What is the translation of " SYSTEM CHANGES " in Polish?

• zmian w systemie
• zmian systemowych
• zmiany w systemie
• zmiany systemowe

Examples of using System changes in English and their translations into Polish

Only if the system changes.
Jedynie w przypadku zmiany ustroju.

The Eurozone as a political project from the sharp crisis to system changes.
Strefa euro jako projekt polityczny. Od ostrego kryzysu po systemowe zmiany.

Private Browsing, System Changes Control.
Surfowanie incognito, Kontrola zmian w systemie.

Added an option to log Gaming/Normal Mode system changes.
Dodano opcję rejestrowania zmian systemu gier/ trybu normalnego.

All Basic system changes very extensive.
Wszystkie Podstawowe zmiany w systemie bardzo obszerne.

This generation witnessed many system changes.
To pokolenie doświadczyło wielu zmian systemowych.

To put out the fire, the system changes oxygen for carbon dioxide.
Do gaszenia pożaru, system zamienia tlen na tlenek węgla.

Aging changes associated with nervous system changes;
Starzenie się zmiany związane z zmian systemu nerwowego;

Widget System changes for easier integration with other dialog systems..
Widżet system zmienia dla ułatwienia integracji z innymi systemami dialogowych.

In the new circumstances, it was necessary to introduce additional system changes.
W nowych okolicznościach konieczne było wprowadzenie dodatkowych zmian systemowych.

The System Changes Control feature has been removed from the Application Manager component.
Funkcja Kontrola zmian w systemie została usunięta z komponentu Menedżer aplikacji.

Assign responsibility and accountability for security, system changes, and maintenance.
Wyznaczenie osób odpowiedzialnych za bezpieczeństwo, zmiany w systemie oraz konserwację.

The Execute phase makes system changes, but it does not display any user interface elements.
Faza wykonania czyni zmiany systemowe, ale nie wyświetla żadnych elementów interfejsu użytkownika.

I firmly believe that we must not launch a debate on exemptions at the same time as talking about system changes.
Jestem przekonana, że rozmawiając o zmianach systemowych, nie możemy jednocześnie zaczynać debaty o wyłączeniach.

My system changes from time to time to coup with the latest development in the audio world.
Mój system zmienia się od czasu do czasu tak, aby odzwierciedlał najnowsze rozwiązania w świecie audio.

Disadvantage of the previous technological basis of PRIMAS was, that TIS could even carry no maintenance or system changes.
Wadą poprzedniej podstawie technologicznej Primas było, że TIS nie mogą nawet prowadzić lub systemowych zmian konserwacji.

The last shows the system changes in the weather as you can see, the possibilities of its changes are very big.
Ostatni przedstawia system zmiany pogody jak widać, możliwości jej zmiany są bardzo wielkie.

This reduces the need to add expensive treatment additives and biocides, as well as safeguarding against costly uncontrolled system changes.
Zmniejsza to zapotrzebowanie na kosztowne dodatki serwisowe i biocydy, jak również zabezpiecza przed kosztownymi niekontrolowanymi modyfikacjami układu.

The biggest changes, system changes, affecting the very basis of sound, its structure, have been effected by jitter limiting procedures.
Największe zmiany, zmiany systemowe, zmieniające podstawy dźwięku, jego strukturę, przyniosły zabiegi ograniczające jitter.

The user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes.
Użytkownik musi mieć realną możliwość sprawdzenia oraz zatwierdzenia wszystkich głównych lub ważnych proponowanych opcji instalacji i zmian w systemie.

Continual operating system changes as well as CNC machine advances in their functionality and speed has been has been a direct driver of development.
Ciągłe zmiany systemu operacyjnego, jak również pożyczki CNC w ich funkcjonalności i szybkości został był bezpośrednim czynnikiem rozwoju.

Participate in and collaborate on the creation and editing of general binding rules and the system changes the social environment in the CZECH republic and the EU, 7.
Uczestniczyć i współpracować w tworzeniu i edycji ogólnych wiążących zasad i system zmiany środowiska społecznego w republice czeskiej i UE, 7.

The System Changes Control component does not work in the operating system if a dynamic drive is used as a system drive.
Moduł Kontrola zmian w systemie nie działa w systemie operacyjnym, w którym jako dysk systemowy używany jest dysk dynamiczny.

Using the web-console, admins can track-back security incidents and system changes chronologically for each endpoint, based on ESET SysInspector snapshots.
Dzięki narzędziu ESET SysInspector, administratorzy mogą w konsoli webowej prześledzić wstecz każdy incydent bezpieczeństwa i zmiany w systemie dla każdej chronionej końcówki.

Obviously, system changes, search for good solutions and directions to take require determination, sacrifice and humility in the face of changes introduced.
Oczywiście zawsze zmiana systemu, poszukiwanie dobrych rozwiązań, kierunków, w których powinniśmy pójść, wymaga determinacji, poświęcenia i pokory wobec zmian, które się wprowadza.

Detect data breeches or misuse by examining login behaviors, uncovering suspect activities such as including non-owner access, or detecting inappropriate system changes.
Wykrywanie bryczesy danych lub niewłaściwego badając programu login, odkrywając podejrzane działania, takie jak w tym dostęp bez właściciela, lub wykrywania nieodpowiednich zmian systemowych.

I also think that farmers need to be brought into the information process because system changes are being required of them and they are not being properly briefed or led on this issue.
Sądzę także, iż rolnicy powinni uczestniczyć w procesie informacyjnym, ponieważ wymagane są od nich zmiany systemowe, a nie zostali należycie poinformowani ani pokierowani w tej sprawie.

After system changes in Poland, he was seconded to the Ministry of Defence as the first civilian director of the International Cooperation Department responsible for implementing civilian governance structures.
Po zmianach systemowych w Polsce został oddelegowany do Ministerstwa Obrony Narodowej jako pierwszy cywilny dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej, odpowiedzialny za wdrożenie cywilnych struktur zarządzania.

Additionally, the QuickConnect function allows one-hand connection of the measuring systems and ensures fast, convenient system changes without the use of a screwing mechanism.
Dodatkowo funkcja QuickConnect umożliwia podłączenie układu pomiarowego za pomocą jednej ręki, dzięki czemu szybko i wygodnie można dokonać zmian w systemie bez potrzeby korzystania ze śrubokręta.

To remove a program completely, and without leaving a trace, you can monitor all system changes made during its installation, and then use that information to uninstall it with one click only- simple and easy.
Aby całkowicie usunąć program i pozostawić ślad, możesz monitorować wszystkie zmiany systemowe dokonane podczas jego instalacji, a następnie użyć tych informacji, aby odinstalować je jednym kliknięciem- proste i łatwe.

How to use "system changes" in an English sentence

The subscribe for system changes page is responsive.

Heating system changes will increase renewable energy production.

But having an ERP system changes all that.

Test system changes as needed and recommend improvements.

The demand on her circulatory system changes dramatically.

ARC’s innovative SnapWeld system changes all of that.

When I change me the system changes too…automatically.

Immune system changes cause healing to be impaired.

The tactical combat system changes with different vocations.

Use the data to make system changes faster.

How to use "zmiany w systemie, zmian w systemie, zmian systemowych" in a Polish sentence

Zmiany w systemie pozbawione są sensu UE twierdzi, że Polska buduje nie te drogi, co trzeba, zaniedbuje je i przekazuje niewiarygodne dane.

W ramach zmian w systemie logistyki magazynowej w firmie wdrożono 4 automatyczne regały windowe Hänel Lean-Lift typu typu High-speed o wysokości 8 m.

Przez długi czas utrzymywała jednak ze szkołą żywy kontakt, śledząc zmiany w systemie edukacyjnym i postępy kolejnych pokoleń uczniów.

Ale po szerokiej krytyce szybko się z niego wycofano. – Impuls do rozwoju tego segmentu mogą dać inne już wprowadzane zmiany w systemie publicznym.

Zawarte w nim propozycje dotyczące zmian w systemie podatkowym jeszcze nie były konsultowane z Ministerstwem Finansów.

Rada podkreśliła, że zmiany w systemie podatkowym, w tym zmiany dotyczące kwoty zmniejszającej podatek i jej waloryzacji są uwarunkowane aktualnym stanem finansów publicznych.

Zmiany w systemie kredytów hipotecznych utrudnią nabywanie nieruchomości? - abcNieruchomości Możliwość komentowania Zmiany w systemie kredytów hipotecznych utrudnią nabywanie nieruchomości?

Organizujemy pomoc żeby doprowadzić do zmian systemowych i zmiany prawa, więc zależy nam żeby skarg do sądów i trybunału było jak najwięcej.

Jest to równie¿ jedyna metoda (przewidziane przez producenta) która nie wprowadza zmian w systemie Twojego Samsung Galaxy Xcover 2 co pozwala na zachowanie gwarancji telefonu.

Jest to równie¿ jedyna metoda (przewidziane przez producenta) która nie wprowadza zmian w systemie Twojego Samsung E1360B co pozwala na zachowanie gwarancji telefonu.