What is the translation of " SUFFICIENT DATA " in Polish?

• wystarczających danych
• danymi wystarczającymi
• wystarczające dane

Examples of using Sufficient data in English and their translations into Polish

You're to have sufficient data all the time.
Powinieneś zawsze dysponować odpowiednimi danymi.

Initial tests have not provided sufficient data.
Początkowe testy nie dały wystarczających danych.

You're to have sufficient data all the time.
Odpowiednimi danymi. Powinieneś zawsze dysponować.

Sufficient data from pregnant or lactating women are not available.
Nie są dostępne wystarczające dane pochodzące od kobiet w ciąży i karmiących piersią.

I have not been able to gather sufficient data for that.
Nie zdołałem zebrać do tego dość informacji.

Do you have sufficient data to compile a holographic simulation?
Czy masz wystarczające dane do kompletnej symulacji holograficznej?

Kaylon Primary will notify me when sufficient data has been acquired.
Gdy zdobędę wystarczającą ilość danych. Dowództwo Kaylona powiadomi mnie.

Having sufficient data is the basic requirement for this aim.
Posiadanie wystarczających danych stanowi zasadniczy wymóg dla jego realizacji.

the Black Sea, sufficient data exists for 85 of stocks.
Morzu Czarnym, dostępne są wystarczające dane dla 85 stad.

When sufficient data has been acquired. Kaylon Primary will notify me.
Gdy zdobędę wystarczającą ilość danych. Dowództwo Kaylona powiadomi mnie.

Suppliers must deliver the system and provide sufficient data to support such testing.
Dostawcy muszą dostarczyć system i dostarczyć wystarczających danych na poparcie takiego badania.

There are not sufficient data to recommend the use in children and adolescents.
Nie istnieją wystarczające dane pozwalające zalecić stosowanie leku u dzieci i młodzieży.

fell in most of the 21 countries providing sufficient data.
zmalały w większości z 21 krajów, które przedstawiły wystarczające dane.

In the Mediterranean, sufficient data exists for 63% of stocks.
W przypadku basenu Morza Śródziemnego dla 63 proc. zasobów dostępne są wystarczające dane.

Sufficient data have not been obtained from ongoing clinical studies on the treatment of previously untreated patients(PUPs), with BeneFIX.
Nie ma wystarczających danych z przeprowadzanych badań klinicznych odnośnie wcześniej nieleczonych pacjentów, otrzymujących BeneFIX.

Most Member States have provided sufficient data regarding the infringements for the relevant period.
Większość państw członkowskich dostarczyła wystarczających danych dotyczących naruszeń w okresie, którego dotyczy niniejsze sprawozdanie.

Sufficient data have not been obtained from clinical studies on the treatment of previously untreated patients(PUPs) with BeneFIX.
Nie ma wystarczających danych z badań klinicznych odnośnie wcześniej nieleczonych pacjentów(ang. previously untreated patients, PUP), otrzymujących BeneFIX.

in your opinion, the Member States hold sufficient data for the fight against violence towards women to really become a priority.
czy pańskim zdaniem państwa członkowskie dysponują danymi wystarczającymi, by walka z przemocą wobec kobiet rzeczywiście stała się priorytetem.

Do we have sufficient data on the protection of women's health in the Member States?
Czy dysponujemy odpowiednimi danymi w sprawie ochrony zdrowia kobiet w państwach członkowskich?

lower assessment thresholds shall be determined on the basis of concentrations during the previous five years where sufficient data are available.
dolnych progów oszacowania muszą być określane na podstawie stężeń w ciągu poprzednich pięciu lat, w przypadku gdy dostępne są wystarczające dane.

There are currently not sufficient data to allow dosing recommendations in this situation.
Obecnie nie ma wystarczających danych pozwalających na dostosowanie dawkowania w takiej sytuacji.

Sufficient data have not been obtained from clinical studies on the treatment of previously untreated patients(patients who have never received a previous infusion of factor IX).
Z badań klinicznych nie uzyskano wystarczających danych dotyczących leczenia uprzednio nieleczonych pacjentów pacjenci, którzy nigdy wcześniej nie otrzymali infuzji czynnika IX.

In order to properly assess how roaming markets will adapt to RLAH rules, sufficient data should be gathered on functioning of these markets after the implementation of these rules.
Aby właściwie ocenić, w jaki sposób rynki roamingu dostosują się do przepisów RLAH, należy gromadzić wystarczające dane na temat funkcjonowania tych rynków po wdrożeniu przepisów.

Too often we lack sufficient data, statistics, which are indispensable as a basis for our work in better monitoring,
Zbyt często nie mamy wystarczających danych oraz statystyk, które są niezbędne w celu sprawniejszego monitorowania,

Sufficient data confirmed that resveratrol for good health
Wystarczające dane potwierdził, że resweratrol dla dobrego zdrowia

Such an assessment is required according to the Court only if the Commission does not have sufficient data to come to the conclusion that there is structural overcapacity, or when, as in the present case,
Zdaniem Sądu Pierwszej Instancji dokonanie takiej oceny jest bowiem wymagane tylko w sytuacji, w której Komisja nie dysponuje danymi wystarczającymi, aby dojść do wniosku o istnieniu nadmiaru mocy produkcyjnych

There is not sufficient data to justify the use in patients with prior NNRTI failure.
Nie ma wystarczających danych uzasadniających stosowanie u pacjentów z uprzednim niepowodzeniem leczenia lekami klasy NNRTI.

The Applicant has provided sufficient data to support that the outcome of the fed study does not lead to a potential risk to public health.
Wnioskodawca przedstawił wystarczające dane dla potwierdzenia, że wynik badania prowadzonego w warunkach po spożyciu posiłku nie prowadzi do potencjalnego zagrożenia dla zdrowia publicznego.

We only retain necessary and sufficient data for the management of our electronic or physical mailings. No information is likely to affect the privacy of our subscribers.
Zachowujemy jedynie niezbędne i wystarczające dane do zarządzania naszą korespondencją w tym przesyłkami elektronicznymi Przekazane informacje nie mają wpływu na prywatność naszych subskrybentów.

There are currently no sufficient data available regarding immunogenicity of the concomitant administration of HEXAVAC with PREVENAR pneumococcal polysaccharide conjugated vaccine, adsorbed.
Obecnie nie ma wystarczających danych dotyczących odpowiedzi immunologicznej po jednoczesnym podaniu szczepionki HEXAVAC i szczepionki PREVENAR szczepionka pneumokokowa polisacharydowa sprzężona, adsorbowana.

How to use "sufficient data" in an English sentence

Getting sufficient data to use for testing is very helpful.

Present sufficient data to impress curiosity however to not overwhelm.

Finally, you can not get sufficient data concerning commercial realty.

Once sufficient data is collected, an onsite audit is scheduled.

For urban areas no sufficient data have yet been compiled.

Usually, this may give him/her sufficient data to begin treatment.

Because there was no sufficient data available, they crowdsourced it.

Now we've gathered the sufficient data so here it is.

Providing SMT with sufficient data to make decisions on projects.

How to use "wystarczające dane, wystarczających danych" in a Polish sentence

Czy wewnętrzny system monitorowania generuje wystarczające dane umożliwiające skuteczne i szybkie reagowanie na pojawiające się problemy?

Nie są to jednak wystarczające dane pozwalające na wiarygodne porównanie head-to-head tzw.

Aktualnie nie są dostępne wystarczające dane po roku stosowania leczenia (patrz punkt 4.2, 4.4 i 5.1) Departamentu} Do tej pory opisano nieliczne przypadki przedawkowania.

Gatunek oznaczony jako nie wystarczające dane ze względu na nie dawne opisanie.

W ten sposób będziesz miał wystarczające dane, by stworzyć notatkę tabelaryczną.

Brak wystarczających danych dotyczących stosowania filgrastymu u kobiet w ciąży.

Nie ma wystarczających danych, aby zalecać przeprowadzanie badań przesiewowych na obecność allelu HLA-A*3101 przed rozpoczęciem leczenia okskarbazepiną.

Log z Victorii też robic czy to są wystarczające dane, by określic przydatność dysku?

Brak wystarczających danych z badań klinicznych dotyczących stosowania remifentanylu w znieczuleniu ogólnym całkowicie dożylnym (TIVA) u niemowląt w celu sformułowania zaleceń dotyczących dawkowania.

Stan poznania brioflory jest różny, ale z każdego regionu istnieją wystarczające dane, aby dokonać oceny stopnia zagrożenia występujących tu mszaków.