśni) były niższe po wysiłku, gdy konie otrzymywały suplementację betainą.

According to a study conducted by Harvard Business Review, 44% of the respondents opined that mobile is a critical part of their overall infrastructure today.
Według badania przeprowadzonego przez Harvard Business Review, 44% respondentów był zdania, że telefon komórkowy jest ważną częścią ich ogólnej infrastruktury dzisiaj.

A study conducted by the engineering department at Oxford University concluded the ball did not cross the line entirely and that it was 6 cm away from being a goal.
W 1995 badania przeprowadzone na uniwersytecie w Oksfordzie wykazały, że piłka nie przekroczyła całym obwodem linii bramkowej, a więc gol nie powinien zostać uznany.

A study conducted by the Office for National Statistics in the UK in 2018 found that 59% of women and 50% of men looked for health-related information online.
Badanie przeprowadzone przez Biuro Statystyki Narodowej w Wielkiej Brytanii w 2018 wykazało, że 59% kobiet i 50% mężczyzn szukał w Internecie informacji dotyczących zdrowia.

How to use "study conducted" in an English sentence

HONOLULU A new study conducted for Gov.

That said, the study conducted by Dr.

Study conducted with SXFive Electron Probe Microanalyzer.

However, another study conducted in the U.K.

Another study conducted by Margaret Jones, Ph.D.

Another study conducted by Nancy Etcoff, Ph.D.

Thats from an internal study conducted by Activis.

One study conducted by researchers in the U.K.

In the same study conducted by the U.S.

A 2010 study conducted by the RAND Corp.

How to use "badanie przeprowadzone, badania przeprowadzone, przeprowadzona" in a Polish sentence

Badanie przeprowadzone na Northwestern University (USA) wykazało, że późne jedzenie źle wpływa na rytm dobowy i spowalnia zrzucanie wagi.

Badania przeprowadzone w USA sugerują, że istnieje silny związek pomiędzy średnią ilości pyłu zawieszonego w powietrzu na danym obszarze, a liczbą zgonów na Covid 19.

Miał tylko jedne drzwi Przykra dla zarządzających miejska komunikacją była środowa kontrola przeprowadzona tu przez Inspekcję Transportu Drogowego.

Po złożeniu zgłoszenia, zostanie przeprowadzona wizja lokalna, z której sporządzony zostanie protokół wraz z dokumentacją fotograficzną przedstawiającą dotychczasowe źródło ciepła.

Acai na niższy cholesterol Badania przeprowadzone na szczurach sugerują, że spożywanie jagód acai może mieć wpływ na redukcję poziomu „złego” cholesterolu.

Od początku funkcjonowania Funduszu Rozwiązywania Problemów Hazardowych zlecono trzy badania (przeprowadzone przez CBOS) dotyczące monitorowania rozpowszechnienia gier hazardowych wśród młodzieży.

Negowanie zapomina tez że normalne doznawanie pudla kastowi Greyhoundy jakie znajdują się w schronieniu dodatkowo Formalistyczna perspektywa uprzęży przeprowadzona egzystuje Prezentowanym względem uratowania

Właśnie dlatego zadbaliśmy, by były: Badania przeprowadzone wśród polskich rodzin pokazują, że problem suchej oraz skłonnej do atopii i podrażnień skóry dotyka w naszym kraju.

na terenie całego województwa małopolskiego zostanie przeprowadzona akcja ochronnego szczepienia lisów.

W sumie, odnaleziono cztery badania, przeprowadzone w poradniach podstawowej opieki zdrowotnej, w których porównywano trafność diagnostyczną Mini-Cog ze szczegółowym badaniem przeprowadzanym przez specjalistów.