What is the translation of " SUPPORT FOR THE IDEA " in Polish?

• poparcie dla idei

Examples of using Support for the idea in English and their translations into Polish

Lindsey Graham was trying to build support for the idea.
Graham starał się utworzyć poparcie dla tego pomysłu.

Dissemination and support for the idea of hospice care to Jindřichohradecku.
Dystrybucja i wsparcie idei opieki w hospicjum opieka Jindřichohradecku.

They joined several hundred other Auschwitz survivors who have expressed their support for the idea of the Center in a similar way.
Dołączyli w ten sposób do kilkusetosobowej grupy ocalałych z Auschwitz, która w podobny sposób wyraziła swe poparcie dla idei Centrum.

Support for the idea of creating two e-justice Internet portals seems justified.
Wydaje się zasadne poparcie dla idei powstania dwóch portali internetowych e-sprawiedliwość.

Firms that provide Dissemination and support for the idea of hospice care to Jindřichohradecku.
Firmy, które oferują Dystrybucja i wsparcie idei opieki w hospicjum opieka Jindřichohradecku.

Support for the idea of a Jewish state was expressed in the press
Poparcie dla tej idei wyrażano w prasie i oficjalnych wystąpieniach także

More than a year ago already, the European Parliament clearly expressed its support for the idea of a democratic process which could lead to elections.
Już ponad rok temu Parlament Europejski jasno wyraził swe poparcie dla idei demokratycznego procesu, który mógłby doprowadzić do wyborów.

As part of support for the idea of solidarity in times of need
W ramach wspierania idei solidarności w potrzebie,

However, the European Parliament, businesses, stakeholders and many Member States retained strong support for the idea of the CCCTB, given the many benefits it had to offer.
Koncepcja CCCTB cieszyła się jednak wciąż zdecydowanym poparciem Parlamentu Europejskiego, przedsiębiorstw, zainteresowanych stron i wielu państw członkowskich ze względu na liczne korzyści oferowane przez ten system.

The document expresses the support for the idea that the destiny of the EU should be submitted to general debate.
W dokumencie wyrażono poparcie dla idei, że losy UE powinny być przedmiotem powszechnej debaty.

with even less support for the idea of a European logo showing compliance with European standards.
z bardzo małym poparciem, a jeszcze mniejsze poparcie uzyskała koncepcja europejskiego logo potwierdzającego zgodność z normami europejskimi.

There is wide support for the idea that EU-Canada cooperation should focus on financing mechanisms as well as on support to third countries' clean development.
Istnieje powszechne poparcie dla koncepcji, by współpraca UE-Kanada koncentrowała się na mechanizmach finansowania a także na wspieraniu"czystego” rozwoju w krajach trzecich.

The Directors of the Institute for Western Affairs wish to express their heartfelt thanks to Minister Władysław Bartoszewski for his support for the idea to place the Krzysztof Skubiszewski collection in Poznań
Dyrekcja Instytutu Zachodniego składa gorące podziękowania panu ministrowi Władysławowi Bartoszewskiemu za poparcie idei umieszczenia zbiorów po Krzysztofie Skubiszewskim w Poznaniu

Most netizens expressed support for the idea of pressuring Israel to stop its offensives,
Większość internautów wyrażała poparcie dla idei wywierania nacisków na Izrael,

meetings where stakeholders expressed support for the idea of establishing the Forum,
podczas których zainteresowane strony wyraziły poparcie dla koncepcji stworzenia forum;

Strong American support for the idea of the Three Seas Initiative gives a chance that despite a hectic counteraction towards Germany
Mocne amerykańskie wsparcie dla idei Trójmorza stwarza szansę, że mimo gorączkowego przeciwdziałania Niemiec

restore European citizens' confidence in the Single Market and support for the idea of the European Union, it is necessary to take further action to strengthen citizens' social rights and their implementation.
moim zdaniem w celu odbudowy zaufania obywateli europejskich do jednolitego rynku oraz ich poparcia dla idei Unii Europejskiej konieczne jest podjęcie dalszych działań na rzecz wzmocnienia praw socjalnych obywateli.

I also welcome Parliament's support for the idea of categorising some areas as intermediate regions,
Z zadowoleniem przyjmuję także poparcie przez Parlament koncepcji kategorii regionów pośrednich,

also in gaining huge social support for the idea of organ transplantation and donation.
jak również o uzyskanie ogromnego społecznego poparcia dla idei transplantologii i dawstwa organów.

The results showed that there is strong public support for the idea of a label or logo of some type to give information on animal welfare in food production.
Wyniki wykazały, że istnieje duże publiczne poparcie dla idei znaku lub logo informującego o dobrostanie zwierząt w procesie produkcji żywności.

I also wish to express my support for the idea of longer-term assistance to Taiwan as proposed by Mr Tannock,
Chciałbym również wyrazić swoje poparcie dla koncepcji pana Tannocka dotyczącej długoterminowej pomocy na rzecz Tajwanu,

In its meeting of 14 December 2007, the European Council expressed its support for the idea of an integrated EU maritime policy,
Rada Europejska na posiedzeniu 14 grudnia 2007 r. poparła ideę zintegrowanej polityki morskiej UE,

On convergence, NGOs in general showed no support for the idea of making the application of the internal protection clause obligatory and did not support
W odniesieniu do zbieżności przepisów organizacje pozarządowe zasadniczo nie poparły pomysłu uczynienia klauzuli dotyczącej ochrony wewnętrznej obowiązkową

Promote social dialogue and transparency, particularly support for the idea of economic personalism, e.g., through benefits- including
Dokonać wsparcia dialogu społecznego i przejrzystości, a zwłaszcza wsparcia idei PE, między innymi za pośrednictwem korzyści,

In particular, I should like to express my strong support for the idea of a forum for women as an opportunity for discussion
Szczególnie gorąco pragnę jednak wesprzeć ideę Forum Kobiet, jako miejsca dla dyskusji i przekazywania dobrych praktyk

express my full support for the idea that we need more stringent regulations on the quality of surface water
wyrazić moje pełne poparcie dla pomysłu zaostrzenia przepisów związanych z jakością wód powierzchniowych

How to use "support for the idea" in an English sentence

Obama mentioned his support for the idea of performance-based pay for teachers.

Seems like we have support for the idea of a book sprint.

The evidence offers little support for the idea of a learning curve.

Others expressed their support for the idea – and it took hold.

Support for the idea wasn’t unanimous, they hadn’t seen hot food for days.

But there is already widespread support for the idea of being less wasteful.

Again there is little support for the idea that academics are less militant.

Well, here we are with broad-based support for the idea of a code.

Doug Libla, R-Poplar Bluff, expressed support for the idea of mental-health treatment courts.

Correlative evidence provides support for the idea that brain oscillations underpin neural computations.

How to use "poparcie dla idei" in a Polish sentence

Poparcie dla idei odtworzenia historycznej sali wyraził również Wiceburmistrz Miasta Zakopane Wojciech Solik.

Sondaże wskazują coraz większe społeczne poparcie dla idei pełnej niezależności od Wspólnoty.

Po drugie, to nie jest pierwszy raz, kiedy starają się znaleźć poparcie dla idei bezwizowego ruchu dla Polaków.

Pozyskaj w firmie poparcie dla idei tworzenia bloga.

Włoscy kandydaci zablokowali się wzajemnie, po piątym głosowaniu rosło poparcie dla idei wyboru papieża ze Wschodu, a konkretnie metropolity krakowskiego, kard.

Wędkarze wyrazili ponadto poparcie dla idei tworzenia Pogorzelska szkoła średnia w ostatni weekend lutego była otwarta dla wszystkich chętnych.

Do tej pory sądziliśmy, że tworzą je wyłącznie republikanie, wyrażający w ten sposób swoje poparcie dla idei połączenia się z Republiką Irlandii.

W części mojego przemówienia dotyczącej spraw zagranicznych w imieniu swoim i Rządu JKM deklaruję również swoje poparcie dla idei Wspólnoty Korony Ebruzów.

Mogą dostarczyć swoim klientom ?podwójną wartość”: produkt oraz poparcie dla idei, w którą wierzą.

W poniedziałek chiński MSZ wyraził poparcie dla idei rozpoczęcia bezpośrednich rozmów USA z Koreą Północną.